Mitä Tarkoittaa LUMOUKSEN Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• förtrollningen
• förtrollning

Esimerkkejä Lumouksen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Lumouksen maa.
Hänförelsens stat.

Miten mursitte lumouksen?
Hur bröt ni förtrollningen?

Lumouksen voi rikkoa.
Förbannelser kan brytas.

Rikotte lumouksen.
Ni kommer att bryta förtrollningen.

Kun ymmärrät sen, voit rikkoa lumouksen.
Du måste inse det här innan du bryter Silas betvingelse.

Tiesit lumouksen hinnan.
Du kände till förtrollningens pris.

Miten murran sen lumouksen?
Hur bryter jag förtrollningen?

He ovat lumouksen mestareita.
De är mästare på förtrollningar.

Miten voimme murtaa lumouksen?
Hur kan vi bryta förtrollningen?

Olen antanut sinulle lumouksen, joka auttaa parantamaan sinut.
Du fick en förtrollning som hjälper dig läka.

Sanotaan, että vain aito rakkaus voi murtaa lumouksen.
Det sägs att bara sann kärlek kan bryta förbannelsen.

Tämän lumouksen rikkomiseen tarvitaan enemmän kuin sanoja.
Det behövs mer än ord för att bryta förtrollningen.

Muistatko mitään lumouksen ajalta?
Minns du nåt från när du var förtrollad?

Hän halajaa vapautta,- mutta vain aito rakkaus voi murtaa lumouksen.
Hon vill bli fri, men bara äkta kärlek kan bryta förtrollningen.

Tuolloin elettiin lumouksen aikakautta, ja jokainen uskoi ihmeisiin ikään kuin ne olisivat jokapäiväisiä tapahtumia.
Detta var en förtrollningens tidsålder, och alla trodde på under som vore de alldagliga företeelser.

Tervetuloa new mexicoon lumouksen maahan.
New mexico det förtrollade landet.

Isäntä, oletteko ajatelleet, että ehkäpä- tämä tyttö voisi murtaa lumouksen?
Herre, har ni tänkt på att hon kanske kan bryta förtrollningen?

He tietävät, millaisen lumouksen haluavat.
De vet vad de vill med sina besvärjelser.

Kun menee istuntojen jälkeen kotiin, katsoo kirkkaalle tähtitaivaalle ja näkee ihanan täysikuun, joutuu entistä enemmän tämän lumouksen valtaan.
Den som sedan går hem, tittar upp på den klara stjärnhimlen och ser den härliga fullmånen, han blir ännu mer drabbad av denna fascination.

Viimeisen kellon viimeinen lyönti keskiyön koittaessa- murtaa lumouksen, ja kaikki palaa taas ennalleen.
När sista klangen av tolvslaget har ringt ut bryts förtrollningen och allt blir som förut.

Silloin saat palkkioksi Varjokiven, voimakkaan lumouksen, joka pakottaa toisen pelaajan surmatun Pedon sielun taistelemaan rinnallasi jonkin aikaa.
Sedan belönas du med en skuggsten: en kraftfull förtrollning som tvingar en annan spelares själ att kämpa vid din sida för en kort tid.

Camelot oli tuhoutumassa. Morgana oli lumouksen lähde.
Camelot var döende, Morgana var källan till förtrollning.

Jos Damon selviää,- haluan Alaricin poistavan lumouksen.
Om Damon överlever vill jag att Alaric häver betvingningen.

Tänä kauniina toukokuun iltana alkaa"lumouksen kevät.
Och här, denna vackra majkväll välkomnar jag"förtjusningens vår.

Siksi pyydän teitä särkemään Saksan kemianteollisuuden harhaanjohtavien seireenikutsujen lumouksen, joka liittyy kasvuun.
Jag ber er därför bryta förtrollningen av den tyska kemiindustrins falska locktoner om tillväxt.

Legendan mukaan taika ja lumous P. vetoa pakanajumalan Tiibetin buddhalaisuuden.
Enligt legenden, magi och förtrollning P. dras till de hedniska gudar tibetanska buddhismen.

Niissä on myös keskinäistä lumousta ja etnistä vihamielisyyttä, joka myrkyttää älymystön.
Det finns också en ömsesidig fascination och även etniskt agg, som förgiftar intelligentian.

Lumous. Niemimaa. Aprikoosi. Peli. Ilmapallo. Hiiri.
Mus. Ballong. Förtrollning. Halvö. Spel. Aprikos.

Se typerä lumous on rauennut.
Den dumma förbannelsen är över.

En ole ikinä yrittänyt poistaa lumousta.
Jag har aldrig försökt att ta bort en förtrollning.

Kuinka käyttää "lumouksen" Suomi lauseessa

Tämän lumouksen poisti vasarasta aikamatkaaja Immortus.

Lumouksen korkea hyaluronihappopitoisuus vastaa vaativimmankin ihon tarpeisiin.

Onneksi Vog Mur on vahvan lumouksen suojaama.

Niistä on kerrottu maaliskuun varrella Lumouksen Facebook-sivuilla.

Saramagon kerronta rikkoo lumouksen tarkoituksella ja toistuvasti.

Saamelaisuuden lumouksen pääteema näyttää olevan, että mm.

Itselläni on ahkerassa käytössä Lumouksen ihanat rannekorut.

Tämä särkee lumouksen ja vapauttaa muutkin harhanäyistä.

Lehtoportin lumouksen putoamissuojauksissa oli vielä parantamisen varaa.

Lumouksen jälkeen loistat entistä kirkkaampana versiona itsestäsi!

Kuinka käyttää "förtrollning, förtrollningen" Ruotsi lauseessa

Det vilar ändå en liten undangömd förtrollning här.

Och poff – därmed var förtrollningen bruten.

Och den förtrollningen bidrar även Näckenstämman till?

Förtrollningen mellan tränare och spelare är bruten.

Förtrollningen är bruten mellan klubbarna och supportrarna.

Men förtrollningen sprack redan efter några minuter.

Således var den förtrollning ute, som vilat över svärdet.

Men snart byts förtrollningen ut mot skräck.

Frenesi, patos, platonisk förälskelse, förtrollning i stunden.

Bryts förtrollningen om jag ser dem igen?