Mitä Tarkoittaa EIP-RYHMÄ Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• eib-gruppen

Esimerkkejä Eip-ryhmä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Mikä on EIP-ryhmä?
Vad är EIB-gruppen?

EIP-ryhmä: Tunnusluvut.
Nyckeltal för EIB-gruppen.

Tunnusluvut-EIP-ryhmä.
Nyckeltalför EIB-gruppen.

EIP-ryhmä ja pk-yritykset.
EIB-gruppen och små ochmedelstora företag.

Tunnusluvut- EIP-ryhmä.
Nyckeltal för EIB-gruppen.

EIP-ryhmä pk-yritysten tukena.
EIB-gruppen i de små ochmedelstora företagens tjänst.

Kaikista epäilyistä voi ilmoittaa nimettömästi, ja EIP-ryhmä käsittelee tehdyt ilmoitukset luottamuksellisesti.
Alla anklagelser kan lämnas anonymt och kommer att behandlas som konfidentiella av EIB-gruppen.

EIP-ryhmä hyväksyi 6. maaliskuuta 2015 uuden yleisen avoimuuspolitiikan.
EIB-gruppen antog en ny öppenhetspolitik den 6 mars 2015.

Euroopan investointirahasto, joka yhdessä EIP: n kanssa muodostaa EIP-ryhmän, on erikoistunut pkyritysten riskirahoitukseen.
Europeiska investeringsfonden, som tillsammans med EIB utgör EIB-gruppen, är bankens särskilda organ för små och medelstora företags riskfinansieringsåtgärder.

EIP-ryhmä nallisten riskienhallinta vaatii resursseja.
EIB-gruppen att kontrollera ökad renommérisk och juridiska och operativa risker.

Komission talouden ja rahoituksen pääosasto koordinoi komission, EIP-ryhmän ja EBRD: n toimia, ja sillä on edustajat kyseisten laitosten hallintoelimissä.
GD Ekonomi och finans ansvarar för samordningen mellan EU-kommissionen, EIB-gruppen och EBRD och sitter med i dessa institutioners styrelser.

EIP-ryhmä palkkaa henkilöstöä työsopimussuhteisesti, eikä kilpailujen kautta.
EIB-gruppen rekryterar anställda på kontraktsbasis och inte genom uttagningsprov.

Koheesiopolitiikan varojen(EAKR-resurssit) sekä Suomen tasavallan kansallisen talousarvion lisäksi pk-yritysaloitetta rahoitetaan Horisontti 2020-ohjelman resursseilla sekä EIP-ryhmän resursseilla.
Utöver strukturfondsmedel(Eruf-resurser) och Finlands nationella budget medfinansieras SMF-initiativet med Horisont 2020-resurser och får också tillgång till resurser från EIB-gruppen.

EIP-ryhmä täysin kriisistä ja nopeuttaa siirtymistä kohti kilpailukykyisempää taloutta.
EIB-gruppen vecklingen i riktning mot en mer konkurrenskraftig ekonomi.

Kesäkuussa 2000 EIP: n valtuusto hyväksyi Euroopan investointirahastoa(EIR) koskevan uudistuksen, jossa siitä tuli pääomasijoituksiin ja pkyritysten takauksiinerikoistunut EIP-ryhmän yksikkö.
Bankens råd godkände i juni 2000 reformen av Europeiska investeringsfonden(EIF), som skulle göra denna institution till en gren inom EIB-gruppen vilken ärspecialiserad på riskkapitaltransaktioner och garantier till små och medelstoraföretag.

EIP-ryhmän muodostavat Euroopan investointipankki(EIP) ja Euroopan investointirahasto EIR.
EIB-gruppen består av Europeiska investeringsbanken(EIB) och Europeiska investeringsfonden EIF.

Koheesiopolitiikan varoista peräisin olevien 20 miljoonan euron(EAKR-resurssit) sekä Suomen tasavallan kansallisesta talousarviosta peräisin olevien 20 miljoonan euron lisäksi pk-yritysaloitetta rahoitetaan Horisontti 2020-ohjelman resursseilla sekä EIP-ryhmän resursseilla.
Utöver 20 miljoner euro från strukturfonderna(Europeiska regionala utvecklingsfonden) och 20 miljoner euro från Finlands nationella budget medfinansieras SMF-initiativet med Horisont 2020-resurser och får också tillgång till resurser från EIB-gruppen.

EIP-ryhmän avoimuuspolitiikka ottaa kokonaisuudessaan huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen.
I EIB-gruppens öppenhetspolitik tas fullständig hänsyn till fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

Käytännössä tämä merkitsee sitä, että EIP-ryhmä varaa lisää resursseja pkyritysten rahoitukseen ja sovittaa rahoitusvälineitään entistä paremmin yritysten tarpeisiin.
I praktiken innebär det att EIB-gruppen gör mer resurser tillgängliga för små och medelstora företag och finjusterar sin finansiella verktygslåda ytterligare.

EIP-ryhmä oli käytännössä saavuttanut Lissabonin Eurooppa-neuvoston määrittelemät tavoitteetvuoden 2002 loppuun mennessä.
I slutet av 2002 uppnådde EIB-gruppen praktiskt taget målsättningarna som Europeiska rådetangav i Lissabon.

Pk-yritysaloite on yhteisohjelma, joka yhdistää Euroopan komission, EIP-ryhmän sekä Suomen tasavallan antaman tuen tarkoituksenaan edistää pk-yritysten rahoitusta tarjoamalla taloudellisten tahojen tuottamille pk-yritysten lainakannoille osittaista riskiturvaa.
SMF-initiativet är ett gemensamt program som sammanför stöd från Europeiska kommissionen, EIB-gruppen och Finland med sikte på att stimulera SMF-finansieringen genom att tillhandahålla partiell risktäckning för SMF-låneportföljer utifrån finansiella helheter.

EIP-ryhmä pyrkii myös lisäämään neuvontapalvelujaan niillä aloilla, joilla sen tekninen asiantuntemus voi tukea EU: n politiikkatavoitteita.
EIB-gruppen avser också att öka sitt utbud av rådgivningstjänster där dess tekniska expertkun.

EIP: n varapääjohtaja Jan Vapaavuori kommentoi toimia seuraavasti: EIP-ryhmä on täysin sitoutunut pk-yritysaloitteeseen, ja voimme tyytyväisinä ilmoittaa Suomen valtionviranomaisten kanssa, että ensimmäiset kaupalliset pankit alkavat nyt tarjota rahoitusta pk-yrityksille Suomessa.
EIB: s biträdande direktör Jan Vapaavuori kommenterade transaktionen:"EIB-gruppen är helt engagerad i SMF-initiativet och gläder sig över att tillsammans med Finlands regering kunna meddela att de första kommersiella bankerna i Finland nu ska ge finansiering till SMF-företag.

EIP-ryhmä tukee jatkossakin Euroopan unionin kasvua ja työllisyyttä ja pyrkii edistämään Lissabontavoitteiden toteutumista.
EIB-gruppen kommer att fortsätta att stödja tillväxt och sysselsättning inom Europeiska unionen och bidra till att vidareutveckla Lissabonagendan.

Kun siihen lisätään EIP-ryhmän osuus, entistä useampi pk-yritys hyötyy EU: n rahoituksesta edullisin ehdoin, kuten alhaisemmat lainakorot ja keventyneet vakuusvaatimukset.
Utöver bidragen från EIB-gruppen kommer detta att resultera i att fler små och medelstora företag drar nytta av europeiska resurser på fördelaktiga villkor, såsom lägre räntor och krav på säkerhet.

EIP-ryhmä, joka koostuu EIP: stä ja Euroopan investointirahastosta(EIR), luotiin vuonna 2000, ja sen tarkoituksena on tehostaa luotonantoa pienille ja keskisuurille yrityksille pk-yritykset.
EIB-gruppen, som består av EIB och Europeiska investeringsfonden(EIF), skapades år 2000 i syfte att främja utlåningen till små och medelstora företag.

Kolmen seuraavan vuoden aikana EIP-ryhmä tukee Lissabonissa määriteltyä strategiaa erityisellä lainaohjelmalla, johon kuuluu pitkäaikaisia ja keskipitkiä lainoja yhteensä 12-15 miljardia euroa.
Under de kommande tre åren kommer EIB-koncernens stöd till strategin från Lissabon att få formen av ett särskiltprogram för lån på medellång och lång sikt i storleksordningen 12-15 miljarder euro.

EIP-ryhmän monipuolisilla rahoitustuotteilla- pitkäaikaisilla ja keskipitkillä lainoilla, pää-omasijoituksilla ja takauksilla- voidaan tehokkaasti tukea pkyritysten kehitystä jamukautumista Euroopan talouden muutoksiin.
Genom att EIB-gruppen erbjuder en mångfald produkter i form av medelfristiga ochlångfristiga lån, riskkapital och garantier, kan den stödja utvecklingen av de små ochmedelstora företagen och deras anpassning till förändringarna i den europeiska ekonomin.

Suomen hallitus on tehnyt sopimuksen EIP-ryhmän(Euroopan investointipankki ja Euroopan investointirahasto) ja Euroopan komission kanssa pk-yritysten tukemista koskevan aloitteen täytäntöönpanosta Suomessa.
EIB-gruppen(Europeiska investeringsbanken och Europeiska investeringsfonden) har ingått ett avtal med Finlands regering och Europeiska kommissionen om att genomföra ett finansieringsprogram till stöd för små och medelstora företag(SMF).

EIP-ryhmä jatkoi rahoitusinstrumenttiensa kehittämistä ja mukauttamista. Se käynnisti uusia aloitteita, jotka soveltuvat entistä paremmin markkinoiden aukkojen paikkaamiseen, kiinnostavat uusia asiakasryhmiä ja vastaavat politiikan muuttuvia painopisteitä ja jäsenvaltioiden rahoitustarpeita.
Som tidigare fortsatte EIB-gruppen att förbättra och anpassa sina finansieringsinstrument, introducera nya initiativ som är ännu bättre lämpade att tackla brister på marknaden, attrahera nya kundgrupper och som återspeglar nya politiska prioriteringar och medlemsstaternas finansieringsbehov.