Mitä Tarkoittaa KAIPASI Norjaksi - Norjaksi Käännös

• trengte
• savnet
• lengtet
• ville ha

Esimerkkejä Kaipasi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Hän kaipasi sitä.
Han savnet det.

Tuntui että se kaipasi.
Jeg føIte at den trengte.

Hän kaipasi minua.
Han savnet meg.

Ei ihme, että hän kaipasi apua.
Ikke rart at hun trengte hjelp av en rev.

Hän kaipasi sinua.
Hun savnet deg.

Hän etsi onnea- ja kaipasi iloa.
Og lengtet etter glede. Hun så etter lykke….

Hän kaipasi jotakin.
Hun savnet noe.

Hän lähti kotiin, koska hän kaipasi perhettään.
Hun dro hjem fordi hun lengtet etter familien.

Hän kaipasi kotiaan.
Han lengtet hjem.

Pitäisikö olla? Poika oli loukkaantunut ja kaipasi apua?
Han var skadd og trengte hjelp. Burde jeg være det?

Hän kaipasi kaupunkia.
Han savnet byen.

Ei ihme, että Dante kaipasi Toscanaan.
Ikke rart at Dante lengtet hjem til Toscana.

Se kaipasi leikkaamista.
Den trengte å klippes.

Tämä maa kaipasi muutosta.
Landet trengte forandring.

Hän kaipasi vain hieman rankkaa rakkautta.
Han trengte bare litt tilsnakk.

Ehkä hän kaipasi tukeasi.
Kanskje hun trengte din støtte.

Hän kaipasi kolautusta kalloonsa ja sai sen.
Han trengte et slag i hodet, og han fikk det.

Gertie. Se kaipasi sinua?
Gertie. Hun savnet deg, så du det?

Hän kaipasi äitiään, ja sinä käytit sitä hyväksesi!
Hun savnet moren sin, og du utnyttet det!

Joskus Matilda kaipasi ystävää.
Lblant lengtet Matilda etter en venn.

Hän kaipasi puhekumppania.
Han trengte noen å snakke med.

Tiesimme, että yleisö kaipasi Natalien hahmoa.
Vi visste at folk savnet figuren Natalie spilte.

Hän kaipasi asianajajan neuvoa.
Hun trengte råd, av en advokat.

Hänestä tuli heimonsa sankari. Soturi kaipasi silti yhä rauhaa.
Han ble en helt i stammen, men krigeren lengtet etter fred inni seg.

Hän kaipasi perhettään.
Hun savnet familien sin.

Olipa kerran nälkäinen käärme- ja orpo hiiri, joka kaipasi ystävää.
Det var en gang en sulten slange og en ensom markmus, som ville ha en venn.

En. Tom kaipasi seuraa.
Nei, Tom ville ha selskap.

Kerran eli nälkäinen käärme- ja yksinäinen peltomyyrä, joka kaipasi ystävää.
Det var en gang en sulten slange og en ensom markmus, som ville ha en venn.

Signe kaipasi todella unta.
Signe trengte virkelig nattesøvnen.

En tiennytkään, kuinka paljon Tracy kaipasi aviomiestään ja lapsiaan.
Jeg visste ikke hvor mye Tracey savnet ektemannen og de to barna i Fresno.

Kuinka käyttää "kaipasi" Suomi lauseessa

Ostin tuotteen, koska nurmikkomme kaipasi vihreyttä.

Kylpyhuone, joka oli toimiva, kaipasi päivittämistä.

Yhteistyötä hän kaipasi talouden esteiden purkamiseen.

Lisäksi hän kaipasi kaupungin organisaatiouudistukseen vauhtia.

Heidän saunamökin pukutila kaipasi mielestämme uudistusta.

Toisaalta kyseinen lohko kaipasi välitöntä harvennusta.

Jos kaipasi luettavaa, sitä oli kirjoissa.

Luullakseni hän kaipasi saareen tavarankuljetukseen esim.

Katselin lannistuneena kotia, joka kaipasi siivousta.

Huoneeseen kaipasi edes yhtä tuolia.…Perusasiat kunnossa.

Kuinka käyttää "trengte, savnet, lengtet" Norja lauseessa

Jeg trengte muskler, henger, kanskje lastebil???

Rommet var ok, men trengte oppdatering.

Dement kvinne leter etter savnet venninne.

Slik sendte jeg trengte litt glødende.

Men også originale chassisdeler trengte behandling.

Det har jeg faktisk savnet tidligere!

Den britiske bluesen trengte nytt blod.

Savnet etter han vil bli stort.

Men savnet vil alltid være der.

det har jeg lengtet etter leeeeeeenge!