Mitä Tarkoittaa VALTIONTUKISÄÄNNÖT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• state aid rules

Esimerkkejä Valtiontukisäännöt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

T& K& I: tä koskevat valtiontukisäännöt.
State aid rules for R& D& I.

Valtiontukisäännöt on uudistettu perusteellisesti.
State aid rules have been thoroughly modernised.

Sovellettavat säännöt ovat normaalit valtiontukisäännöt.
Normal state aid rules will apply.

EU: n valtiontukisäännöt perustuvat tähän samaan periaatteeseen.
EU State aid rules are based on the same principle.

Useimmat työllisyyttä ja koulutusta koskevat valtiontukisäännöt on sisällytetty yleiseen ryhmäpoikkeusasetukseen.
Most of the State aid rules on employment and training are contained in the GBER.

Uudet valtiontukisäännöt teurasjätteelle, TSE-testeille ja kuolleille eläimille.
New state aid rules for slaughterhouse waste, TSE tests and fallen stock.

TSK yhtyy luonnollisesti komission toteamukseen, jonka mukaan valtiontukisäännöt koskevat myös tätä alaa.
The ESC naturally supports the Commission when it points out that State aid rules apply in this area also.

Alueelliset valtiontukisäännöt eivät saa vääristää kilpailua.
Regional state aid rules must not distort competition.

Eräissä alakohtaisissa teksteissä vahvistetaan tiettyihin aloihin(esimerkiksi laivanrakennukseen) sovellettavat valtiontukisäännöt.
Certain specific texts also set out the state aid rules applicable to particular sectors e.g. shipbuilding.

Luodaan uudet valtiontukisäännöt tutkimusta, kehittämistä ja innovointia varten.
Create new state aid rules for research, development and innovation.

Niiden täytäntöönpanosta vastaavat kansalliset hallintoviranomaiset, jotka yleisen rakennerahastoja koskevan asetuksen48 nojalla ovat vastuussa kaikkien unionin politiikanalojen noudattamisesta, valtiontukisäännöt mukaan luettuina.
Their implementation is ensured by the national managing authorities which, in accordance with the General Structural Funds Regulation48 are responsible for ensuring compliance with all Union policies including State aid rules.

Kilpailu- ja valtiontukisäännöt mukautetaan Euroopan unionin vastaaviin sääntöihin.
Rules on competition and State aid are aligned to those of the European Union.

Valtiontukisäännöt pankkialalla- talouden elpymisen tukeminen ja kilpailun vääristymisen minimointi.
State aid rules in the banking sector- supporting the economic recovery and minimising distortions of competition.

Yhteiset kilpailu- ja valtiontukisäännöt varmistavat yrityksille tasavertaiset toimintamahdollisuudet.
The common competition and state aid rules will ensure a level playing field for firms.

Valtiontukisäännöt tarjoavat puitteet, jotka ohjaavat jäsenvaltioiden investointeja havaittujen markkinahäiriöiden korjaamiseksi.
State Aid rules provide a framework that directs Member States' investments to address identified market failures.

Komissio aikoo hyväksyä tarkistetut rahoitusalan valtiontukisäännöt kesällä 2013 varmistaakseen tasapuoliset toimintaedellytykset tehtäessä kriisinratkaisupäätöksiä, joihin liittyy julkista tukea.
The Commission intends to adopt revised state aid rules for the financial sector in the summer of 2013 with a view to ensuring a level playing-field in resolution decisions involving public support.

Valtiontukisäännöt ja kilpailusääntöjen valvonta ovat myös keskeisessä asemassa Eurooppa 2020-strategiassa ja sen lippulaivahankkeiden toteuttamisessa.
State aid rules and competition enforcement have also a significant role to play in the EU2020 strategy and in the achievement of its Flagship Initiatives.

Erityisesti julkisten palvelujen osalta voidaan havaita, että valtiontukisäännöt eivät sovellu julkisen palvelun tehtäviin, joten ne olisi laadittava uudelleen ottaen huomioon ennen kaikkea kansalaisten tarpeet ja sosiaalinen koheesio.
We can see, particularly for public services, that rules on State aid are inadequate to the tasks performed by a public service and should therefore be rewritten, considering citizens' needs and social cohesion above all else.

EU: n valtiontukisäännöt antavat jäsenvaltioille useita mahdollisuuksia myöntää taloudellista tukea yrityksille, alueille ja työntekijöille/työttömille sekä lisätä kysyntää.
The EU's state aid rules offer Member States a wide range of possibilities for providing financial support to companies, regions and workers/the unemployed and to stimulate demand.

Tässä yhteydessä korostetaan EU: n roolia, ja erityisen tärkeitä kysymyksiä ovat kilpailu- ja valtiontukisäännöt, verotus, uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi ja EU: n puitteet markkinapohjaisille ympäristövälineille, kuten päästökaupalle, ympäristömyötäisyyttä tai uusiutuvien energialähteiden käyttöä koskeville todistuksille jne.
The EU role is emphasised here, especially competition and state aid rules, taxation, the Renewables Directive, and EU frameworks for market-based environmental instruments, notably emissions trading, green or renewables certificates etc.

Nykyiset valtiontukisäännöt tarjoavat jäsenvaltioille laajat mahdollisuudet käyttää valtiontukea muutoksen hallintaan, esimerkiksi koulutuksen tai tutkimus-, kehittämis- ja innovointitoiminnan taikka riskipääomatuen muodossa.
Existing State aid rules offer Member States ample possibilities to use state aid to accompany change, e.g. through training or R& D& I aid, or support to risk capital.

Onkin tärkeää, että valtiontukisäännöt ovat selkeät, jotta julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussuhteisiin liittyvä valtion varojen käyttö voidaan arvioida.
It is thus important that state aid rules are clear for the assessment of public resources involved in Public Private Partnerships.

EU: n kilpailu- ja valtiontukisäännöt takasivat toteuttamiskelpoisia ratkaisuja, jotka eivät aiheuttaneet terveiden yritysten syrjintää tai syrjintää jäsenvaltioiden välillä.
The EU's competition and state aid rules guaranteed viable solutions that did not discriminate against healthy institutions or between Member States..

Voimassa olevat valtiontukisäännöt eivät soveltuneet jäsenvaltioiden viranomaisten toteuttamiin toimenpiteisiin, joiden tavoitteena oli edistää kasvua riskipääomamarkkinoilla.
The rules on State aid were not suited to the types of measure implemented by the authorities of the Member States to stimulate the growth of risk capital.

EU: n kilpailupolitiikka ja erityisesti valtiontukisäännöt ovat osoittautuneet olennaisen tärkeiksi sisämarkkinoiden toimivuuden varmistamisen kannalta, sillä niillä voidaan muun muassa turvata tasapuoliset toimintaedellytykset finanssialalla ja teollisilla markkinoilla.
EU competition policy- and in particular State aid rules- proved to be of crucial value in preserving the internal market, in particular by maintaining a level playing field in the financial and industrial markets.

Sellaisissa tapauksissa, joissa voidaan osoittaa, että valtiontukisäännöt ovat liian tiukat ja voivat käytännössä ehkäistä EU: n laajempien talouspoliittisten tavoitteiden saavuttamisen, komissio on osoittanut, että se on valmis toteuttamaan tarvittavia korjaustoimia.
In cases where it can be shown that the State aid rules are too strict and may actually constitute a hindrance to the achievement of the broader economic policy objectives of the Union, the Commission has shown that it is prepared to take remedial action.

Valtiontukien valvonnan uusi rakenne.
A new architecture for State aid control.

Sisämarkkinoihin, kilpailuun ja valtiontukiin sovelletaan nyt samoja sääntöjä kaikissa 25 jäsenvaltiossa.
The same rules on internal market, competition and state aid now apply across the 25 member states..

On totta, että valtiontukien valvontajärjestelmämme on ainutlaatuinen maailmassa.
It is true that our state aid control system is unique in the world.

Valtiontukien valvonnasta vastaavien viranomaisten perustaminen, ja.
The creation of State aid monitoring authorities; and.

Kuinka käyttää "valtiontukisäännöt" Suomi lauseessa

EU:n valtiontukisäännöt eivät salli ylitukien maksamista.

Uudet valtiontukisäännöt ovat tulleet voimaan alkaen.

Valtiontukisäännöt ovat nekin ehtineet muuttua melkoisesti.

Tästä syystä valtiontukisäännöt eivät tule sovellettaviksi.

Miksi valtiontukisäännöt on otettava huomioon yhteisyrityksen toiminnassa?

Myös EU-oikeuden valtiontukisäännöt edellyttävät lainansaajien tehokasta valvontaa.

EU:n lentoasemia koskevat valtiontukisäännöt muuttuivat vuonna 2017.

Valtiontukisäännöt eivät kuitenkaan rajoita tuen maksamista myöhemmin.

Tämän vuoksi valtiontukisäännöt eivät sovellu sen toimintaan.

Kuinka käyttää "state aid rules" Englanti lauseessa

The commission did not apply these state aid rules to tax subsidies for many years.

Even where the organisation is not-for-profit, state aid rules may well apply.

EU state aid rules regulate how much help governments can give to local industries.

State aid rules do not apply to such general measures.

As their name suggests, the Sectoral State aid rules apply to specific sectors/industries.

The European Commission is creatively using the EU State aid rules (“subsidies” for U.S.

The second sub-issue was the change to the State aid rules under the Multi-Annual Financial Framework.

EU State aid rules prevent Member States from giving unfair tax benefits only to selected companies.

EU State aid rules must continue to apply to the UK.

As a consequence, general (and not fishery-specific) State aid rules apply to them.