Mitä Tarkoittaa SYSTEMAATTISET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• systematic
• methodical

Esimerkkejä Systemaattiset käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Kattavat ja systemaattiset kansalliset metsäinventaarit;
Inclusive and systematic National Forest Inventories(NFI);

Satunnaistetut kontrolloidut tutkimukset(RCT), meta-analyysit, systemaattiset katsaukset.
Randomised controlled trials(RCTs), metaanalyses, systematic reviews; or.

Koiran kasvaessa ne systemaattiset selkäsaunat mustien toimesta,- istuttaa pelon siemenen siihen.
And as the dog grew up, those methodical beatings by blacks… planted that seed of fear in him.

Tämän läpikatsomiseen, norjalainen feministi Kjersti Ericsson on luonut termin"systemaattiset sattumat.
To see through this, the Norwegian feminist Kjersti Ericsson founded the expression"systematical coincidences.

Sen erityinen pinta mahdollistaa systemaattiset ja tehokkaat käsittelyt.
Its special structure allows a systematic and effective treatment.

Systemaattiset asiakirjojen tarkastukset sekä tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset pistokokeiden avulla tuonnin yhteydessä.
Systematic documentary checks and random identity and physical checks on imports.

Brandin rakentamiseen ei ole oikotietä, vaan se vaatii tuekseen vuosien systemaattiset toimet, sillä tulokset syntyvät vain tekemällä.
There is no shortcut to building a brand; it requires years of systematic actions and hard work.

Vahvistaa systemaattiset menettelyt niiden lisäaineiden määrittämiseksi, joiden osalta mahdollinen ravinnon kautta tapahtuva saanti antaa eniten aihetta huoleen.
To establish systematic procedures for the identification of additives for which potential dietary intake gives most cause for concern.

Haluan lopuksi todeta, että Burmaa käsittelevä YK: n erityisraportoija on tuominnut törkeät ja systemaattiset ihmisoikeusrikkomukset.
The last thing I want to say is that the United Nations Special Rapporteur on Burma has condemned the gross and systematic human rights abuses.

Toiset esittivät, että jotkin systemaattiset ilmiöt selittäisivät puna siirtymän ja etäisyyden välisen korrelaation.
Others proposed that systematic effects could explain the redshift-distance correlation.

Yhtiössä on käytössä järjestelmällinen ERM-prosessi, joka sisältää yhtenäiset periaatteet ja systemaattiset käytännöt riskienhallinnalle.
The Company uses a systematic Enterprise Risk Management(ERM) process, which comprises consistent principles and systematic practices for risk management.

Systemaattiset mikrobiologiset tutkimukset elintarvikeperäisten tautitapauksien tutkimisen aikana eivät aina ole mahdollisia, jos epäiltyä ruokaa ei enää ole saatavilla.
Systematic microbiological studies during investigation of food-borne outbreaks may not always be possible if the suspected food is no longer available.

Opintosopimukset tarjoavat yksinkertaiset, käyttökelpoiset ja systemaattiset ohjeet siihen, kuinka yksittäisen opiskelijan opintosuoritusten siirto toteutetaan käytännössä.
Learning Agreements offer simple, convenient and systematic guidelines for practical implementation of credit transfer arrangements and procedures for an individual learner.

Systemaattiset diagnostiset tutkimukset viittaavat siihen, että noin 80 prosentilla potilaista, joilla on diagnosoitu päihderiippuvuus, on myös oheissairauksina psykiatrisia häiriöitä.
Systematic diagnostic studies indicate that around 80% of patients with a drug dependency diagnosis also have comorbid psychiatric disorders.

Yhtiössä on käytössä järjestelmällinen Enterprise Risk Management-riskienhallintaprosessi(”ERM”), joka sisältää yhtenäiset periaatteet ja systemaattiset käytännöt riskienhallinnalle.
The Company uses a systematic Enterprise Risk Management(ERM) process, which contains consistent principles and systematic practices for risk management.

Myös systemaattiset ihmisoikeuksien loukkaukset, demokratiavaje, päätöksenteon läpinäkymättömyys sekä yksipuolinen taloudellinen rakenne yhdistetään näihin heikkoihin valtioihin.
Moreover, systematic violation of human rights, a democracy deficit, non-transparent decision-making and a restricted economic structure are what unite these weak countries.

Siksi olen sitä mieltä, että meidän on pantava kiireesti alulle ja annettava sopiva lainsäädäntö, jolla varmistetaan selkeisiin periaatteisiin perustuvat systemaattiset ja sitovat menettelyt ydinvoimaloiden rakentamista ja toimintaa varten.
I therefore believe that we must initiate and adopt appropriate legislation, as a matter of urgency, which would ensure systematic, binding procedures, based on clear principles, for the construction and operation of nuclear power plants.

Hänen kestävän teollisuuden ja systemaattiset jakelu hänen kertaa käytössä häntä hankkimaan laaja tuttava yleisiä ja ulkomaisen kirjallisuuden, ja lisäksi on terve latinan ja kreikan oppinut, hän oli tuttu ranska, saksa, espanja, italia ja venäjä, heprea, ja Sanscrit.
His sustained industry and methodical distribution of his time enabled him to acquire a wide acquaintance with general and foreign literature; and besides being a sound Latin and Greek scholar, he was familiar with French, German, Spanish, Italian, and also Russian, Hebrew, and Sanscrit.

Riskienhallinnan perustana ovat Wärtsilän toimintojen ja tuotteiden koko elinkaaren aikainen korkea laatu sekä jatkuvat, systemaattiset ponnistelut vahinkojen ennalta ehkäisemiseksi kaikilla organisaatiotasoilla periaatteella”jokainen on vastuunkantaja”.
The basis for risk management is the lifecycle quality of Wärtsilä's operations and products, and the continuous, systematic, loss-prevention efforts at all levels of the Group based on the principle“everybody is responsible”.

Kuten komitea on korostanut aiheesta laatimissaan aiemmissa lausunnoissa, se on edelleenkin sitä mieltä, että teknologisesta ja teollisesta arvioinnista puuttuu laaja välineistö ja että suorituskyvyn systemaattiset indikaattorit puuttuvat kokonaisuutena.
The Committee can only, therefore, repeat what it has already strongly emphasised in its previous opinions on the lack of instruments for technological and industrial assessment and of systematic performance indicators as a whole.

Bulgarian julkisten hankintojen järjestelmässä on edelleen rakenteellisia ongelmia, kuten systemaattiset väärinkäytökset hankintamenettelyissä, heikot hallinnolliset valmiudet ja puutteelliset valvontamekanismit sekä tuomioistuimille järjestelmällisesti tehtävät valitukset, jotka usein viivästyttävät töitä kentällä.
The public procurement system in Bulgaria continues to suffer from structural weaknesses, including systematic irregularities in procurement procedures, lack of administrative capacity and deficient control mechanisms, combined with systematic court appeals that often delay works on the ground.

T& I-toiminnan dynaamisten muutosten vuoksi päätöksenteossa olisi otettava huomioon myös uudet ajatukset ja toimintamallit.21 Objektiiviset tiedot ja todisteet sekä ennakointi ja systemaattiset ennakko- ja jälkiarvioinnit, joissa analysoidaan erityisesti T& I-rahoituksen pitkäaikaisia sosioekonomisia vaikutuksia, muodostavat päätöksentekoprosessin olennaisen osan.
Given the dynamic changes in R& I, policy making should also take account of emerging thinking and paradigms.21 Objective information and evidence is an integral part of policy making, including foresight and systematic ex-ante and ex-post evaluations, in particular to assess the long term socio-economic impact of R& I funding.

Tällaisella systemaattisella tuhoamisella eliminoidaan myös terveet taudinkantajat.
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.

Näiden välineiden edelleen kehittämisestä ja systemaattisesta käytöstä saadut kokemukset ovat lupaavia ja sitä pitäisi rohkaista.
Their further development and systematic use are promising and should be encouraged.

Olet nokkela, systemaattinen poliisi, jolla on hyvät vaistot.
I know that you're a smart, methodical cop with great instincts.

Tällainen systemaattinen seuranta on välttämätöntä.
A systematic follow-up of this kind is essential.

Hän on systemaattinen ja pakkomielteinen.
We know he's methodical and obsessive.

Näin voitaisiin laatia hyödyllisiä ja systemaattisia analyyseja Euroopan maiden julkisista menoista.
This would make it possible to carry out insightful and systematic analyses of European public expenditure.

Tiedän, että olet fiksu, systemaattinen poliisi jolla on mahtavat vaistot.
I know that you're a smart, methodical cop with great instincts.

Satunnaisia tai systemaattisia virheitä sisältävä.
Consisting of accidental and systematic errors.

Kuinka käyttää "systemaattiset" Suomi lauseessa

Koko yliopiston läpäisevät systemaattiset toimintamallit puuttuvat.

Lukuisten rattaiden systemaattiset liikkeet lumosivat katsojat.

Systemaattiset virheet normalisoitiin vähentämällä mittaussarjan keskiarvo.

Systemaattiset arkeologiset tutkimukset aloitettiin vasta 1980-luvulla.

Minusta tällaiset systemaattiset listaukset ovat mukavia.

Systemaattiset tutkimuskatsaukset vaativat lukuisiin tutkimusjulkaisuihin perehtymistä.

Eivätkö systemaattiset katsaukset lopettaneetkaan lääketieteen kiistoja?

Viimeiset systemaattiset kirjallisuushaut tehtiin syyskuussa 2004.

Maastomittauksilla eliminoidaan keilauksen piilevät systemaattiset virheet.

Hänen pääministerikaudellaan venäläiset aloittivat systemaattiset ilmatilanloukkaukset.

Kuinka käyttää "systematic, methodical" Englanti lauseessa

Systematic and Applied Acarology 12: 121-125.

His methods are methodical and implementable.

Little preparations and methodical changes do.

In: LNPI methodical and applied works.

passive investing but rather systematic vs.

The technicians were methodical and diligent.

How does Beta reflect systematic risk?

Systematic procedure for reengineering process equipment.

This system has created systematic abuse.

Systematic and Applied Microbiology 34: 344-352.