Silloin tajusin, että se on totta vain, jos uskon siihen.
But that's when I realized, it was only true if I believed it.
Se on totta vain jos sallii niin.
But it's only true if you let it be.
Olen nähnyt sellaista paljonkin. Se on totta vain jos sallii niin.
I have seen a lot of that, but it's only true if you let it be.
Se oli totta vain unelmissani.
It was only true in my dreams.
Kun viime vuonna tarkastelimme ensimmäistä kertaa komission laatimia arvioita,tämä oli totta vain vähäisessä määrin.
Last year when, for the very first time, we reviewed estimates by the Commission,this was only true in a very minor way.
Se on totta vain, jos pelotat sen. Jos.
That's only true if you scare him.
Algoritmi, joka olet jo kuvattu on post factum"klassikko"algoritmin laskemiseksi määrä monitahokkaan, mikä on totta vain yksi esine monitahokas.
The algorithm that you have already described is post factum"classic" algorithm of calculating the volume of a polyhedron,which is true only for a single object polyhedron.
Mutta se on totta vain silloin kun haluaa tietää.
It's only true when you want to know.
Monet uskovat, että korvaaminen johdotus omin käsin voi olla halvempaa kuin palkata joukkue työntekijöitä,mutta tämä on totta vain, jos olet hyvin perehtynyt asiaan.
Many believe that the replacement of wiring your own hands can be cheaper than hiring a team of workers,but this is true only if you are well versed in the issue.
Asia on totta vain, jos he sanovat niin.
It's only true if they say it's true..
Sanotaan, että unelmat ovat totta vain niin kauan kuin ne kestävät.
They say dreams are real only as long as they last.
Se oli totta vain silloin, kun kommunismi kaatui ja talouksiaan tuhoutui ja monet naiset erittäin tarpeen muuttaa länteen.
That was true only from when Communism fell and their economies were devastated and many women desperately needed to emigrate to the West.
Jamesille jokin asia oli totta vain siinä määrin kun se toimii.
From a general point of view, for William James, something is true only insofar as it works.
Verenvuoto totta vain säiliöidenkapasiteetti on enemmän kuin 100 litraa, valinta pienempään tilavuuteen kokoojan rajoittuu helppo asentaa malli.
Bleeding true only for tankscapacity of more than 100 liters, the choice of a smaller volume of the accumulator is limited to easy installation model.
Uskottiin, että orja puhui totta vain, jos tieto kiristettiin heistä.
It was thought… that a slave only spoke the truth, if one of them pulled with violence.
Totta vain niin kauan kuin he näkivät ainoastaan valkoisia joutsenia. Mutta sitten löytyi Australia ja musta joutsen. Heidän käsityksensä maailmasta ja joutsenista täytyi muuttua.
And that notion only held true as long as their discovered world contained only white swans, but then Australia was discovered and the black swan was discovered, so their perceptions of the world and what swans were had to change.
Valheesta tulee totta vain jos sen haluaa uskoa.
Lie become truth only if person want to believe it.
Ettei se ole totta vain sen takia, ettei tiede pysty todistamaan sitä. Hän ei aio kertoa kaikille.
That just because science can't prove it, it isn't true. And no matter what you think, she's certainly not gonna go around saying.
Hän ei aio kertoa kaikille, ettei se ole totta vain sen takia, ettei tiede pysty todistamaan sitä.
She's certainly not gonna go around saying that just because science can't prove it, it isn't true.
Se kai on totta vain, jos todella tuntee niin.
I suppose it's only true if you really feel it.
Hän ei aio kertoa kaikille, ettei se ole totta vain sen takia, ettei tiede pysty todistamaan sitä.
And no matter what you think she's certainly not going to go around saying that just because science can't prove it isn't true.
Tämä uskomus on totta vain vauvan elämän ensimmäisten 2-3 kuukauden aikana, kun hän sekoittaa päivän yöllä.
This belief is true only in relation to the first 2-3 months of a baby's life, when he confuses day with night.
Tämä toteamus on kuitenkin totta vain, jos kaikki järjestettiin oikein ja lapset tuntevat olonsa mukavaksi.
However, this statement is true only if everything was organized correctly and the children feel comfortable.
Tiedän, että tämä on totta vain siksi, että kokemukseni tästä tapahtuu ihmisille, joita olen työskennellyt”, sanoo Maureen Newberg, lisensioitu kliininen sosiaalityöntekijä LCSW.
I know this to be true just because of my experience with this happening to people I work with,” said Maureen Newberg, a licensed clinical social worker(LCSW) practicing in the Washington.
Tulokset: 25,
Aika: 0.0521
Kuinka käyttää "totta vain" Suomi lauseessa
Tunteeni olivat totta vain minun osaltani.
Tämäkin lausahdus oli totta vain teknisesti.
Ihanko totta vain islamofobian vuoksi terrorismioikeudenkäynti?
Tämä taitaa olla totta vain teollisuus työssä.
Tämä on totta vain tiettyyn pisteeseen asti.
Tämä on totta vain tiettyyn mittaan asti.
Ovatko kaikki lauseet totta vain sumeasti, so.
Jeesuksen ylösnousemus ei ole totta vain meille.
Keijo, kommentissasi on totta vain sana "diktaattori".
Niissä voi olla totta vain toinen puoli.
Kuinka käyttää "only true" Englanti lauseessa
Congress: America's only true criminal class.
Your only true "One stop shop"!
Only true GOH stays work IME.
That’s only true for radar cops.
Packer, “The Only True Church,” 80.
Human ear is the only true writer and the only true reader.
Currently Diesel’s only true bootcut option.
P320 “The only true modular candidate”.
Only true experts can claim that.
The only true good is virtue; the only true evil is vice.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文