Esimerkkejä Lämpötiloissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Korkeammissa lämpötiloissa.
Kukaan ei selviä yötä näissä lämpötiloissa.
Ingen kan överleva de temperaturerna över natten.Niissä lämpötiloissa se ei katoa.
Kypros, sää lokakuussa- lämpötiloissa.
Cypern, vädret i oktober- temperaturer.Se toimii kaikissa lämpötiloissa ja painottomuudessa.
Den fungerar i alla temperaturer och i nollgravitation.
Ihmiset myös kääntävät
Nuo murtuvat kuin oksat näissä lämpötiloissa.
Ja, de är som kvistar i denna temperatur.Kauneus alhaisissa lämpötiloissa on kauneutta.
Skönhet i låg temperatur är skönhet.Kestävyys korkeissa ja matalissa lämpötiloissa.
Motståndskraft mot höga och låga temperaturer.Kauneus alhaisissa lämpötiloissa on kauneutta.
Skönhet i låga temperaturer är skönhet.Lisäksi juuret kärsivät alhaisissa lämpötiloissa.
Dessutom rötterna lider av låga temperaturer.Erittäin alhaisissa lämpötiloissa talven valtaa tulisi kasvoi 2 kertaa.
Vid mycket låga temperaturer på vintern makt bör ökas med 2 gånger.Eri aineilla on erilainen höyrynpaine eri lämpötiloissa.
Olika ingredienser har olika optimal temperatur.Tällaisissa lämpötiloissa ihmiskeho tarvitsee vähintään…- Kävele, älä puhu.
Gå på och sluta prata. I såna här temperaturer behöver kroppen minst.Tasan sama eri lämpötiloissa.
Olika för olika temperatur.Todelliset fanit voivat syödä suklaata myös lämpimissä lämpötiloissa.
Äkta fans kan äta choklad även i varma temperaturer.Olen yrittänyt viljellä itiötä eri lämpötiloissa ihmisen peruslämmöstä.
Jag har försökt odla sporen i de mest skilda temperaturer.Tämä johtuu siitä, ettävalot toimivat lievä lämpötiloissa.
Detta beror på det faktum attlamporna fungerar i milda temperaturförhållanden.Vesisumu höyrystyy korkeissa lämpötiloissa ja syrjäyttää hapen.
Pystyisit elämään nollaa alhaisemmissa lämpötiloissa.
Du med förmågan att leva i temperaturer under noll.Lämpötiloissa, 2 nopeutta ja Cool Shot mahdollistaa säädöntyötehtävien.
Temperaturer, 2 hastigheter och Cool Shot, tillåter justering av arbetsuppgifter.Se on epävakaata Kiitti.yli 30 asteen lämpötiloissa.
Du vet väl attdet blir instabilt i en temperatur över 30 grader?-Tack.Ruoan säilyttäminen viileissä lämpötiloissa ei ole koskaan ollut helpompaa ennen!
Att behålla mat i kalla temperaturer har aldrig varit enklare tidigare!Joskus pistelyä voidaan myös liittää vaihtelu lämpötiloissa.
Ibland kan stickningar också åtföljas av variationer i temperatur.Vältä raskasta liikuntaa,korkeissa lämpötiloissa, ja äärimmäisen jännitystä.
Undvik ansträngande motion,höga omgivningstemperaturer, och extrem spänning.Yhdistin kristallit volframi-titaanipohjaan huippualhaisissa lämpötiloissa.
Jag förenade kristallerna vid extremt lâg temperatur.Turvallisesti kestää tihkuminen lämpötiloissa jopa 100 ℃(vettä) ja 120 ℃ öljy.
Säker resistenta mot läckage i temperaturer på upp till 100 ℃(för vatten) och 120 ℃ för olja.He eivät pelkää vakiokosteudessa tai korkeissa lämpötiloissa.
De är inte rädda för konstant luftfuktighet eller höga temperaturer.Alemmissa lämpötiloissa faasit suotautuvat erilleen toisistaan, jolloin muodostuu ns. eksoluutiolamelleja.
Inom fotosfären uppträder regioner med lägre temperatur än genomsnittet, så kallade solfläckar.Psykrofiili: eliö, joka viihtyy alle 15 °C: n lämpötiloissa.
Termofil- värmeälskare, lever i miljöer som är över 50 °C i temperatur.Korkeissa lämpötiloissa, kun rikkihappopitoisuus on alle 15% ja yli 85%, 316-ruostumattomalla teräksellä on laaja käyttöalue.
Under höga temperaturförhållanden, när koncentrationen av svavelsyra är lägre än 15% och högre än 85%, har 316 rostfritt stål ett brett användningsområde.
