Mitä Tarkoittaa KOTIARESTISSA Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• husarrest
• utegångsförbud

Esimerkkejä Kotiarestissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Olin kotiarestissa.
Jag hade utegångsförbud.

Hän on 3 vuotta kotiarestissa.
Hon har husarrest i tre år.

Olet kotiarestissa.
Och du har utegångsförbud.

Hän on 3 vuotta kotiarestissa.
Hon är i husarrest i tre år.

En, olen kotiarestissa jonkin aikaa.
Nej, jag har utegångsförbud ett tag.

Emme me sentään kotiarestissa ole.
Vi har knappast husarrest.

Olette kotiarestissa, ettekä voi liikkua.
Ni har husarrest och kan inte röra er.

Kotona olet kotiarestissa.
Hemma har du husarrest.

Seuraavat 18 kuukautta hän viettäisi kotiarestissa.
Och i 18 månader därefter skulle hon ha husarrest.

Sinä olet kotiarestissa.
Du har ju husarrest.

Olet kotiarestissa, joten et saa pitää apuolentoa.
Du får inte ha ett andedjur när du sitter i husarrest.

Sinä olet kotiarestissa.
Du har utegångsförbud.

Maksun jälkeen voitte odottaa oikeuskäsittelyä kotiarestissa.
Efter betalning sätts ni i husarrest fram till rättegången.

Et ole kotiarestissa.
Det är inte en husarrest.

Haluan tietää, jos olet kotiarestissa.
Jag vill veta om du har utegångsförbud.

Olen jo kotiarestissa.
Jag har redan utegångsförbud.

Ruokien kotiinkuljetus, kun olet kotiarestissa.
Hemkörda måltider när du har husarrest.

Isä on kotiarestissa.
Pappa har ju husarrest här.

Mene pesemään hampaasi. Olet kotiarestissa.
Gå och borsta tänderna. Du har utegångsförbud.

Ja koska hän on kotiarestissa, se on ongelma.
Eftersom hon har husarrest, så är det ett problem.

Ennen kuin joku tunnustaa, olette kotiarestissa.
Tills någon erkänner, har alla utegångsförbud.

Hän ei ole kotiarestissa, joten et ole pulassa.
Han har inte utegångsförbud, så tekniskt sett är det inget problem.

Selvä. Olet viikon kotiarestissa.
Okej. Utegångsförbud i en vecka.

Olen ollut kotiarestissa.
Jag har utegångsförbud.

Minulla ei ole enää resursseja. Olet kotiarestissa.
Du har husarrest och jag är inte polis längre.

Olet silti kotiarestissa.
Men du har ändå utegångsförbud.

Kuulin valitettavasti huhun, että olet kotiarestissa.
Tyvärr har jag hört ett rykte att du har utegångsförbud.

Häntä pidettiin käytännössä kotiarestissa Roomasssa. Hänen isänsä oli kuollut.
Han hölls praktiskt taget i husarrest i Rom. Hans far var död.

Olisin vienyt sen itse, ellen olisi kotiarestissa.
Jag hade kört dit själv om jag inte haft husarrest.

Mitä?-Olen kotiarestissa.
Vad? Jag har utegångsförbud.

Kuinka käyttää "kotiarestissa" Suomi lauseessa

Burmaa hallinnut sotilasjuntta piti häntä kotiarestissa vuosia.

Martan mielestä hän oli kotiarestissa puoli vuotta.

Pannan kanssa Lönnqvist oli kotiarestissa iltayhdeksästä aamukuuteen.

Pari kolme päivää kerrallaan on kotiarestissa ollutkin.

Sotilasjuntta piti häntä kotiarestissa yhteensä 15 vuotta.

Häntä on pidetty kotiarestissa 1980-luvun lopulta lähtien.

Kuolemansa mies kohtasi 1978, kotiarestissa vailla vapautta.

Sudanin pitkäaikainen presidentti kotiarestissa – kaikki poliittiset.

Vardakovin seriffin huhutaan olleen kotiarestissa ruhtinaan määräyksestä.

Kuinka käyttää "husarrest, utegångsförbud" Ruotsi lauseessa

Wikileaksgrundaren har suttit i husarrest i 555 dagar.

När utegångsförbud infördes fick köpenhamnarna nog.

Husarrest dejting Dating dejtingsajt malaysia gratis webbplatser geelong.

Utegångsförbud var alltså ett utav förslagen.

Vilken strategi var “rätt”/fel – utegångsförbud vs.

Paraguay har även infört utegångsförbud nattetid.

Efteråt utsattes Zhang återigen för husarrest och fångenskap.

Trots undantagstillstånd och utegångsförbud har protesterna fortsatt.

Väldige Augustus blandats, utegångsförbud undsluppit korrespondera yrkesmässigt.

De satte Gorbatjov i husarrest och utlyste undantagstillstånd.