Esimerkkejä Nykyaikainen lääketiede käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Nykyaikainen lääketiede luo todellisia ihmeitä.
Heille nykyaikainen lääketiede on mullistava ajatus.
För dem är modern medicin ett revolutionerande koncept.Nykyaikainen lääketiede ei paranna vammojamme.
Suosittu ehkäisyvalmisteiden miehille Nykyaikainen lääketiede on suunnattu lähinnä uusien ehkäisymenetelmien naisille, kun taas miehet ovat etsimään luotettava menetelmä suojautua ei-toivottu raskaus hänen kumppaninsa.
Modern medicin är främst syftar till att skapa nya preventivmedel för kvinnor, medan män är på jakt efter en pålitlig metod för att skydda sig mot oönskade graviditeter av sin partner.Nykyaikainen lääketiede käyttää vain 49 lajia.
Endast 49 sorter används inom modern medicin.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
uusia lääkkeitähyvä lääkegeneeristen lääkkeidenperinteisen lääketieteenkiinalaisessa lääketieteessävaihtoehtoinen lääketiedetyyppisiä lääkkeitätiettyjä lääkkeitätoisen lääkkeenlääketieteellisen tiedekunnan
Lisää
Nykyaikainen lääketiede tarjoaa tämän eniten mahdollisuuksia.
Modern medicin ger det här mesta möjliga möjligheter.Nykyaikainen lääketiede on kuitenkin kykenevä ehkäisemään niitä.
Modern medicin är dock ganska kapabel att förhindra dem.Nykyaikainen lääketiede erottaa taudin kaksi muotoa: krooninen ja akuutti.
Modern medicin skiljer mellan två former av sjukdomen: kronisk och akut.Nykyaikainen lääketiede, on olemassa kaksi tapaa- tonometria ja tunnustelu.
Modern medicin, det finns två huvudsakliga sätt- tonometri och palpation.Nykyaikainen lääketiede kehittyy ja etenee, joka tarjoaa uusia hoitomenetelmiä.
Modern medicin utvecklas och går framåt, erbjuder nya behandlingsmetoder.Vaikka nykyaikainen lääketiede tekee ihmeitä, emme osaa kaataa vettä pavuille.
Modern medicin kan uträtta mirakel, men klarar inte att hälla vatten över bönor.Nykyaikainen lääketiede ei voi tarjota taattuja tapoja päästä eroon sairaudesta.
Modern medicin kan inte erbjuda garanterade metoder för att bli av med motion sjukdom.Nykyaikainen lääketiede on laajentanut huomattavasti mahdollisuuksia opiskella ihmiskehoa.
Modern medicin har kraftigt utökat möjligheterna att studera människokroppen.Onneksi nykyaikainen lääketiede tarjoaa useita vaihtoehtoja tapahtumien kehittämiselle.
Lyckligtvis erbjuder modern medicin flera alternativ för utveckling av händelser.Nykyaikainen lääketiede tietää lähes kaiken sikiön käsitteestä ja kehityksestä kohdussa.
Modern medicin vet nästan allt om fostrets uppfattning och utveckling i livmodern.Nykyaikainen lääketiede on tuottanut monia tehokkaita menetelmiä, miten käsitellä kynsien sieni.
Modern medicin har producerat många effektiva metoder för att behandla nagelsvamp. En är hårdvaran rengöring nagelbädden.Nykyaikainen lääketiede tarjoaa yleisempää ja turvallisempaa tapaa- se on Prostalgene ostaa jota voit jo tänään.
Modern medicin erbjuder ett mer universellt och säkert sätt- det är Prostalgene köpa som du redan kan idag.Nykyaikainen lääketiede on kuitenkin mennyt paljon eteenpäin, minkä ansiosta voit nopeasti ja tehokkaasti parantaa sairauden.
Men modern medicin har gått långt framåt, vilket gör att du snabbt och effektivt kan bota sjukdomen.Nykyaikainen lääketiede uskoo, että sukupuoli aikanakuukausittain, ei aiheuta negatiivisia seurauksia terveen naisen organismille.
Modern medicin tror att kön underMånad innebär inte negativa konsekvenser för en hälsosam kvinna.Nykyaikainen lääketiede suosittelee hoitoon allergia korjaustoimenpiteitä, jotka liittyvät seuraaviin ryhmiin: 1. antihistamiinit- lääkkeitä, .
Modern medicin rekommenderar för behandling av allergi rättsmed el som hänför sig till följande grupper: 1.Nykyaikainen lääketiede mahdollistaa korjata vaurioitunut tai puuttuva hammas kruunua, ja korvata ne optimaalisen keinotekoinen kruunua.
Modern medicin gör det möjligt att korrigera skadade eller saknade tandkronor, och ersätta dem med optimala artificiella kronor.Nykyaikainen lääketiede tarjoaa yleisempää ja turvallisempaa tapaa- se on Prostalgene ostaa jota voit jo tänään. Verrattuna muihin menetelmiin sillä on monia etuja.
Modern medicin erbjuder ett mer universellt och säkert sätt- det är Prostalgene köpa som du redan kan idag.Nykyaikainen lääketiede ja hoitomenetelmät mahdollistavat senei ainoastaan taistella tehokkaasti vaan myös torjua sairauksia, kuten tuberkuloosi, typhoid, rutto, kolera ja monet muut.
Moderna mediciner och metoder för behandling tillåterinte bara för att bekämpa effektivt, men också för att besegra sjukdomar som tuberkulos, tyfus, pest, kolera och många andra.Nykyaikainen lääketiede antaa ihmisille mahdollisuuden entistä pitempään ja korkealaatuisempaan elämään, mutta sen kustannukset ovat alati korkeammat- noin 60-90 prosenttia tulee julkisista varoista.
Den moderna medicinen gör att människor lever längre och höjer deras livskvalitet, men det sker till allt högre kostnader- omkring 60 till 90 procent av statskassan.Nykyaikainen lääke on kuitenkin kumonnut tämän.
Modern medicin har emellertid motsatt sig detta.Kuinka tilaustyönä tapahtuva terveydenhuolto muuttaa nykyaikaista lääkettä?
Hur on-demand sjukvård Ändrar modern medicin?Tansyyn sisältyvät parantavat aineet voivat selviytyä jopa sellaisesta taudista, kuten tuberkuloosista, johon nykyaikainen lääke on yleensä voimaton.
Läkande ämnen som finns i skum kan hantera även en sjukdom som tuberkulos av ben, mot vilken modern medicin vanligtvis är maktlös.Siksi meidän on ryhdyttävä valvomaan hyvin tarkkaan nykyaikaisten kemikaalien ja lääketeollisuuden tuotteiden käyttöä maataloudessa sekä arvioimaan hyvin tarkoituksenmukaisesti, järjestelmällisesti ja jatkuvasti näiden ainoiden käytön seurauksia kansalaistemme terveyden suojelemiseksi.
On sanottava, että nykyaikainen kiinalainen lääketiede käyttää laajasti akupunktiota.
Perinteinen lääketiede ja nykyaikainen tiede auttavat selviytymään infantilisten koliikkien vaikeista ajoista.
Traditionell medicin och modern vetenskap hjälper till att överleva de svåra tiderna av infantil kolik.
