Mitä Tarkoittaa TUNNETUISSA Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• kända
• välkända

Esimerkkejä Tunnetuissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Kidutusta on käytetty useimmissa tunnetuissa kulttuureissa.
Mosaiker har förmodligen skapats i alla kända kulturer.

Hän tappaa tunnetuissa paikoissa, joissa on paljon kävijöitä.
Och han dödar alltid på kända platser med mycket gångtrafik.

Musiikkia on harrastettu lähestulkoon kaikissa tunnetuissa kulttuureissa.
Musik har spelat en viktig roll i alla kända kulturer.

N aiemmissa tunnetuissa sijainneissa ei ole jälkeäkään boroniitista.
Det finns inga spår av boronit där MMA: n tidigare befunnit sig.

On tunnettava kaasun koostumus ja sen standardi tunnetuissa kaasuissa.
Det är nödvändigt att veta gassammansättning och dess standard i kända gaser.

Tuotteita käytetään suurissa ja tunnetuissa kampaamoissa sekä parhaimpien hiusmuotoilijoiden toimesta ympäri maailmaa.
Produkterna används flitigt av både stora och välkända frisörsalonger men också av de bästa hårstylisterna runt om i världen.

Oma arvaus on, että löydät kaiken teet, löydät koputtaa vaikutus, pitää asiat tunnetuissa parametrien ja HE ehjä.
Min gissning är att du hittar allt du gör, hittar du en dominoeffekt, hålla saker inom kända parametrar och han intakt.

EU on rahoittanut siellä sekä myös monissa vähemmän tunnetuissa suurissa ja pienissä laitoksissa ja yrityksissä tehtävää huipputason tutkimusta 50 miljardin euron puiteohjelman kautta.
Men också vid många mindre välkända institutioner och företag- små och stora- bedrivs EU-finansierad spjutspetsforskning via ramprogrammet om 50 miljarder euro.

Torniojärvi(pohjoissaameksi Duortnosjávri) lienee saanut nimensä joen mukaan, sillä vanhimmissa tunnetuissa asiakirjoissa järven nimeksi mainitaan Iretresk.
Troligen är dock härledningen fel, och redan i de äldsta kända dokumenten kallas ön Tjuvholmen.

Ikuisiksi ajoiksi kaikissa tunnetuissa ja tuntemattomissa universumeissa. jossa luovutetaan ulkonäkösi hallinta Kovi Industriesille--Sopimus? mainosmateriaalin yksinomaiseen käyttöön-.
För exklusiv användning i reklammaterial där du godkänner att ditt utseende används av Kovi Industries- Kontrakt? i all evighet i alla universum, kända och okända.

Yhtyeen jäsenet ovat soittaneet monissa tunnetuissa suomalaisissa rock-yhtyeissä.
Gruppens medlemmar har spelat i flera välkända finländska rock-band.

O Ääni: ääniversiot kaikissa käännöksissä, mukaan lukien NIV Live Audio, Oscar-palkittuina näyttelijöinä ja tunnetuissa pastoreissa.
O Audio: ljudversioner för alla översättningar, inklusive NIV Live Audio, med Oscars vinnande cast och berömda pastorer.

Etsin häntä Los Angelesista,- mutta hän ei ollut tunnetuissa osoitteissaan, enkä ole tavannut häntä aikaisemmin.
Jag försökte hitta henne i L.A. men hon fanns inte på någon av adresserna och jag har aldrig träffat henne förut.

Nimesulidin3% paikallista siedettävyyttä sekä ärsyttäviä ja herkistäviä ominaisuuksia on tutkittu useissa tunnetuissa eläinmalleissa.
Lokal tolerans och eventuell irritation och sensibilisering orsakad av Nimesulid 3% gel har testats med flera kända djurmodeller.

Voit pelata livenä Team RedKingsin kanssa tunnetuissa netin ulkopuolisissa pokeritapahtumissa, kuten MPN Poker Tourilla ja saada jopa 30% rakebackia, ja paljon muita palkintoja RedKingsin VIP-ohjelman avulla.
Du kan spela live med Team RedKings på välkända pokerturneringar offline som till exemepel MPN Poker Tour och få upp till 30% rakeback plus massor av andra belöningar i RedKings VIP-program.

Tämä koskee osaksi ympäristökysymyksiä, joiden pääpaino on hyvin tunnetuissa Aasian patohankkeissa, ja osaksi ydinenergiaalaa.
Det gäller dels miljöfrågorna, med betoning på dammprojekt i Asien, som är väl kända, dels kärnenergiområdet.

Antaessaan tuomion näistä toimenpiteistä hyvin tunnetuissa asioissa- de Agostini ja TV Shop- yhteisön tuomioistuin luonnehti toimenpiteiden tähtäävän erityisesti alaikäisten suojelemiseen yleensä televisio-ohjelmilta ja erityisesti televisiomainoksilta.
Domstolen ansåg, i sitt utlåtande om dessa åtgärder och i väl kända ärenden- Agostini och TV Shop- att de var en komplett samling åtgärder som specifikt riktade sig till att skydda minderåriga för TV-program i allmänhet och TV-reklam i synnerhet.

Maailma numero yksi, päämajasfääri kuusine lisäsatelliitteineen, on omistettu universumikohtaisen elämän tutkimukselle, elämän sen kaikissa tunnetuissa ilmenemisvaiheissa.
Värld nummer ett, högkvarterssfären med dess sex tillhörande satelliter, är inriktad på studiet av livet i universumet, livet i alla dess kända uttrycksformer.

Tämä on hyvä aika käydä viehättävissä kylissä vuorten länteenpäin avautuvilla rinteillä ja Lluc'in ja Valldemossan tunnetuissa luostareissa, joista jälkimmäinen esittää monia Chopiniin liittyviä muistoesineitä, pianon mukaanlukien, kammioissa joissa hän eli.
Då kan man besöka de charmiga småstäderna på de västra bergssluttningarna och de kända klostren i Lluc och Valldemossa. I det senare finns minnessaker efter Chopin utställda i de celler han bodde, bland annat hans piano.

Voit pelata livenä Team RedKingsin kanssa tunnetuissa netin ulkopuolisissa pokeritapahtumissa, kuten MPN Poker Tourilla ja saada jopa 30% rakebackia, ja paljon muita palkintoja RedKingsin VIP-ohjelman avulla. Ethän unohda kertoa kavereillesi RedKingsistä, sillä sinua odottaa Kerro kaverille-bonus.
Du kan spela live med Team RedKings på välkända pokerturneringar offline som till exemepel MPN Poker Tour och få upp till 30% rakeback plus massor av andra belöningar i RedKings VIP-program. Glöm inte att tipsa dina vänner om RedKings- du får bonus om du lyckas få en vän att registrera sig.

Hän on yksi Britannian harvoista naispuolisista liha-asiantuntijoista ja myy Ifor Humphreysin tuottamaa lihaa tunnetuissa kaupoissa, esimerkiksi Lontoon Harrodsilla.
Rachel är en av Storbritanniens få kvinnliga köttexperter och marknadsför Ifor Humphreys kött i välrenommerade butiker som till exempel köttavdelningen på Harrods i London.

Maailmankuulu Leif Segerstam on toiminut kapellimestarina ja ylikapellimestarina lukuisissa tunnetuissa oopperataloissa ja sinfoniaorkestereissa, kuten Tukholman Kuninkaallisessa oopperassa, Berliinin Deutsche Operissa ja Wienin Valtionoopperassa sekä Itävallan ja Tanskan radio-orkestereissa.
Den världsberömde Leif Segerstam har arbetat som dirigent och chefdirigent vid en mängd kända operahus och symfoniorkestrar, som Kungliga Operan i Stockholm, Deutsche Oper i Berlin och Statsoperan i Wien samt radio-orkestrarna i Österrike och Danmark.

Idean saamiseksi LG G6 on tullut Romanian markkinoille 3.2 hinta lei, jota seurasi kaksi kuukautta julkaisun jälkeen, on oltava läsnä vähemmän tunnetuissa myymälöissä hinnoilla 2.2- 2.3 lei.
För att få en idé har LG G6 gått in på den rumänska marknaden med 3.2 pris lei, följt av två månader efter frisläppandet, att finnas närvarande på mindre kända butiker till priser på 2.2- 2.3 lei.

Olenko tunnetumpi kuin Guvnorit?
Är jag bättre än Guvernörerna?- Jag bryr mig inte?

Tunnetumpi samaa tarkoittava sana on Atlas-jättiläisen nimestä johdettu atlantti.
Asteroiden fick sedan namn efter den sagoomspunna kontinenten Atlantis.

Äskettäin yksi tunnetumman nahat Merge Gaming Network äkillisesti sulki ovensa: PokerView.
Nyligen en av de mer kända skinn på Merge Gaming Network plötsligt stängde sina dörrar: PokerView.

Tunnetumpi esiintyjänä, tv-tuomarina ja lööppijulkkiksena.
Mycket bättre känd som artist, tv-domare och löpsedelskändis.

Naamasi on tunnetumpi kuin kellään meistä.
Är ditt ansikte mer känt än våra tillsammans.

Euroopan parlamentin jäseninä voitte auttaa tekemään vihjelinjoista tunnetumpia kaikenlaisilla toimilla.
Ni som parlamentsledamöter skulle kunna bidra till att göra telejourerna kända genom alla möjliga slags aktiviteter.

Belgian pääministerin nimeämistä ehdokkaaksi on kyseenalaistettu vertaamalla häntä tunnetumpiin henkilöihin.
Den belgiska premiärministerns nominering som kandidat har ifrågasatts och man har jämfört honom med mer namnkunniga individer.

Kuinka käyttää "tunnetuissa" Suomi lauseessa

Ihmisten seksikäyttäytymistä normitetaan kaikissa tunnetuissa yhteisöissä.

Suomalaistaustaiset koodinpätkät pyörivät lukuisissa tunnetuissa automalleissa.

Kiertueella HIM esiintyy hyvin tunnetuissa keikkapaikoissa.

Suosittelemme siksi aina tunnetuissa casinoissa pysyttelemistä.

Kuluttajatutkimuksia siteerataan usein myös tunnetuissa päivälehdissä.

Termosähköistä ilmiötä sovelletaan termopareina tunnetuissa lämpötila-antureissa.

Reseptien lomassa vieraillaan klassikkoherkuista tunnetuissa ravintoloissa.

Saksassa olen työskennellyt tunnetuissa kansainvälisissä yrityksissä.

Kaikissa tunnetuissa tapauksissa materia synnyttää tietoisuuden.

Tunnetuissa nepalilaisravintoloissa lukemat ovat selvästi suurempia.

Kuinka käyttää "välkända, kända" Ruotsi lauseessa

Den køb kamagra danmark välkända E.coli.

Blåhallon (kanske mer kända som salmbär).

Längs vägen skymtas dessutom välkända Lapporten.

Pelarborr och pelarslipmaskin ifrån välkända Arboga.

Hittills finns det inga kända biverkningar.

Många välkända sketcher och mycket skratt!

Jag håller mig till kända ställen.

Innehåller kända neutraliserande egenskaper hos natriumbikarbonat.

Normcentral Plåt 4xUTV från välkända Hager.

Den mest kända var Anna Politkovskaja.