Mitä Tarkoittaa TUTUSTUMME TOISIIMME Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we get to know each other

Esimerkkejä Tutustumme toisiimme käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Niin, tutustumme toisiimme ja.
Yeah, get to know each other and.

Aivan niin. Kun palaan, tutustumme toisiimme.
Once I'm back, we will get to know each other.

Tutustumme toisiimme ja hän vihaa minua?
We get to know each other and she hates me?

Ja ehkä sitten tutustumme toisiimme.
Then perhaps get to know each other a bit.

Ehkä tutustumme toisiimme vähän paremmin.
Maybe when know each other a little better.

Minä ja sinä- tutustumme toisiimme.
Just me and you getting to know each other.

Tutustumme toisiimme, ja pidän siitä.
We're getting to know each other, and I like that.

Se on oppimiskäyrä. Tutustumme toisiimme.
There's a learning curve. We're getting to know each other.

Sitten tutustumme toisiimme. Hyvä. Molempien.
To know each other, then, okay? Come on.

Valvomme aamuun asti ja tutustumme toisiimme.
We shall stay up till morning getting to know each other.

Juttelemme ja tutustumme toisiimme, kunnes lukukausi on ohi.
Just talking, getting to know each other until the semester's over.

Siitä puheen ollen… Vietämme aikaa yhdessä ja tutustumme toisiimme.
Spending some time getting to know each other. Speaking of things.

Näyttää siltä, että tutustumme toisiimme hieman paremmin.
Looks like we're all gonna get to know each other a lot better.

Äiti, tutustumme toisiimme. Anteeksi. Olenko väärässä vai.
Mom, we're getting to know each other. Excuse me.- Am I wrong or you're.

Etenemme hitaasti ja tutustumme toisiimme ensin.
We're taking things slow, getting to know each other first.

Jos tutustumme toisiimme, niin pitänee kertoa, että he ovat molemmat kuolleita.
And if we're getting to know each other, I guess I should tell you they're both dead.

Ja odotan innolla että tutustumme toisiimme… paremmin.
I'm really looking forward to our getting to know each other better.

Sitten kun tutustumme toisiimme paremmin, haluaisin tutkia tätä laitetta.
Once we get to know each other better, I would like a chance to study this machine.

Onko muita kannustavia neuvoja ennen kuin tutustumme toisiimme?
Any other supportive advice before we get to know each other?

Ehkä kun tutustumme toisiimme paremmin, jaat sen kanssani.
Maybe when we get to know each other better, you will share it with me.

No niin. Kuvitelkaa, että olen uusi ystävänne ja tutustumme toisiimme.
We're getting to know each other. Well, just, um, imagine I'm one of the girls Alright.

Me hengailemme, tutustumme toisiimme ja vedämme viivoja.
We're just hanging around, getting to know one other, and doin' some rails.

Kun olen valmis, kutsun sinut lasillisella ja tutustumme toisiimme.
When I'm done, I will have you up for cocktails And we will get to know one another.

Sitten kun tutustumme toisiimme paremmin, haluaisin tutkia tätä laitetta.
Once we get to know each other a little better, I would really like a chance to study this machine.

Ja syömme chilipataa. Istumme, odotamme, juttelemme, tutustumme toisiimme-.
Like firefighters, we sit and we wait, we talk, we bond, you know.

Mutta on aika, että tutustumme toisiimme hieman paremmin. En sanonut, että olette.
Got to know each other just a little better. I'm not saying you did, but I think it's time you and I.

Minun on pitänyt kutsua sinut syömään, niin tutustumme toisiimme. Poikaystävä.
The boyfriend. I have been meaning to ask you out for dinner, Get to know each other.

Kun tutustumme toisiimme paremmin, avautuvat myös paremmin eteemme uudet mahdollisuudet kanssakäymiselle.
The more we get to know each other, the greater the range of new opportunities for interaction.

Ja sitten tahdotkin ehkä liittyä kerhoon. Ensin tutustumme toisiimme paremmin.
First, we will get to know each other better, and second, you might want to join the club.

Mutta voimme ylittää sen, jos tutustumme toisiimme, vai mitä? Välillämme on ideologinen kuilu.
But if we got to know each other, we could bridge it, right? I feel like there's an ideological divide between us.

Kuinka käyttää "tutustumme toisiimme" lauseessa

Tietysti myös tutustumme toisiimme kahvittelun lomassa!

Kierroksen jälkeen tutustumme toisiimme rennolla fiiliksellä.

Seminaarin jälkeen tutustumme toisiimme kahvitusten merkeissä.

Tutustumme toisiimme ja katsomme, mitä tästä tulee.

Tutustumme toisiimme harrastusten ja mielenkiinnon kohteiden kautta.

Tutustumme toisiimme ja saamme tietoa vapaaehtoistoiminnan syksystä.

Tutustumme toisiimme ja sovimme ryhmän tapaamiset kalenteriin.

Tutustumme toisiimme ja päivän teemaan voimaeläinkorttien avulla.

Elokuun aikana tutustumme toisiimme ja apip:n toimintatapoihin.

Jos tutustumme toisiimme tajuamme, mistä on kyse.