Esimerkkejä Totuus satuttaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Totuus satuttaa pahiten.
Nothing hurts like the truth.Joskus totuus satuttaa.
Sometimes the truth really hurts.Totuus satuttaa, eikö totta?
Ikävää, jos totuus satuttaa.
I'm sorry if the truth hurts.Totuus satuttaa mutta vahvistaa!
Truth hurts but strengthens!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
satuttaa ihmisiä
syytä satuttaatarkoitukseni ei ollut satuttaatotuus satuttaasatuttaa lasta
satuttaa tyttöä
satuttaa poikaani
keinon satuttaasatuttaa perhettäni
satuttaa naista
Lisää
Vain kutsutuille. Totuus satuttaa.
VIP's only. The truth hurts.Totuus satuttaa, etsivä Elliot.
Truth hurts, Detective Elliot.Tapat minut, koska totuus satuttaa sinua.
You will kill me because the truth hurts.Totuus satuttaa, eikö, tri Janus.
Truth hurts, doesn't it, Janus.Ei mitään vikaa pitää salaisuutta jos totuus satuttaa jotakuta.
There's nothing wrongwith keeping a secret if the truth is gonna hurt someone.Joskus totuus satuttaa enemmän.
Sometimes the truth is worse.Totuus satuttaa enemmän kuin tarina.
The truth hurts more than fiction.Jääkylmä totuus satuttaa, mutta tässä se tulee.
The freezing cold truth hurts, but here it is.Totuus satuttaa enemmän kuin tarina.
More than fiction. The truth hurts.Kulta, totuus satuttaa mutta vahvistaa.
Darling, truth hurts but strengthens.Totuus satuttaa mutta vahvistaa.
The truth hurts but makes you stronger.Pahoittelen, jos totuus satuttaa. Niin se vain on. Olemme laajentamassa toimintaa Texasiin.
If truth hurts, I'm sorry, but that's just the way it is.Totuus satuttaa mutta vahvistaa. Äiti!
Mom!- Truth hurts but strengthens,!Joskus totuus satuttaa pahemmin kuin kaikkein raain vale.
Totuus satuttaa mutta vahvistaa. Äiti!
Mom!- The truth hurts but makes you stronger!Joskus totuus satuttaa pahemmin kuin kaikkein raain vale.
More than Totuus satuttaa mutta vahvistaa. Äiti!
The truth hurts but makes you stronger.- Mom!Totuus satuttaa. Olet alkanut juoda. Totuus….
You have started drinking. The truth hurts. The truth….Totuus satuttaa, Bulldog, mutta on parempi tietää se kuin elää valheessa.
I know. The truth hurts, Bulldog… but it's better to know the Uskoin, että totuus satuttaisi sinua vielä pahemmin. Valehtelin siitä.
Because i thought the truth would hurt you more. i lied to you about it.Uskoin, että totuus satuttaisi sinua vielä pahemmin.
I lied to you about it because I thought the truth would hurt you more.Kun sanon synnyttäneeni hänet. Tiedän, että totuus satuttaisi sinua ja Monicaa, joten tämä on viimeinen kerta.
So this is Sen perusteella, mitä ymmärrän,- vaikuttaa siltä, että totuus satuttaisi yhtä paljon kuin auttaisi.
Well, from what I understand about this situation, it sounds like the truth might hurt just as much as it might help.Totuus voi satuttaa.
The truth might hurt.Toisinaan totuus todella satuttaa.
