Mitä Tarkoittaa EPÄILTY ON PIDÄTETTY Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• den misstänkta har gripits

Esimerkkejä Epäilty on pidätetty käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Epäilty on pidätetty.
Målet är gripet.

Venäläinen epäilty on pidätetty.
En rysk misstänkt gripen.

Epäilty on pidätetty.
En misstänk är gripen.

Partio 1309. Epäilty on pidätetty.
Har gripit den misstänkte.

Epäilty on pidätetty.
Vi har den misstänkte.

Olemme keränneet kaikki todisteet, ja epäilty on pidätettynä.
Vi har bevis och en person gripen.

Epäilty on pidätetty.
Den misstänkta är häktad.

Olemme saaneet tiedon, että epäilty on pidätetty.
Vi har obekräftade rapporter om att en individ har arresterats.

Epäilty on pidätetty.
Den misstänkta är anhållen.

Valvontakameran taltioima epäilty on pidätetty ja tunnistettu.
De kvarhåller en misstänkt som var fångad på övervakningen och identifierad.

Epäilty on pidätetty.
Förövaren är omhändertagen.

Ihmiset haluavat kuulla, että epäilty on pidätetty- eikä liity Nassariin ja että on turvallista äänestää.
Folk måste få veta att den misstänkte är gripen, ingen koppling till Nassar och det är tryggt att rösta.

Epäilty on pidätetty.
Den misstänkte har gripits.

Ei!-Epäilty on pidätetty. Älkää!
Nej!-En gripen misstänkt på väg ut.-Snälla!

Epäilty on pidätetty.
Jag har gripit den misstänkte.

Yksi epäilty on pidätettynä ja toinen vapaana.
Med en misstänkt i förvar och en på fri fot.

Epäilty on pidätetty.
Den misstänkte är omhändertagen.

Ja toinen epäilty on pidätetty. Joukossamme piileskellyt murhaaja on kuollut.
Mördaren som gömde sig bland oss är död, och en andra misstänkt är gripen.

Epäilty on pidätetty.
Den misstänkte har blivit omhändertagen.

Epäilty on pidätetty moottoritiellä.
Den misstänkta har gripits på motorvägen.

Epäilty on pidätetty moottoritiellä.- Kyllä.
Ja? Den misstänkta har gripits på motorvägen.

Epäilty on pidätetty, mutta poliisi ei kerro vielä enempää.
En person har gripits, men polisen har inte släppt nån mer information.

Epäilty on pidätettynä ja hän on oikeuden kuultavana maanantaina Lontoossa.
Fem personer står åtalade och de hördes i Helsingfors tingsrätt på måndagen.

Yksi epäilty on pidätettynä. Viimeinen yhteydenpito tapahtui 45 minuuttia sitten. Otimme vastaan hätäkutsuja, joiden mukaan tuntematon hyökkääjä tappoi useita.
Vi har en misstänkt i förvar och vår senaste kontakt var cirka 40-45 minuter sen men vi fick nödsamtal om en okänd angripare och flera män nere.

Kolme epäiltyä on pidätetty.
Tre misstänkta har gripits.

Murhiin osallistumisesta epäiltyinä on pidätetty 178 ihmistä.
Etthundrasjuttioåtta personer har gripits, misstänkta för inblandning i dessa mord.

Mitä poliisi tekee? Neljä epäiltyä on pidätetty.
Vi har fyra misstänkta i förvar.

Poseidonin palatsin edessä, jossa kaksi epäiltyä on pidätetty tänään kuninkaallisen koti/on Iyöstöyrityksestä. Seison kadulla.
Utanför Poseidons Palats och Kasino, där två misstänkta har gripits ikväll efter att ha försökt stjäla den kungliga snigeln. Jag står på gatan.

Neljä epäiltyä on pidätetty. Yksi on uskoaksemme ampuja.
Vi har gripit fyra misstänkta- två medhjälpare och en gärningsman.

Mutta kymmeniä tuhansia Gülenin tukijoiksi epäiltyjä on pidätetty tai erotettu virastaan Turkissa.
De turkiska myndigheterna tog till hårdhandskarna mot dem som misstänktes vara inblandade i kuppförsöket och tiotusentals turkar greps eller förlorade sina jobb.

Kuinka käyttää "epäilty on pidätetty" lauseessa

Poliisi kertoo viestipalvelu Twitterissä, että epäilty on pidätetty ja asema avataan jälleen niin pian kuin mahdollista.

Lisäksi yksi epäilty on pidätetty terroristisessa tarkoituksessa tehtävän rikoksen valmistelusta ja yhdestä on annettu kansainvälinen etsintäkuulutus.

399 Ainakin kahdeksan ihmistä kuoli kouluampumisessa Texasissa Yhdysvalloissa – epäilty on pidätetty (HS - Junkkari) 2018-05-18 18:41:04

Mäkkäri julkisti odotetun uutisen: vegaanihampurilainen myyntiin koko Suomeen New Yorkin räjähdyksestä epäilty on pidätetty - Ulkomaan uutiset - 15:16 1.

Lisäksi miehen epäillään rikkoneen irtainta omaisuutta sisällä asunnossa sekä rappukäytävän lasioven. – Rikoksesta epäilty on pidätetty tuhotyöstä ja vahingonteoista epäiltynä.

Oikeuskäsittelyn tarkoitus riippuu sitä edeltävästä tilanteesta seuraavasti: Jos epäilty on pidätetty ja häntä pidetään pidätettynä, ensimmäisen oikeuskäsittelyn tarkoituksena on syytteiden lukeminen.

Mies oli tilannut materiaalia muun muassa internetistä ja saanut runsaasti postipaketteja kotiinsa ja työpaikalleen.24-vuotias epäilty on pidätetty ja häntä kuullaan oikeudessa huomenna maanantaina.

Poliisi on ottanut kiinni rikoksesta epäillyn noin 30-vuotiaan aikuisopiskelijan. 19 Poliisi: Utsjoen puukotuksesta epäilty on pidätetty Epäilty on Utsjoella asuva, noin 30-vuotias mies.

Jerusalemin poliisikomentaja Yoram Halevi sanoi, että yksi epäilty on pidätetty perjantaiaamuna, mutta pyromaanien lisäksi tuulella on oma osansa tulen leviämiseen, mutta ei syttymiseen.