Esimerkkejä Vain lyhyen aikaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vain lyhyen aikaa.
Seleukos ehti olla vallassa vain lyhyen aikaa.
The Order existed only for a short period.Vain lyhyen aikaa. En.
No. just a short while.Näin ollen on erityisen tehokas vain lyhyen aikaa.
Vaikka vain lyhyen aikaa.
Even if it was only briefly.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
koko ajanpitkän aikavälinviime aikoinakeskipitkän aikavälinlyhyellä aikavälilläkeskipitkällä aikavälillävähään aikaanminuuttia aikaahyvänen aikaoikea aika
Lisää
Käyttö verbillä
ei ole aikaaviettää aikaaaika lähteä
aika koittaa
vie aikaajoksikin aikaalyhyessä ajassaei ole paljon aikaataitaa olla aikasäästää aikaa
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
vuoden ajanhetki aikaaraskauden aikanaajan kysymys
hoidon aikanatuntia aikaaajan mittaan
sodan aikanaviikon ajanpäivää aikaa
Lisää
Voit pysyä tässä egottomassa tilassa vain lyhyen aikaa.
He can hold himself in this egoless state for a brief while only.Vain lyhyen aikaa. Voinko?
Can I? Just for a short time.Kaksi rahayksikköä olisi liikkeellä samanaikaisesti vain lyhyen aikaa.
The two currencies would circulate together for only brief time.Koska se mennä heti, kun se vain lyhyen aikaa kanssa kaunis tunne valppautta.
As it goes in as soon as it also only a short while with that nice feeling of alertness.Joskus tuntuu siltä, että olen Englannissa, mutta vain lyhyen aikaa.
Sometimes I feel that I am in England but it's just for a short time.Olen Los Angelesissa vain lyhyen aikaa. Haluaisin teidän löytävän poikani, jos pystytte.
I'm in Los Angeles for only a short time and I would like you to find my son if you can.Joskus tuntuu siltä, että olen Englannissa, mutta vain lyhyen aikaa.
But it's just for a short time. Sometimes I feel that I am in England.Tämä kuitenkin jatkui vain lyhyen aikaa vähien varojen tai arabien vastustuksen vuoksi.
However this set-up lasted only for a short time due to lack of funds or because of Arab resentment.Useimmat näistä vaikutuksista olivat lieviä ja kestivät vain lyhyen aikaa.
Most of these effects were minor and lasted only for a short while.Tämä voi vain olla, koska sen jälkeen vain lyhyen aikaa on tuttu joka puolella.
This may just be because after only a short time there is Vaikkakin vain lyhyen aikaa. Se riippuu siitä, että Worf onnistuu hyökkäämään vihollislaivuetta vastaan.
It depends on Worf successfully if only for a short time. engaging the whole enemy fleet.Muutaman noidan veri kuuli kutsun, mutta vain lyhyen aikaa.
A few with witches blood heard Tämä voi tapahtua vain lyhyen aikaa, koska korvatulehdus tai äskettäin rokotuksen.
This may happen only for a brief period, due to On olemassa jonkin verran steroidi, joka tuottaa halutun tuloksen,mutta nämä tulokset vain lyhyen aikaa.
There is some steroid that provides Monet työskentelevät YWAM: n työyhteydessä vain lyhyen aikaa, mutta toiset koko elämänsä!
Many work in the organisation only for a short period of time but others stay Vain lyhyen aikaa täynnä elämää keidas muuttui eloton autiomaassa, jossa ei ole tilaa mitään elossa.
In just a short time filled with life oasis turned into lifeless desert, where there is no room for anything alive.Kun aivojen sähkötoiminta on loppunut,- tärkeitä elintoimintoja voidaan ylläpitää, mutta vain lyhyen aikaa.
When the brain's control systems are destroyed, vital functions can be maintained, but only for a short period.Islantilaisen Hervörin saagan mukaan Filip hallitsi vain lyhyen aikaa ja oli naimisissa Harald Ankaran tyttären Ingigerdin kanssa.
According to the Hervarar saga, he ruled only for a short time and was married to Ingegard, the daughter of the Norwegian king Harald Hardrada.On olemassa jonkin verran steroidi pinot, joka antaa edullisen tuloksen,mutta nämä tulokset vain lyhyen aikaa.
There is some steroid stacks that gives Vain lyhyen aikaa, sinulla on tarpeeksi mystikko loitsuja arsenaali valloilleen raivonsa on reaaliaikainen taistelu velhoja.
In only a short time, you will have enough mystic spells On olemassa jonkin verran anabolinen steroidi pinot, joka tarjoaa edullisen tuloksen,mutta nämä tulokset vain lyhyen aikaa.
There is some steroid that provides Lääke on tyypillisesti käytetään vain lyhyen aikaa, ja erityisesti tapauksissa, joissa saavutetaan raskaus on tavoite, eivät ylitä noin kuusi kuukautta.
The drug is typically used for a short time only, and especially in cases where achieving pregnancy is the goal, use doesn't exceed about six months.On olemassa jonkin verran anabolinen steroidi pinot joka antaa haluttuun lopputulokseen,mutta nämä tulokset vain lyhyen aikaa.
There is some steroid that gives Erinomainen seikan Winstrol on se, että se parantaa korko ja myös taitoa jottavoisit tehdä mitä odottaa vain lyhyen aikaa, ja myös et tunne väsynyt vaivattomasti.
The excellent aspect of Winstrol is that it boosts rate anddexterity so you could do what you expect in simply a short time and also you will not feel exhausted conveniently.Näiden välineiden joustavuuden ohella haluan kuitenkin korostaa, että on tärkeää todella varmistaa, että myös pienet järjestöt ja rakenteet voivat hyötyä näistä varoista, koskanykyisin me kohtaamme valitettavasti liian usein tilanteita, joissa vain suuret kansalaisjärjestöt hyötyvät niistä, ja nekin vain lyhyen aikaa.
Above and beyond the flexibility given to these instruments, however, I would like to stress the importance of really ensuring that small organisations and structures, too, can benefit from these grants, because nowadays,we are unfortunately too often faced with situations in which 
