Mitä Tarkoittaa LIIKEKUMPPANEILLE Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• affärspartners
• åt systerstationerna

Esimerkkejä Liikekumppaneille käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Puhu liikekumppaneillesi ja hoida asia.
Prata med dina kollegor och se till att det blir så.

Esittelen isäni uusille liikekumppaneille.
Jag ska presentera farsan för nya affärskontakter.

Myyn heidät liikekumppaneilleni Eurooppaan.
Jag ska sälja dem till mina partners i Europa.

Se voi olla hyvä valinta perheellesi ja ystäville tai liikekumppaneille.
Det kan vara ett bra val för din familj och vänner eller affärspartner.

Soitin Jackin liikekumppaneille Australiassa.
Jag har ringt Jacks affärsbekanta i Australien.

Liikekumppaneille, joiden kanssa voimme tarjota tuotteita tai palveluita yhdessä.
Affärspartner med vilka vi kan erbjuda produkter eller tjänster.

Mitä oikein teet?- Kerroin liikekumppaneille, että valvon juhlia.
Jag sa till mina partners att jag skulle övervaka partyt.

Kerro liikekumppaneille, että jos haluavat mukaan heillä on 3 minuuttia aikaa.
Säg åt systerstationerna att om de vill vara med, har de tre minuter på sig.

Konsernit voivat tuottaa asiaankuuluvia tietoja ja sovelluksia liikekumppaneille ekstranet-palveluiden avulla.
Företag som vill ge affärspartner tillgång till information och program via extranät.

Kerro liikekumppaneille, että jos he haluavat mukaan heillä on 3 minuuttia aikaa tarjota.
Säg åt systerstationerna att om de vill vara med, har de tre minuter på sig.

Siten GEMÜ tarjoaa asiakkailleen, työntekijöilleen ja liikekumppaneilleen turvallisia tulevaisuudennäkymiä.
Därmed erbjuder GEMÜ sina kunder, medarbetare och affärspartners ett säkert perspektiv på framtiden.

Liikekumppaneille maksettavat suoritukset saavat ainoastaan olla vastinetta todellisista tavaroista ja palveluista.
Alla former av kompensation till affärspartners får bara avse egentliga varor eller tjänster.

Tämä saattaa merkitä esimerkiksi, että käytämme tietojasi lähettääksemme sinulle tietoa Lenovon liikekumppaneille tarkoitetuista ohjelmista.
Detta kan exempelvis innebära att vi använder dina uppgifter för att skicka information till dig om Lenovo Business Partner-program.

Liikekumppaneille, toimittajille ja alihankkijoille pannaksemme sinun kanssasi tai niiden kanssa tekemämme sopimuksen täytäntöön.
Affärspartners, leverantörer och underleverantörer för att genomföra de kontrakt vi ingått med dem eller dig.

Tämä saattaa merkitä esimerkiksi, että käytämme tietojasi lähettääksemme sinulle tietoa Lenovon liikekumppaneille tarkoitetuista ohjelmista.
Detta kan exempelvis bestå av att använda dina uppgifter för att skicka ut information om Lenovos program för affärspartner till dig.

Liikekumppaneille ja palveluntarjoajille, jotka avustavat tilauskyselyissä tai tilausten toimituksessa, mukaan lukien tuotteiden ja palvelujen tarjoaminen, varastointi, vakuuttaminen, toimittaminen ja korjaus.
Affärspartner och tjänsteleverantörer som hjälper till med beställningsfrågor eller leveranser, inklusive tillförsel, lagring, försäkring, leverans och reparation av produkter och tjänster.

Lähetä vastustamattomia kutsuja ystäville, elintärkeitä päivityksiä liikekumppaneille ja houkuttelevia uutiskirjeitä kaikille ja kaikille.
Skicka oemotståndliga inbjudningar till vänner, viktiga uppdateringar till affärskollegor och attraktiva nyhetsbrev till alla.

Voimme luovuttaa/siirtää henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille sekä liikekumppaneille.
Vi kan lämna ut/överföra dina personuppgifter till andra aktörer, såsom myndigheter, bolag i Nordeakoncernen, varu- och tjänsteleverantörer samt affärspartner.

Luovutamme henkilötietojasi ainoastaan sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti palveluntarjoajille, liikekumppaneille, sidosyrityksille ja muille kolmansille osapuolille.
Vi kommer endast att lämna vidare dina personuppgifter till tjänsteleverantörer, affärspartners, anslutna företag och andra tredje parter i enlighet med gällande lagstiftning om personuppgiftsskydd.

Voimme luovuttaa/siirtää henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille sekä liikekumppaneille.
Vi kan dela dina personuppgifter med andra, till exempel myndigheter, bolag i Nordeakoncernen, varu- och tjänsteleverantörer, betaltjänstleverantörer och affärspartners.

Jos annat siihen luvan, voimme jakaa henkilökohtaisia tietojasi Ciscon liikekumppaneille tai toimittajille, jotta nämä voivat lähettää tietoja sinua mahdollisesti kiinnostavista tuotteista ja palveluista.
Med ditt godkännande kan vi även dela dina personuppgifter med Ciscos affärspartners eller leverantörer, så att de kan skicka information till dig om produkter eller tjänster som kan vara av intresse för dig.

Voimme luovuttaa henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille, maksupalvelujen tarjoajille sekä liikekumppaneille.
Vi kan dela dina personuppgifter med andra, till exempel myndigheter, företag i Nordeakoncernen, leverantörer, betaltjänstföretag och affärspartners.

Apple voi ajoittain ilmaista tiettyjä henkilötietoja strategisille liikekumppaneille, jotka työskentelevät yhteistyössä Applen kanssa tarjoten tuotteita ja palveluita tai auttaen Applea markkinoinnissa kuluttajille.
I vissa fall kan Apple göra viss personlig information tillgänglig för strategiska partner som i samarbete med Apple tillhandahåller produkter och tjänster eller som hjälper Apple att marknadsföra sig mot sina kunder.

Kenelle Nordea voi luovuttaa henkilötietoja Voimme luovuttaa henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille, maksupalvelujen tarjoajille sekä liikekumppaneille.
Vem vi kan komma att lämna ut dina personuppgifter till Vi kan dela dina personuppgifter med andra, till exempel myndigheter, företag i Nordeakoncernen, leverantörer, betaltjänstföretag och affärspartners.

Aivan kuten PayPal, se tarjoaa halvan vaihtoehdon rahan siirtämiseksi kavereille, perheenjäsenille tai liikekumppaneille. Se on nopea ja turvallinen, joten kyseessä on joustava vaihtoehto niille, joiden tarvitsee tehdä kansainvälisiä rahansiirtoja.
Precis som PayPal erbjuder de en möjlighet att skicka pengar till vänner, familj eller företagspartners snabbt, säkert och till en låg kostnad, vilket gör det till ett flexibelt alternativ för de som behöver flytta pengar internationellt.

Kenelle Nordea voi luovuttaa henkilötietoja Voimme luovuttaa henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille, maksupalvelujen tarjoajille sekä liikekumppaneille.
Vem Nordea kan komma att lämna ut dina personuppgifter till Vi kan dela dina personuppgifter med andra, till exempel myndigheter, bolag i Nordeakoncernen, varu- och tjänsteleverantörer, betaltjänstleverantörer och affärspartners.

Kenelle Nordea Henkivakuutus voi luovuttaa ja/tai siirtää henkilötietojaVoimme luovuttaa/siirtää henkilötietojasi muille tahoille, kuten viranomaisille, Nordea-konsernin yhtiöille, tavaran- ja palveluntoimittajille sekä liikekumppaneille.
Vem Nordea kan komma att lämna ut dina personuppgifter till Vi kan dela dina personuppgifter med andra, till exempel myndigheter, bolag i Nordeakoncernen, varu- och tjänsteleverantörer, betaltjänstleverantörer och affärspartners.

Äänestettäessä yhteisösijoittajia koskevasta avoimuudesta tuen kuitenkin esittelijää Klaus-Heiner Lehneä, joka pyytää komissiota ehdottamaan tiettyjä normeja, joilla estetään investoijia"ryöstämästä" yrityksiä(yritysten osittaista myyntiä koskeva tapaus) ja käyttämästä hyväksi taloudellista voimaansa niin, että yritykset ovat tulevaisuudessa vaikeuksissa, eikä siitä ole hyötyä yritykselle itselleen tai sen työntekijöille, luotonantajille tai liikekumppaneille.
Men genom att rösta för transparens i institutionella investerares verksamhet stöder jag föredraganden Klaus-Heiner Lehne, som uppmanar kommissionen att lägga fram förslag till bestämmelser som förbjuder investerare att”plundra” företag(delutförsäljning av företag) och därigenom missbruka sin finansiella makt på ett sätt som på längre sikt bara är till nackdel för företagen och som inte medför några positiva effekter varken för företaget eller för dess anställda, kreditorer eller affärspartner.

Sen sijaan, että annan sinulle 10 miljoonaa- ryhdymme liikekumppaneiksi.
Istället för att jag ger er tio miljoner dollar… blir vi partners.

Minulla ja liikekumppaneillani on useita toimistoja.
Jag och mina kollegor har mottagningar i hela regionen.

Kuinka käyttää "liikekumppaneille" Suomi lauseessa

Etsitkö maukasta lahjaa liikekumppaneille tai haluatko myydä niitä myymälässäsi?

Tietoja luovutetaan ulkoisille liikekumppaneille sinun suostumuksellasi tai lainsäädännön mukaisesti.

Autamme sinua löytämään juuri sopivat taidelahjat liikekumppaneille ja henkilökunnalle.

Välillä lähetän sen, jokainen mies, liikekumppaneille ja muutamassa sekunnissa.

liikekumppaneille ja yhteistyötahoille on oleellisen tärkeää liiketoiminnan menestymisen kannalta.

Kerromme liikekumppaneille omista sitoumuksistamme ja edellytämme, että he kunnioittavat toimintatapojamme.

Paljastaminen liikekumppaneille Reebok-CCM Hockey AB voi antaa henkilötietojasi joillekin liikekumppaneistaan.

Liikekumppaneille kohdistamattomat Hakuehto määrittää haun siitä, haetaanko ainoastaan kohdistamattomat tositteet.

Hieno lahja itselle, lapsille, ystäville, vieraille ja liikekumppaneille muistoksi Porista.

Sen tuloksia esittelin aasialaisille kollegoille ja liikekumppaneille Singaporessa ja Shanghaissa.

Kuinka käyttää "affärspartners" Ruotsi lauseessa

Affärspartners handshaking efter undertecknande kontrakt på kontoret.

Behandla varandra och våra affärspartners med respekt.

Konsumenters och affärspartners beteende har förändrats.

Vi kräver att våra affärspartners agerar etiskt.

Affärspartners ska väljas rättvist för objektiva överenskommelser.

Från affärspartners till forsknings- och innovationspartners.

gemensamma marknadsföringsplanerna för affärspartners och tjänsteleverantörer kanaler.

Våra affärspartners ger sina medarbetare skälig ersättning.

Därför söker jag affärspartners att samarbeta med.

Goldfish och Kvittar.se funnit affärspartners här.