Mitä Tarkoittaa ON OLENNAINEN Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• är en viktig
• är en integrerad
• är en väsentlig
• är en grundläggande
• är en nödvändig
• utgör en väsentlig
• är avgörande
• utgör en viktig
• är en central
• är relevant
• utgör en integrerad
• har en viktig
• utgör en grundläggande
• har en avgörande
• är en oundgänglig
• är inneboende

Esimerkkejä On olennainen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Mielipide on olennainen.
Vittnets åsikt är relevant.

Se on olennainen osa Testogen huumeita.
Det är en viktig del av Testogen droger.

Parlamentin tuki on olennainen.
Parlamentets stöd är avgörande.

Kuolema on olennainen osa elämää.
Döden är en väsentlig del av livet.

Olipa lastenhuoneessa Linoleum on olennainen?
Vare sig i barnkammaren Linoleum är relevant?

Kirjassa runo on olennainen osa juonta.
Rim är en väsentlig del av dikten.

Se on olennainen ainesosa Testogen tablettia.
Det är en viktig ingrediens i Testogen tabletter.

Uskomme, että tämä on olennainen osa työtämme.
Vi tror att detta är en grundläggande del av vårt arbete.

Se on olennainen osa Testogen tuotteita.
Det är en viktig del av Testogen produkter.

Edellytykset luottojen saamiseksi on olennainen kysymys.
Villkoren för tillgång till kredit är en grundläggande fråga.

Sillä se on olennainen osa niiden DNA-.
För det är inneboende i deras DNA.

FR Arvoisa puhemies, haluan sanoa, että Bernd Posseltin kysymys on olennainen.
FR Fru talman! Jag anser att Bernd Posselts fråga är relevant.

Cerritos on olennainen osa laivastoa.
Cerritos är en nödvändig del av flottan.

Ne ovat alueita, joilla eri vaatimusten välinen tasapainotila on olennainen.
Det är en plats där begreppet om balans mellan olika krav är avgörande.

Tämä on olennainen poliittinen kysymys.
Detta är en grundläggande politisk fråga.

Toimintaohjelma vuosiksi 2003-2008 on olennainen osa tätä strategiaa.
Åtgärdsprogrammet 2003-2008 är en central del i denna strategi.

Se on olennainen osa rekrytointiprosessia.
Det är en väsentlig del i rekryteringsprocessen.

Irlannin talouskriisi on olennainen osa Euroopan kriisiä.
Den irländska ekonomiska krisen är en integrerad del av krisen i EU.

Se on olennainen osa koulutusta ja kulttuuria.
Den är en integrerad del av utbildningen och kulturen.

Lapsen oppiminen suunnitteluun on olennainen osa hänen kehitystään.
Att lära ett barn att planera är en integrerad del av hans utveckling.

Taltta on olennainen osa kaikkiapuuseppä asetettu.
Mejsel är en integrerad del av ensnickare in.

Yhteisen turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan kehittäminen on olennainen osa tätä.
Utvecklingen av en gemensam asyl- och invandringspolitik utgör en integrerad del av detta.

Kiertotalous on olennainen osa ruokaketjua.
Asätarna utgör en viktig del av näringskedjan.

Liberaaliryhmällä ei ole epäilystäkään siitä, että kulttuuri on olennainen osa EU: n identiteettiä.
För den liberala gruppen råder ingen tvekan om att kulturen utgör en grundläggande beståndsdel i EU: s identitet.

Valaistus on olennainen osa jokaisensisustus.
Belysning är en viktig del av varjeinteriör.

Sopimus Euroopan tavanomaisten aseiden rajoittamisesta on olennainen osa maanosan turvallisuutta.
Avtalet om begränsning av konventionella vapen i Europa utgör en väsentlig del av säkerheten i världsdelen.

Hintataso on olennainen tekijä kuluttajille.
Prisnivån är en väsentlig faktor för konsumenten.

Uudistuvan NATOn ja Venäjän käynnistynyt yhteistyö on olennainen osa uutta turvallisuusjärjestystä.
Det samarbete som inletts mellan det nya NATO och Ryssland utgör en väsentlig del av den nya säkerhetsordningen.

Kokeilu on olennainen osa modernia psykologiaa.
Experiment är en integrerad del av modern psykologi.

Kroatiaan sovelletaan samoja perusedellytyksiä: yhteistyö kansainvälisen tuomioistuimen kanssa on olennainen edellytys.
Samma grundläggande förhandsvillkor gäller också för Kroatien: samarbete med internationella domstolen är en nödvändig förutsättning.

Kuinka käyttää "on olennainen" Suomi lauseessa

Koulutus varavarjon käyttöön on olennainen osa alkeishyppykurssia.

Leukosyyttien määrä on olennainen osa ihmisen immuniteettia.

Toipumissuunnitelma puolestaan on olennainen osa liiketoiminnan jatkuvuussuunnitelmaa.

Piha on olennainen osa kotia, myös tyylillisesti.

Hankintakauden kestolla on olennainen merkitys tarjoushinnan määrittelyssä.

Esimerkiksi sosiaalinen media on olennainen osa viestintää.

Oikean ehkäisymenetelmän valitseminen on olennainen osa seksuaaliterveyttä.

Palautehan on olennainen osa ihmisen kehittymisprosessia työssään.

Diabeteksen glukooman mittaus on olennainen osa elämää.

Uudenlaisten liiketoimintamallien suunnittelu on olennainen osa kehittämistä.

Kuinka käyttää "är en väsentlig, är en viktig" Ruotsi lauseessa

Fastighetsmäklarinspektionen anser att detta är en väsentlig avvikelse.

Searcharbete är en viktig del och Linkedin är en viktig searchkanal.

Graviditet är en väsentlig riskfaktor för kronisk bäckensmärta.

Det fria samtalet är en viktig humanistisk princip.

Men stödet från parterna är en viktig förutsättning.

Resultatet är en väsentlig förbättring från tidigare år.

Livsmiljöns kvalitet är en väsentlig välfärdsfaktor för kommuninvånaren.

Det är en väsentlig skillnad mot nutidens förhållanden.

Det är en väsentlig skillnad mot förra långpasset.

Livsmedelssäkerhet är en viktig fråga för många människor.