Yksi syy luottamuksen katoamiseen on se, että BSE on vain viimeisin tapaus.
Ett av skälen är att BSE bara är det senaste som inträffat.
NASA on vain viimeisin hyökkäys.
NASA-hackningen är bara det senaste.
Latex Nahka ja Lace ylpeä itsensä hankkimalla eettisiä jakehon turvallisia tuotteita ja tämä on vain viimeisin pitkä menestys.
Latex Leather och Lace är stolta över att köpa etiska ochkroppssäkra produkter och det här är bara det senaste inom en lång rad framgångar för dem.
Gowron on vain viimeisin esimerkki.
Gowron är bara det senaste exemplet.
PSE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies,keskustelu YK-joukkojen sekaantumisesta lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön Haitissa ja Liberiassa on vain viimeisin asia pitkässä samanlaisten skandaalien listassa.
För PSE-gruppen.-(DE) Herr talman!Rapporterna om de sexuella övergrepp som FN-personal har begått mot barn i Haiti och Liberia är bara den senaste i en lång rad av liknande skandaler.
Steriiliys on vain viimeisin oire.
Steriliteten är bara ett av symptomen.
Marraskuu 16,· Walt Disney World; YLILUONNOLLINEN/ Dean ja Jack tietää, että hän on syrjäänvetäytyvä lukutoukka, joka on ollut merkkijono huonoa onnea dating osasto:kirjaimellisesti jokainen hän on päivätty hänen aikuisiässä on jättänyt hänet tavalla tai toisella, Winston on vain viimeisin tehdä niin.
November 16,· Walt Disney World; ÖVERNATURLIG/ Dean och Jack veta att hon är en tillbakadragen bokmal som har haft en sträng av otur i dejting avdelning: bokstavligen alla hon har daterat isitt vuxna liv har lämnat henne på ett eller annat sätt, och Winston är bara den senaste att göra det.
Tämä on vain viimeisin outous.
Det här är de senaste konstigheterna.
Poliittisen tilanteen hyvin huolestuttava huononeminen viime päivien aikana on vain viimeisin käänne tapahtumasarjassa, joka koostuu jatkuvista ihmisoikeusloukkauksista.
Den ytterst oroande försämringen av den politiska situationen under de senaste dagarna är bara den senaste vändningen i en historia av ständiga brott mot de mänskliga rättigheterna.
Tämä on vain viimeisin hyökkäys Pawneen puolelta.
Biincidenten är Pawnees senaste påhopp.
Onko täällä todellakin tärkeää korostaa, ettäChea Vichean murha on vain viimeisin murha väkivaltaisten rikosten sarjassa opposition edustajia kohtaan ja että vuosi 2003 oli väkivaltaisin vuosi sitten vuoden 1998?
Är det verkligen nödvändigt att påpeka attmordet på Chea Vichea bara är det senaste i en serie våldsbrott mot oppositionella och att 2003 var det våldsammaste året sedan 1998?
Se on vain viimeisin kaupunki, johon tornado iski.
Det är bara den senaste staden som drabbats av en tornado.
Tuomari María Lourdes Afiuni on vain viimeisin ja näkyvin tapaus siinä mielessä, että tuomari vangittiin hänen tekemänsä päätöksen takia.
Fallet med domare Maria Lourdes Afiuni är bara det senaste och mest uppseendeväckande, eftersom en domare fängslats på grund av ett beslut som hon fattat.
Raportti on vain viimeisin merkkijono elintarviketurvallisuuden skandaaleja lyödä Kiinan teetä alalla.
Rapporten är bara den senaste i en rad skandaler livsmedelssäkerhet att slå Kinas te sektor.
Ja tämä on vain viimeisin lisäys vuosikymmenien korruption ketjuun.
Och detta är bara det senaste fallet i en historia av övergrepp-.
Tämä on vain viimeisin siirto valtion ponnisteluissa luoda ihmisille savuttomia ympäristöjä.
Det här är bara det senaste draget från regeringen i dess ansträngningar att inrätta rökfria miljöer för allmänheten.
Kuten 007, Craig on vain viimeisin Persolin käyttäjiä, mukaan lukien kuuluisa näyttelijä ja yksityisyydenhakija Greta Garbo.
Som 007 är Craig bara den senaste i en lång rad Persol-bärare, inklusive den berömda skådespelerskan och integritetssökaren Greta Garbo.
Nykyinen menettely on vain viimeisin vaihe Euroopan unionin patenttien myöntämisen pitkässä historiassa, joka ulottuu aina vuoteen 1990. Vain 12 jäsenvaltiota on hakenut patentteja.
Det nuvarande förfarandet är endast den sista fasen i den långdragna historien för antagandet av patentet i EU, som går så långt tillbaka som till 1990, och har endast begärts av tolv medlemsstater.
Menetys Inter Poker on vain viimeisin kehitys, joka on nähnyt IPN/ Boss laskua yksi alkuun online pokeriverkoista maailman siihen pisteeseen, että monet pokerin teollisuuden nyt kyseenalaiseksi verkon selviytymistä.
Förlusten av Inter Poker är bara den senaste utvecklingen som har sett IPN/ Boss nedgång från en av de bästa online poker nätverken i världen till den grad att många i poker industrin nu ifrågasätter nätverkets överlevnad.
Tsunamin jälkeiset toimet ovat vain viimeisin esimerkki siitä, mihin unioni kykenee.
Agerandet efter flodvågskatastrofen är bara det senaste exemplet på vad unionen kan erbjuda.
Ranskan ulkoministerin toimet ovat vain viimeisin esimerkki länsimaiden veljeilystä.
Den franska utrikesministerns handlingar är bara det senaste exemplet på västvärldens medbrottslighet.
Me olemme vain viimeisin villitys.
Vi är bara dagens fluga.
Apulainen oli vain viimeisin toimittaja.
Vårdbiträdet var bara senaste leverantören.
Tulipalo oli vain viimeisin tohtori Bellin useista virheistä.
Eldsvådan i dag är bara den sista av flera misstag som dr Bell ligger bakom.
Tämä ylämaalainen, joka oli noussut punatakkien partiota vastaan, oli vain viimeisin heistä.
Den här högländaren som råkat på rödrockar var bara den senaste.
Se oli vain viimeinen oljenkorsi.
Det var bara en sista utväg.
Jonka päätimme videoida muistoksi. Ei, se oli vain viimeinen varvi.
Nej, det var bara en sista grej som vi bestämde oss för att filma som ett minne.
Lähi-idän tilanne on vain viimeinen niistä tapauksista, joissa unioni ei ole onnistunut toimimaan merkittävällä tavalla rauhan puolesta.
Händelserna i Mellanöstern är bara det senaste fallet där unionen inte har lyckats spela en huvudroll i fredsarbetet.
Olemme kuitenkin vaikuttaneet omalta osaltamme näiden tulvien syihin, jaLänsi-Euroopan tulvat ovat vain viimeisin seuraus poikkeuksellisista ja vaihtelevista sääoloista.
Vi har emellertid bidragit till orsakerna till dessa översvämningar,av vilka de i västra Europa bara är det senaste resultatet av perioder med extrema och ostadiga väderförhållanden.
Tulokset: 1106,
Aika: 0.0359
Kuinka käyttää "on vain viimeisin" Suomi lauseessa
Mbed on vain viimeisin jäsen tämä tyyppi.
Tavoitteena on vain viimeisin laivaston dating site.
Se on vain viimeisin bitcoin-huijaus varastamaan Bitcoinin kunniaa.
Midoran tapaus on vain viimeisin esimerkki Kickstarter-laivan keinunnasta.
Tämä on vain viimeisin sarjassa turvallisuusongelmia Yhdysvaltain automaker.
Gambia on vain viimeisin etappi Marjan elämän seikkailussa.
Samaa sukupuolta oleva avioliitto on vain viimeisin muutos.
Halmeenpään nousu vihreiden kansanedustajaksi on vain viimeisin muutos.
Jäljellä on vain viimeisin neulaskerta”, hän totesi retkeläisille.
Krusifiksi on vain viimeisin rituaalisadismin yksi symbolinen muoto.
Kuinka käyttää "är bara det senaste" Ruotsi lauseessa
Dagens antikapitalister är bara det senaste exemplet.
Det här är bara det senaste exemplet.
Den Swapgame.net kapare är bara det senaste exemplet.
Revisionskontorets granskning är bara det senaste exemplet.
Men det är bara det senaste exemplet.
Citatet ovan är bara det senaste exemplet.
Det är bara det senaste fallet som uppdagats.
Förra veckans diskussion är bara det senaste exemplet.
Coronavirusets effekter är bara det senaste symptomet.
Smedfors är bara det senaste stolpskottet i raden.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文