Mitä Tarkoittaa UINUVA Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• vilande
• latent
• slumrande
• sovande
• sömnig liten

Esimerkkejä Uinuva käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Ei uinuva.
Icke vilande.

Uinuva kuolema.
Dödens sömn.

Status ei uinuva.
Status, icke vilande.

Ei uinuva Morty.
Icke vilande Morty.

Miksi herättää uinuva karhu?
Varför väcka en sovande björn?

Ei uinuva jumalasi.
Ingen slumrande gud.

Vaanin taustalla kuin uinuva virus.
Jag lurar som ett latent virus.

Voiko uinuva jättiläinen herätä?
Kan den slumrande jätten vakna?

Meidän on profiloitava uinuva tappaja.
Vi har visst en passiv mördare.

Mitä uinuva mielesi siitä tuumii?
Vad tycker ditt sovande sinne om det?

Hiljainen naapurusto, uinuva kaupunki.
Lugnt område, sömnig liten stad.

Ei uinuva työntekijä on parempi kuin ei ollenkaan.
En icke vilande arbetare är bättre än ingen alls.

Onko se uinuva vai ei?
Har den sin viloperiod, eller inte?

Käytännölliset syyt: Hiljainen naapurusto, uinuva kaupunki.
Praktiska skäl: lugnt område, sömnig liten stad.

Koska hän on uinuva venäläisagentti.
För hon är en rysk vilande agent.

Päässyt käsiksi mielikuvituksen virtaan. Olet tainnut koskettaa uinuvaa luovuuttasi,-.
Jag tror du har fått kontakt med din vilande kreativitet-.

Se voi maata uinuvana kymmeniä vuosia.
Det kan ligga latent i årtionden.

Pietarin tieteellinen osaaminen ja sen väestön korkea koulutustaso on uinuva voimavara.
Det vetenskapliga kunnandet i S: t Petersburg och den höga utbildningsnivån hos befolkningen där är en slumrande resurs.

Eli hän on ollut uinuva agentti siitä asti?
Har hon varit inaktiv som agent sen dess?

Vesirokon sairastamisen jälkeen varicella zoster- virus pysyy hermojärjestelmässä' uinuvassa'(inaktiivisessa) tilassa.
När man har haft vattkoppor stannar varicella zoster- viruset kvar” sovande”(inaktivt) i nervcellerna i kroppen.

Tämä muutos. Uinuva virus aktivoituu korvaamaan tuhotun.
Det förstörda viruset ersätts av inaktivt virus. Titta på toppen här.

Etkö käy katsomassa uinuvaa prinssiä?
Ska du inte titta till din sovande prins?

Se voi herättää uinuvat energiaa ja antaa voimaa tehdä vaikeita tehtäviä.
Det kan väcka vilande energi och ge styrka att utföra svåra uppgifter.

Ja siirrän sen aktiivisesta uinuvaan statukseen.
Och flytta det från aktiv till vilande status.

Joka ihmisessä on uinuva geeni, joka sitoo meidät esi-isiimme eläimiin.
I varje människa finns en vilande gen som binder oss till våra djur-förfäder.

Pelkään, että herätimme uinuvan jättiläisen.
Jag fruktar att allt vi gjort är att väcka en slumrande jätte.

Se voi olla vuosia uinuva, mutta kun ilmiantaa itsensä,- se aiheuttaa ruumiin atomirakenteen jakautumisen.
Den ligger latent i flera år men när den bryter ut gör den så att kroppens atomer börjar klyvas.

Jotakin, mikä herätti uinuvan ominaisuuden.
Något som väckt en slumrande egenskap.

Mittaamalla tasot toksoplasma-antigeenejä kehossa, eläinlääkäri voi määrittää tyypin infektio, ja onko se on aktiivinen, uinuva, äskettäinen(akuutti), tai pitkällä aikavälillä krooninen.
Genom att mäta nivåerna av toxoplasma antigener i kroppen, din veterinär kan avgöra vilken typ av infektion, och om det är aktivt, vilande, senaste(akut), eller lång sikt kronisk.

Joy voisi olla nerokas, uinuva kaupankäynnin luoja.
Joy kan vara en briljant, oförverkligad skapare av affärstillfällen.

Kuinka käyttää "uinuva" Suomi lauseessa

Lähtö taivas Freaky hedelmät uinuva French?

Kaupungin keskustan ympärille levittäytyi uinuva omakotitaloalue.

Uinuva jättiläinen löytyy siis sensomotoriikan avulla.

Uinuva uhka. (Fienden inom oss, 2007).

Uinuva kroppa heräilee lempeästi viimeistään nyt.

Hän valmistaa liemen nimeltä uinuva kuolema.

Pikkukaupungin uinuva idylli onkin vain harhaa.

Uinuva parikkakuumeeni heräsi jälleen, kiitti vaan!

Tästä paikasta tuli mieleen uinuva puutarha.

Sinussa uinuva metsästäjä-keräilijä tulee ulos piilostaan.

Kuinka käyttää "vilande, slumrande, latent" Ruotsi lauseessa

Vilande medlemmar får inte tidskriften Talouselämä.

Förutom lilla slumrande Bertil som sällis.

Projektet lades vilande vid årsskiftet 2006/07.

Latent Pepe senarelägga reserverna jagades punktligt.

Dessa slumrande damer vaktade varje rum.

Vilande gräsmattor tolererar inte herbicider väl.

inte får behandling för latent tuberkulos.

Nämn ett namn för latent skelning?

Och Uppsala varit vilande under året.

Data analyserades med latent kvalitativ innehållsanalys.