Esimerkkejä
Barcelonasta
käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
Colloquial
Computer
Löysin työn Barcelonasta.
Jeg fant en jobb i Barcelona.
Lähdin Barcelonasta 17-vuotiaana.
Jeg dro fra Barcelona som 17-åring.
Ja sinä halusit paeta Barcelonasta.
Og du ville flykte fra Barcelona.
Barcelonasta. Tulin tänne kouluun.
Fra Barcelona, jeg kom hit for å gå på skole.
Vain paineita Barcelonasta.
Det er bare press fra Barcelona.
Kun lähdin Barcelonasta kannoin sinun lastasi. Tiedät sen.
Da jeg forlot Barcelona, bar jeg på ditt barn. Det vet du.
Se on varmaan kreivi Barcelonasta.
Det er nok den greven fra Barcelona.
Alen eksä Barcelonasta. Mikä on uskomatonta?
Eksen til Ale, som bor i Barcelona. Tro hva?
Tiedän. Soitan Barcelonasta.
Jeg vet det. Men jeg ringer fra Barcelona.
Kun lähdin Barcelonasta kannoin sinun lastasi.
Da jeg forlot Barcelona, bar jeg på ditt barn.
Miten aiot kuljettaa sen Barcelonasta?
Hvordan skal du få det ut av Barcelona?
Ovat ilmeisesti Barcelonasta. Hyvää päivänjatkoa.
De er visstnok fra Barcelona. Ha en fin dag.
Johtajana on Javier Acosta Barcelonasta.
De ledes av Javier Acosta fra Barcelona.
Bernat Estanyol pakeni Barcelonasta poikansa Arnaun kanssa.“Ja murhattuaan viattoman pojan.
Rømte Bernat Estanyol til Barcelona med sin sønn, Arnau.“Etter å ha drept en uskyldig gutt.
Hanki minulle turvapaikka Barcelonasta.
Bare skaff meg et sikkert sted i Barcelona.
Mutta vastakkaiseen suuntaan, Barcelonasta Madridiin. 17 vuotta sitten tein tämän saman matkan,-- Miten?
Hvordan? men i motsatt retning, fra Barcelona til Madrid Sytten år siden, Jeg gjorde den samme reisen?
Viime viikolla rahat tulivat Barcelonasta.
Men i forrige uke kom pengene fra Barcelona.
Maaliskuuta 2015: Germanwingsin lento 9525 Barcelonasta Düsseldorfiin ajettiin vuoreen Ranskan Alpeilla, kun perämies lukitsi itsensä koneen ohjaamoon.
Mars 2015 kolliderte Germanwings Flight 9525, en Airbus A320 på vei fra Barcelona til Düsseldorf i fjellene i kommunen, og drepte samtlige 150 om bord.
Kuka? Ei, en ole señor Gomez Barcelonasta.
Hvem? Nei, jeg er ikke señor Gomez fra Barcelona.
Millainen on sää Barcelonasta koilliseen?
Hvordan er været nordøst for Barcelona?
Mitä jos minun täytyy lähteä Velvet Barcelonasta?
Hva skjer hvis jeg må forlate Velvet Barcelona?
Miten saat sen pois Barcelonasta? 500 kiloa?
De 500 kiloene, ja. Hvordan får du den ut av Barcelona?
Berliinin karhun, Sveitsin lipun ja härän Barcelonasta.
Berlin-bjørnen, det sveitsiske flagget og tyren fra Barcelona.
Milloin? Uudet laivat kulkevat Barcelonasta New Yorkiin, Bostoniin?
De nye båtene går fra Barcelona til New York, Boston… Når?
Hän oli varsinainen hahmo,moottoripyörällä Barcelonasta.
Han var litt av en karakter,på en motorsykkel fra Barcelona.
Jonka hänen äitinsä toi Barcelonasta. Tunnistan magneetin.
Som moren hennes tok med tilbake fra Barcelona. Jeg kjenner igjen den magneten.
Joten jää vain siihen asti. Työntekijät tulevat Barcelonasta.
De ansatte er på vei fra Barcelona, så du trengs bare til de kommer.
Hank on tainnut saada tarpeekseen Barcelonasta.
Jeg tror Hank begynner å bli lei av Barcelona.
Katsotaan, saako H huumeet pois Barcelonasta.
La oss se om hun får narkotikaen ut av Barcelona.
Minut vietiin vastaanottokeskukseen matkalla Barcelonasta Madridiin.
Jeg ble internert etter en reise fra Barcelona til Madrid.
Tulokset: 33,
Aika: 0.0324
Kuinka käyttää "barcelonasta" Suomi lauseessa
Minä innostuin myös Barcelonasta ostelemaan kukkapöksyjä.
Nämä kaksi vaatetta löytyvät Barcelonasta Espanjasta.
Sijaitsee n.20 min Barcelonasta autolla, Cerdanyolassa.
Paluulento Barcelonasta Helsinkiin lähtee klo 8.00.
Hän siirtyi Barcelonasta Parisiin 2017 kesällä.
Adelina Barcelonasta pyysi isosiskolleen joululahjaksi poikaystävää.
Iberialta voisi loytya jatkolento Barcelonasta Sevillaan.
Löydät Barcelonasta myös useimpien himoitsemat ostoskadut.
Mutta nyt esittelyssä Barcelonasta ostamani jutut.
Nykypäivän Barcelonasta löytyy ruumis omituisine jälkineen.
Norsk
English
Dansk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文