Mitä Tarkoittaa ON SINULLE KERROTTAVAA Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• har något att berätta
• har nåt att säga dig

Esimerkkejä On sinulle kerrottavaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag måste berätta nåt.

Nappasimme tyttösi, ja hänellä on sinulle kerrottavaa.
Vi har din tjej, och hon har något att berätta.

Meillä on sinulle kerrottavaa.
Vi har något att berätta.

En halunnut näin käyvän, mutta minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag vill egentligen inte, men jag har något att berätta.

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag har nåt att berätta.

En tiedä, mitä kerrottavaa sinulla on, mutta minulla on sinulle kerrottavaa. Lekuri?
Doktorn? Jag vet inte vad du ska säga, men jag har nåt att berätta för dig.

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag har nåt att säga dig!

Isälläsi ja minulla on sinulle kerrottavaa.
Din far och jag har nåt att berätta.

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag har något att säga dig.

Minulla on jotakin… Minulla on sinulle kerrottavaa.
Det är en sak som… Jag har en sak att berätta.

Hänellä on sinulle kerrottavaa.
Han har något att berätta.

Oikeastaan minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag måste berätta något för dig.

Meillä on sinulle kerrottavaa.
Vi har nåt att berätta för dig.

Hei, Brandi.-Minulla on sinulle kerrottavaa.
Hej, Brandi. Jag har en historia till dig.

Mariahilla on sinulle kerrottavaa.
Mariah har nåt att säga dig.

Pepellä on sinulle kerrottavaa.
P-P-Pepe har något att berätta.

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag har nåt att berätta för dig.

Niin. Minulla on sinulle kerrottavaa.
Ja. Jag har nåt att berätta.

Minulla on sinulle kerrottavaa.
Jag har en sak att berätta för er.

Onko sinulla kerrottavaa, Maisie?
Är det nåt du vill säga, Maisie?

Onko sinulla kerrottavaa?
Är det något du vill berätta för mig?

Onko sinulla kerrottavaa?
Vill du berätta?

Olisiko sinulla kerrottavaa?
Är det något du vill berätta?

Onko sinulla kerrottavaa?
Finns det nåt du vill berätta för mig?

Onko sinulla kerrottavaa?- Mitä teet täällä?
Har du nåt att berätta?

Onko sinulla kerrottavaa?
Har du nåt att säga?

Onko sinulla kerrottavaa tuon äskeisen lisäksi?
Vill du berätta det du dolde för kaptenen?

Onko teillä kerrottavaa?
Har du nåt att berätta?

Onko sinulla kerrottavaa?
Har du nåt åt mig?

Paula, onko sinulla kerrottavaa?
Är det nåt du vill berätta, Paula?