Esimerkkejä Aivan varma käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Aivan varma.
Olen aivan varma.
Jag är dösäker.Aivan varma.
Är du säker på det?Olin aivan varma.
Jag var helt säker.Ja tästä olen aivan varma.
Det är jag helt övertygad om.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
En ole aivan varma kurssista.
Jag är inte helt säker på kursen.Yksi asia on kuitenkin aivan varma.
En sak är dock helt säker.Oletko aivan varma näkemästäsi?
Är du helt säker på vad du såg?Hän ei ole aivan varma.
Han är inte helt säker.En ole aivan varma, Ketä äänestää.
Jag är inte riktigt säker på vem.Hän ei ole aivan varma.
Men hon är inte helt säker.En ole aivan varma, milloin olen.
Och jag är inte helt säker på när jag är.Tunnen sen. Olen aivan varma.
Jag är Olen aivan varma noista lyhenteistä.
Jag är helt säker på de förkortningarna.Oletteko aivan varma?
Ä ni säker på det?Olen aivan varma, että se oli murha.
Jag är helt övertygad om att det var mord.Oletteko aivan varma?
Är ni säker på det?Ole aivan varma, miksi sen causign virhe.
Inte riktigt säker på varför dess causign felet.Oletteko aivan varma?
Är du säker på det?Olin aivan varma, että söimme ystäviäni.
Jag var helt övertygad om att vi höll på att äta upp dem.Oletko nyt aivan varma?
Är du säker på det?En ole aivan varma laajuus tilanteen.
Jag är inte alltför säker på omfattningen av situationen.Ja kerronpa vielä jotain, komisario,mistä olen aivan varma.
Låt mig säga något, Inspektörn,vilket jag är absolut säker på.Oletko aivan varma?
Är du säker på det?Ja kerronpa vielä jotain, komisario,mistä olen aivan varma.
Låt mig berätta något, Inspektörn,vilket jag är absolut säker på.En ollut aivan varma.
Jag var inte helt säker.Olen aivan varma, että näin on myös tulevaisuudessa.
Jag är helt övertygad om att det kommer att förbli så.En ollut aivan varma.
Jag var inte helt säker på.En ole aivan varma, mutta se oli hyvin pieni ryhmä.
Jag är inte helt säker, men det var en mycket liten grupp.Kaverit, en ole aivan varma tästä.
Killar, jag är inte riktigt säker på det här.
