Mitä Tarkoittaa USEAT TUTKIMUKSET OSOITTAVAT Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• flera studier visar
• antal studier visar

Esimerkkejä Useat tutkimukset osoittavat käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Useat tutkimukset osoittavat, että hemangiomas ovat seurausta vaikutuksen angiogeenisten kasvutekijä.
Flera studier visar att hemangiom är resultatet av en effekt creştere.

Niin myös se, että useat tutkimukset osoittavat internetin välineenä moninkertaistavan kyseiset riskit.
Detsamma gäller de många undersökningar som visar att Internet är ett verktyg som mångdubblar dessa risker.

Useat tutkimukset osoittavat, että jo varhaisessa vaiheessa munasarjasyöpään on näitä oireita.
Flera studier visar att även tidigt äggstockscancer kan producera dessa symtom.

Hyvä uutinen on, useat tutkimukset osoittavat, että on olemassa potentiaalisesti tapa tehdä niin, sitä kutsutaan phosphocreatine prosessi.
Den goda nyheten är, flera studier visar att det finns potentiellt en metod för att göra det, kallas det fosfokreatin process.

Useat tutkimukset osoittavat, että internetin käyttäjät ovat vain 8 sekuntia, jotta heidän mielensä mistään.
Flera studier visar att Internetanvändare har bara 8 sekunder för att bestämma sig på något.

Sen vuoksi jotkut ehkä päätyvät lopulta hakemaan uuden maan kansalaisuutta, mutta useat tutkimukset osoittavat, että erityisesti niille henkilöille, jotka onnistuvat palaamaan kotiin, on hyvin tärkeää, että maanpaossa vietetty aika on ollut merkityksellistä, että yksilö on pystynyt kehittämään itseään ihmisenä pakolaisuuden aikana, että hän on voinut hyödyntää omia taitojaan niin, että hän ei ole ihmisenä joutunut jäämään paikoilleen tai että pysähtyneisyys, passiivisuus, epävarmuus ja puutteelliset mahdollisuudet kehittyä omalla toimialallaan eivät ole vaikeuttaneet hänen asemaansa.
Vissa väljer kanske därför till sist att söka medborgarskap i det nya landet. Men en rad undersökningar visar att också för de personer som förverkligar drömmen om att vända tillbaka, är det mycket viktigt att perioden i landsflykt har varit meningsfull, att man fått tillfälle att utveckla sig som människa under tiden, att man har fått tillämpa sina kunskaper, så att man inte slutar utvecklas som människa eller handikappas av tomhet, passivitet, osäkerhet och brist på vidareutveckling av kunskaperna på sitt arbetsområde.

Useat tutkimukset osoittavat, että paastoveren glukoosipitoisuus lisääntyi ja insuliiniherkkyys(R, R) väheni.
Flera studier rapporterar en ökning av fast blodglukos och en minskning av insulinkänsligheten(R, R).

Useat tutkimukset osoittavat, että tämä aine voisi auttaa lisäämään kasvuhormonin ammattitaitoista miehillä.
Flera forskningsstudier visar att detta material kan bidra till att öka tillväxthormon i kompetenta män.

Useat tutkimukset osoittavat, että mitä nuorempi henkilö on, kun he alkavat tupakoida, sitä vaikeampaa heillä on lopettaa.
Flera studier visar att ju yngre en person är när de börjar röka, desto svårare är det för dem att sluta.

Useat tutkimukset osoittavat, että alue, jossa henkilö elää, on suoraan vastuussa hänen vakaumuksestaan tähän ongelmaan.
Olika studier tyder på att den region där en person bor är direkt ansvarig för sin förutsättning för detta problem.

Onneksi useat tutkimukset osoittavat, että on olemassa mahdollisesti tapa tehdä, että se on nimeltään phosphocreatine prosessi.
Lyckligtvis, massor av undersökningar visar att det finns möjligen ett sätt att göra det, kallas det fosfokreatin förfarande.

Vaikka useat tutkimukset osoittavat kuolleisuusasteen laskua 21%: sta 52%: iin ja 12-40%: n eloonjäämisen lisääntyminen helikopterimatkoissa verrattuna tie ambulansseihin.
Även om ett antal studier visar en minskning av 21% till 52% i dödlighet och en överlevnadsökning av 12-40% i helikopteruppdrag jämfört med vägambulanser.

Vaikka useat tutkimukset osoittavat, että kahvi-, tee-ja energia juomat vaikuttavat sydän-ja veri Suoni terveyteen, on tärkeää huomata, että jokaisella aineella on erilaisia vaikutuksia.
Även om flera studier visar att kaffe, te och energidrycker har en inverkan på kardiovaskulär hälsa, det är viktigt att notera att varje ämne har olika effekter.

Lisäksi useat tutkimukset osoittavat, että B-vitamiinin saaminen voi päinvastoin aiheuttaa nälän tunteen sen sijaan, että se heikentää sitä, joten lääkkeen teho kyseenalaistetaan.
Dessutom visar ett antal studier att att ta B-vitamin kan tvärtom framkalla en känsla av hunger, snarare än att undertrycka det, så att läkemedlets effektivitet ifrågasätts.

Useat tutkimukset osoittavat, että valtaosa kansalaisista haluaisi luovuttaa elimensä kuoleman jälkeen, mutta vain pieni osa heistä on antanut siihen virallisen suostumuksensa.
Olika undersökningar visar att en stor majoritet av medborgarna säger att de skulle vara beredda att donera sina organ efter döden, men bara en liten minoritet ger formellt uttryck för denna vilja.

Mutta useat tutkimukset osoittavat, että vapaa liikkuvuus synnytyksen aikana voi tehdä prosessista synnytykseen lyhyempiä ja easier. With painovoima töissä, vauva on paremmat mahdollisuudet tulossa tavata nopeammin.
Men ett antal studier visar att den fria rörligheten under förlossningen kan göra processen att förlossningen kortare och easier. With vikt vid arbetet, ditt barn har en bättre chans att komma ut för att möta dig snabbare.

Usea tutkimus osoittaa että ihmiset joilla on mahdollisuus käyttää Internetiä ovat merkittävästi onnellisempia.
Flera studier har visat att människor som har tillgång till Internet är betydligt lyckligare.

Yhä useammat tutkimukset osoittavat, että ongelmat ovat hyvin suuria ja että nämä ongelmat sysätään heikoimpien osapuolten- kuluttajien ja vähittäiskaupan- harteille.
Allt fler undersökningar visar att problemen kommer att vara mycket stora, och man lastar över dessa problem på de svagastes axlar: konsumenten och detaljhandeln.

Useimmat tutkimukset osoittavat, että mäkikuisma voi auttaa lievän tai keskivaikea masennus, ja on vähemmän sivuvaikutuksia kuin useimmat muut reseptiä masennuslääkkeitä.
De flesta studier visar att johannesört kan hjälpa till att behandla mild till måttlig depression, och har färre biverkningar än de flesta andra receptbelagda antidepressiva läkemedel.

Kuten voitte nähdä, jotkut tutkimukset eivät paikantaa minkä tahansa eron, mutta useat tutkimukset osoittivat huomattavasti parempi tehokas laihtuminen Garcinia Cambogia ryhmiä.
Som ni kan se, hade vissa studier inte hitta någon typ av skillnad, men flera studier visade betydligt bättre effektiv viktminskning på Garcinia Cambogia grupperna.

Kuten näette, jotkut tutkimukset eivät löydä minkäänlaista eroa, mutta useat tutkimukset osoittivat dramaattisesti suurempi painonlasku on Garcinia Cambogia ryhmiä.
Som ni kan se, hade vissa studier inte upptäcka någon form av skillnad, men flera studier visade dramatiskt större viktminskning i Garcinia Cambogia grupperna.

Kuten näette, joitakin tutkimuksia ei havainnut mitään eroa, mutta useat tutkimukset osoittivat dramaattisesti suurempi rasvaa polttava Garcinia Cambogia joukkuetta.
Som ni kan se, hade vissa undersökningar inte upptäcka någon skillnad, men flera studier visade dramatiskt större fettförbränning i Garcinia Cambogia lagen.

Kuten voitte nähdä, joitakin tutkimuksia ei löytänyt minkäänlaista eroa, mutta useat tutkimukset osoittivat dramaattisesti parempi painon alentaminen Garcinia Cambogia joukkuetta.
Som ni kan se, hade vissa undersökningar inte hitta någon form av skillnad, men flera studier visade dramatiskt bättre viktminskning i Garcinia Cambogia lagen.

Hyvä uutinen on, useita tutkimuksia osoittavat, että on olemassa mahdollisesti keino tehdä niin, sitä kutsutaan phosphocreatine prosessi.
Den goda nyheten är flera undersökningar visar att det finns potentiellt ett sätt att göra det, kallas det fosfokreatin process.

Kuten voitte nähdä, joitakin tutkimuksia ei löytänyt mitään eroa, mutta useita tutkimuksia osoitti huomattavasti suurempaa painonpudotusta Garcinia Cambogia joukkuetta.
Som ni kan se, hade vissa undersökningar inte hitta någon skillnad, men flera undersökningar visade betydligt större viktminskning i Garcinia Cambogia lagen.

Kuten voitte nähdä, joitakin tutkimuksia ei löytänyt minkäänlaista eroa, mutta useita tutkimuksia osoitti selvästi parempi laihtuminen Garcinia Cambogia ryhmiä.
Som ni kan se, har vissa forskare inte hitta någon form av skillnad, men flera undersökningar visade betydligt bättre viktnedgång i Garcinia Cambogia grupperna.

Arvoisa puhemies, useat viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että ilmastonmuutos etenee todennäköisesti jopa oletettua nopeammin ja että ilmakehään joutuvien kasvihuonekaasujen määrää on vähennettävä tuntuvammin tämän muutoksen estämiseksi.
Herr talman! Flera av de vetenskapliga studier som har gjorts på senare tid visar att klimatförändringarna sannolikt går ännu fortare än vad vi trodde och att det också krävs större reduktioner av mängden växthusgaser i atmosfären för att hindra dessa förändringar.

Useat Tšekin tasavallassa tehdyt tutkimukset osoittavat, että jopa viidennes työpaikoista saatettaisiin menettää ja että voitot pienenisivät myös kemianteollisuuteen liittyvillä teollisuudenaloilla, kuten autoteollisuudessa.
Flera undersökningar som gjorts i Tjeckien visar att upp till en femtedel av arbetstillfällena kan gå förlorade, vilket skadar lönsamheten även inom angränsande sektorer, t.ex. bilindustrin.

Jokapäiväiset kokemukset sekä useat psykologiset ja sosiologiset tutkimukset osoittavat itse asiassa, että pahin väkivalta, jonka lapselle voi tehdä, on rikkoa hänen omien vanhempiensa välinen emotionaalinen suhde, jonka vakauden ja turvallisuuden takaa- ja tarkoitan tässä sanan laajimmassa merkityksessä- avioliitto.
Vardagserfarenhet och mycken psykologisk och sociologisk forskning visar i själva verket att det mest omfattande våld som barn utsätts för är när föräldrarnas känslomässiga relationer bryter samman. Dessa relationers stabilitet och varaktighet garanteras- så långt det nu är möjligt- genom äktenskapet.

Useat tutkimukset ovat osoittaneet tämän.
Många studier har visat oss detta.

Kuinka käyttää "useat tutkimukset osoittavat" Suomi lauseessa

Useat tutkimukset osoittavat täysin päinvastaisia tuloksia.

Useat tutkimukset osoittavat samaa, Heikkilä sanoo.

Useat tutkimukset osoittavat sukupuolen välisiä eroja esim.

Metsäntutkimuslaitoksen mukaan useat tutkimukset osoittavat puumateriaalien lieventävän stressiä.

Useat tutkimukset osoittavat päättymispäivä sekä kärsivät hiustenlähtö miehillä.

Useat tutkimukset osoittavat kuitenkin, että tämä ei riitä.

Useat tutkimukset osoittavat liikunnan auttavan tehokkaasti pitkäkestoisiin kiputiloihin.

Useat tutkimukset osoittavat rasvahappojen tärkeän merkityksen solujen toiminnalle.

Useat tutkimukset osoittavat juomismallin siirtyvän vanhemmilta ja ystäviltä.

Useat tutkimukset osoittavat sen parantavan aikuisten sydämen vajaatoimintaa.

Kuinka käyttää "flera studier visar" Ruotsi lauseessa

Flera studier visar att träning motverkar stress.

Flera studier visar att musik stödjer textminnet.

Flera studier visar att GOS accepteras väl.

Flera studier visar att resursslöseriet tvärtom minskar.

Flera studier visar att vanliga symptom.

Flera studier visar på flera hälsofördelar med.

Flera studier visar att detta inte stämmer.

Flera studier visar att barn älskar färger.

Flera studier visar att kaffe är nyttigt.

Flera studier visar astragalus medicinska värde.