Mitä Tarkoittaa TÄRKEIMMÄT AIHEET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• main topics
• main issues
• major issues

Esimerkkejä Tärkeimmät aiheet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Tärkeimmät aiheet esitetään mietinnössä oikein.
The main aspects are correctly presented in the report.

The most significant topics in this blog blogini tärkeimmät aiheet toistaiseksi.
Followers  The most significant topics in this blog blogini tärkeimmät aiheet toistaiseksi.

Tärkeimmät aiheet, joita Eurooppa-neuvoston on tarkoitus käsitellä, ovat seuraavat.
The main items that the European Council is due to discuss are as follows.

Käyn seuraavassa lyhyesti läpi tärkeimmät aiheet, joita EU ehdottaa seuraavan neuvottelukierroksen asialistalle.
I will briefly go over the most important topics the EU is proposing for the agenda for the next round.

Tärkeimmät aiheet tutkinnan keskittäminen ja tutkintavirastojen välinen tiedonvaihto.
Main topics: centralisation of testing and exchange of data between examination offices.

Sen tavoitteena on hahmotella asioiden taustaa, antaa käsitys keskusteluista ja esitellä tärkeimmät aiheet, joista keskusteltiin.
Its objective is to sketch the background, give a flavour of the debate and outline the main issues that were discussed.

Siinä yksilöidään tärkeimmät aiheet, ja se antaa merkittävän panoksen näitä aiheita koskevaan keskusteluun.
It identifies the crucial issues and contributes considerably to the debate concerning them.

Tärkeimmät aiheet, joita foorumissa on määrä käsitellä, ovat liikennepolitiikka sekä taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet alueella.
The main topics to be discussed will be transport policy and economic and social rights in the region.

Vaikka voit määrittää ruudukon, mutta valitset, ruudukko on suunniteltu siten, että tärkeimmät aiheet käyttävät rivin otsikkopalkkeja ja kriteerit tai esimerkit täyttävät sarakkeet.
While you can configure your grid however you choose, the grid was designed so that the main subjects occupy the row title bars, and the criteria or examples fill in the columns.

Tärkeimmät aiheet olivat uusi EU: n metsästrategia ja tulevan Euroopan metsiä koskevan oikeudellisesti sitovan sopimuksen soveltamisala.
The main topics were: a new EU Forest Strategy and the scope of the future legally binding agreement on forests in Europe.

PSE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, on kiehtovaa seurata tätä keskustelua- kollegat ovat jo esitelleet tärkeimmät aiheet ja komission jäsen on antanut lausumansa- mutta se, että neuvosto ei ole lainkaan läsnä, kertoo meille paljon tavasta, jolla me joskus toimimme Euroopan unionissa.
On behalf of the PSE Group.- Madam President, it is fascinating to follow this debate- colleagues have already laid out the main topics and the Commissioner has made her statement- but to see that the Council is completely absent tells us a lot about the way we sometimes operate in the European Union.

Tärkeimmät aiheet olivattiedotus ja viestintä, alkuvaiheen operationaaliset ongelmat sekä n+2-säännönmahdolliset seuraukset.
The major issues were information andcommunication, operational problems in the early stages of implementation and thepossible consequences of the N+2 rule.

Luettelo kattaa rakennerahastoohjelmien tärkeimmät aiheet kaikkien tukea saavien alueiden ja kaikkien neljän rahaston(EAKR, ESR, EMOTR ja KOR) osalta.
This list covers the principal themes found in Structural Fund programmes in all types of assisted regions and across four Funds ERDF, ESF, EAGGF and FIFG.

Tärkeimmät aiheet olivat tiedotus ja viestintä, alkuvaiheen operationaaliset ongelmat sekä n+2-säännön mahdolliset seuraukset.
The major issues were information and communication, operational problems in the early stages of implementation and the possible consequences of the N+2 rule.

Arvostelijoita saattoi yllättää se, että Davosissa tärkeimmät aiheet olivat Afrikka, köyhyyden maailmanlaajuiseen lisääntymiseen liittyvät ongelmat, globalisaatioprosessin ohjaaminen siten, että kaikki voivat hyötyä siitä, ja maailmankaupan oikeudenmukaistaminen.
It may have surprised the critics to learn that the main topics in Davos were Africa, problems relating to the worldwide growth of poverty, how to shape the globalisation process in such a way that everyone derives some benefit from it and how to bring about fair world trade.

Tärkeimmät aiheet, joista jäsenvaltiot haluaisivat keskustella Euroopan tasolla, ovat uuden teknologian hyödyntäminen, nuorisotiedotuksessa toimivan henkilöstön kouluttaminen, Eurooppa-ulottuvuuden vahvistaminen nuorisotiedotuksessa, nuorille suunnattujen yhteisten tiedotuskampanjoiden käynnistäminen sekä standardien, laadunvalvontamekanismien ja arviointivälineiden(myös indikaattoreiden) käyttöönotto nuorisotiedotuksessa ja-neuvonnassa.
The most important issues Member States would like to discuss at European level are the use of new technologies, the training of the staff working in youth information, the strengthening of the European dimension in youth information, the launching of joint information campaigns targeted at young people and the introduction of standards, quality control mechanisms and evaluation tools(including indicators) in youth information and counselling.

Vuonna 2009 rahastojen yhteensovittamisesta vastaavassa komiteassa(COCOF) keskustellut tärkeimmät aiheet olivat komission asetus asetuksen(EY) N: o 1828/2006 muuttamisesta, muiden tarkastajien työn hyödyntämisen käsite, EAKR: lle, ESR: lle ja koheesiorahastolle tarkoitetut petosindikaattorit, hyväksyttävät riskit, rakennerahastoille tarkoitettu tarkastuskäsikirja ja tukikelpoisuuden päättymispäivän jälkeen suoritettujen kausien 2000-2006 ohjelmien teknisen avun tehtävien rahoittaminen kauden 2007-2013 teknisen avun määrärahalla.
In 2009, the main topics discussed by Coordination Committee of the Funds(COCOF) were the Commission Regulation amending Regulation(EC) No 1828/2006, the concept of reliance on the work of other auditors, fraud indicators for the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund, tolerable risks, the audit reference manual for the Structural Funds and financing by 2007-2013 technical assistance allocation of the technical assistance tasks of the 2000-2006 programmes incurred after the final date of eligibility.

Tärkeimmät aiheet, joista Koszul toteutti tutkimuksen kuulumattomat: homology ja Kohomologia, Lie algebras; suhteellinen Kohomologia; reductive subalgebras ja transgression lause; kaavamaisuuden spektrinen sekvenssejä;"Koszul komplekseja"; asianmukaisen ja differentiable toimien Lie ryhmiä; viipaleita; hermitian muodot monimutkaisista homogeeninen verkkotunnukset, joita rajoittaa aloilla; paikallisesti tasainen manifolds; kupera homogeeninen aloilla; simplicial välilyöntejä; teemat liittyvät Gelfand-Fuks teoria ja supergeometry.
The main topics on which Koszul undertook research included: homology and cohomology of Lie algebras; relative cohomology; reductive subalgebras and the transgression theorem; the formalism of spectral sequences;"Koszul complexes"; proper and differentiable actions of Lie groups; slices; hermitian forms on complex homogeneous domains; bounded domains; locally flat manifolds; convex homogeneous domains; simplicial spaces; themes related to Gelfand-Fuks theory and supergeometry.

Keskustelun tärkeimmät aiheet olivat hyvinvoinnin ja rikkauden(welfare/wealth) ero, miten mitata mittaamatonta sekä kulttuurin arvo.
The main issues addressed in the debate were the distinction between welfare and wealth, how to measure the immeasurable, and the value of culture.

Toiseksi tärkeimmät aiheet olivat sosiaaliturva ja verotus, joita käsiteltiin keskimäärin 24, 8 prosentissa yhteydenotoista samalla kaudella.
The second most important issue discussed was social security and taxation, with an average of 24.8% of contacts covering this topic during the same period.

Alusta alkaen meille tärkeimmät aiheet olivat jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevien sitovien tavoitteiden omaksuminen ja kierrätys, ja vastustimme jätteidenpolton luokittelun vaihtamista energian hyödyntämiseksi.
But from the very start, the main issues for us were the adoption of binding targets on waste reduction and recycling and opposition to the reclassification of incineration as energy recovery.

Tämä on erittäin tärkeä aihe, josta meidän pitää saada vielä tarkempi lainsäädäntö.
This is a very important subject on which we must obtain further legislation.

Se on tavattoman tärkeä aihe ja hyvin ongelmallinen.
It is an enormously important subject, fraught with problems.

Kyse on mielestämme tärkeästä aiheesta, jota on käsiteltävä ensisijaisena.
We think that this is an important subject that should be treated as a priority.

Nämä alat ovat tärkeä aihe myös poliittisessa vuoropuhelussa.
These areas are also an important subject for political dialogue.

Tässä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä käsitellään tärkeää aihetta, EU: n jatkuvaa laajentumista.
This own-initiative report discusses the important issue of the EU's continued enlargement.

Toinen tähän liittyvä äärimmäisen tärkeä aihe on säteilytyksen tutkittavuus.
Another extremely important issue is the detectability of irradiation.

Tämä on erittäin tärkeä aihe, sillä se koskee terveyttämme.
This is a very important subject since it concerns our health.

Kyse on erittäin tärkeästä aiheesta, ja jäsen Junker ansaitsee kiitoksemme. Minulla on kolme huolenaihetta.
This is a very important issue and Mrs Junker deserves our congratulations.

Itse asiassa se oli erittäin tärkeä aihe 1. maaliskuuta pidetyssä Eurooppa-neuvoston kokouksessa.
In fact, it was a very important topic at the 1 March European Council.

Kuinka käyttää "tärkeimmät aiheet" Suomi lauseessa

Seuraavasta luettelosta löydät tärkeimmät aiheet nopeasti.

Mitkä ovat kiinnostavimmat ja tärkeimmät aiheet Mediataitoviikolle?

Tämänkin Jylkkärin tärkeimmät aiheet ovat nimenomaan paikallisia.

) Mitkä olivat tärkeimmät aiheet vanhempien pelisääntökeskusteluissa?

Lonkkanivelen tähystyksen tärkeimmät aiheet on esitetty taulukossa 4.

Ja samalla vain tärkeimmät aiheet kannattaa lisätä tägeiksi.

Välisoitto, jossa kertautuvat kaikki oopperan tärkeimmät aiheet 5.

Paneelikeskustelun tärkeimmät aiheet olivat yhteisölliset ratkaisut ja kuluttajakeskeisyys.

Nämä ovat nyt Suomen tärkeimmät aiheet tässä tilanteessa.

Haastatteluista kerätystä aineistosta poimittiin tärkeimmät aiheet osaksi perehdytyssuunnitelmaa.

Kuinka käyttää "main issues, main topics, major issues" Englanti lauseessa

The main issues are the following.

What Are The Main Issues For Discussion?

The main issues for water jet cutting.

Note: Some main topics have sub-topics.

The Main Topics Offered By Our Company!

Another major issues the download time.

What are the main issues here?

This gives major issues with connectivity.

The book covers two main topics 1.

Any main issues with the Jeep Commanders?