Mitä Tarkoittaa JAKELUJÄRJESTELMÄN Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• distributionssystem

Esimerkkejä Jakelujärjestelmän käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Multipoint jakelujärjestelmän mikro-aalto.
Multipoint distributionssystem af mikro-bølge.

Erilaisten hyödykkeiden jakelu saman jakelujärjestelmän kautta.
Distribution af flere produkter via samme distributionssystem.

Tehokas rehu/ materiaali jakelujärjestelmänSyöttöjärjestelmä ja jakelujärjestelmän ovat riippumattomia, ja niitä voidaan ohjata erikseen.
Det fødesystem og distributionssystem er uafhængige, og de kan styres separat.

Materiaalin syöttöjärjestelmä ja jakelujärjestelmän ovat riippumattomia;
Materialet fødesystem og distributionssystem er uafhængige;

Myyntiluvan haltijan tulee sopia jakelujärjestelmän yksityiskohdista kansallisten toimivaltaisten viranomaisten kanssa ja sen tulee toteuttaa tällainen ohjelma kansallisesti sen varmistamiseksi, että.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen aftaler de nærmere enkeltheder i distributionssystemet med de kompetente nationale myndigheder og gennemfører et nationalt program, der sikrer.

Alueellisten markkinoiden kehittäminen, jakelujärjestelmän muutos.
Udvikling af regionale markeder, en ændring i distributionssystemet.

Aloin työstää sisältöä jakelujärjestelmän vahvistamista kannat blogit tulokset hakukoneita.
Jeg begyndte at arbejde på indholdet distributionssystem, styrkelse holdninger blogs i søgeresultaterne.

Kuluttajahinta määräytyy käsittely- ja toimituskustannusten, kulutuksen mittauksen, laskutuksen, jakelujärjestelmän ylläpidon ja muiden tekijöiden perusteella.
Forbrugernes priser afgøres af omkostningerne ved behandling og levering, måling, afregning, vedligeholdelse af distributionssystemet og andre faktorer.

Jonka mukaan ehdokkaiden on täytettävä muita arviointiperusteita jakelujärjestelmän nykyisiltä jäseniltä vaadittujen arviointiperusteiden lisäksi, ei ole laadullisen järjestelmän luonteen mukainen, eikä se kuulu asetuksen soveltamisalaan.
At ansøgere skulle opfylde ekstra kriterier ud over dem, der kræves af de eksisterende medlemmer af distributionssystemet, ville det ikke være kompatibelt med arten af et kvalitativt system og ville ikke være omfattet af forordningen.

Kaukolämmöllä tarkoitetaan lämmön toimittamista muun muassa höyrynä tai kuumana vetenä keskustuotantolähteestä siirto- ja jakelujärjestelmän kautta useisiin rakennuksiin lämmitystä varten.
Fjernvarme refererer til varmeforsyning, f. eks. i form af damp eller opvarmet vand, fra en central produktionskilde gennem et transmissions- og distributionssystem til flere bygninger med henblik på opvarmning.

Näin ollen kuluttajilla on oikeus kyseenalaistaa komission todelliset motiivit, komission, joka pyrkii kynsin hampain mullistamaan jakelujärjestelmän, josta jokainen on samaa mieltä siinä, että se on osoittanut toimivuutensa, ja siinä on noudatettu kilpailun laajoja periaatteita.
Derfor har forbrugerne ret til at sætte spørgsmålstegn ved Kommissionens reelle hensigter, en Kommission, der er ivrig efter at ødelægge et distributionssystem, hvor alle er enige om, at det ikke blot har vist sit værd, men ligeledes har overholdt konkurrencens overordnede principper.

Asiakkaiden pitäisi voida hankkia ajoneuvo kilpailukykyiseen hintaan ja valita toimittaja, jonka he haluavat vastaavan korjaus- ja huoltopalveluista riippumatta siitä, minkä jakelujärjestelmän toimittaja on valinnut.
Kunderne bør kunne købe bil til konkurrencedygtige priser og vælge den leverandør, de ønsker skal udføre reparationer og vedligehold, uanset hvilket distributionssystem leverandøren har valgt.

Toinen lisäksi ilmoittamat HowToGeek tutkija Michael tunneli kutsutaan Snappy â €”se on pohjimmiltaan jakelujärjestelmän, joka mahdollistaa devs”työntää”päivitykset he ohjelmia ja tuki käyttäjille.
En anden tilføjelse, rapporteret af HowToGeek forsker Michael Tunnell kaldes Snappy â €”det er dybest set et distributionssystem, som gør det muligt for udviklere at”skubbe”opdateringer til de programmer de har designet og støtte til brugerne.

Näin ollen pääasiassa kyseessä olevan kaltaista sopimuslauseketta, jolla tosiasiassa kielletään käyttämästä internetiä myyntitapana, ei voida pitää lausekkeena, jolla kielletään kyseisen valikoivan jakelujärjestelmän jäseniä toimimasta asetuksen N: o 2790/1999 4 artiklan c alakohdassa tarkoitetussa valtuuttamattomassa liikkeessä.
En kontraktbestemmelse som den i hovedsagen omtvistede, der de facto forbyder brug af internettet som en afsætningsmetode, kan ikke betragtes som en bestemmelse, der forbyder et medlem af det omhandlede selektive distributionssystem at drive virksomhed fra et uautoriseret etableringssted som omhandlet i artikel 4, litra c, i forordning nr. 2790/1999.

Venäläisten urheiluvälinemarkkinoiden tilannetta voidaan luonnehtia kilpailun lisääntymisestä, suurten kansainvälisten yritysten aseman vahvistamisesta, alueellisten markkinoiden kasvusta, jakelujärjestelmän muutoksista, markkinainfrastruktuurin luomisesta, urheilun lisääntyvästä suosiosta ja aktiivisesta elämäntyylistä.
Situationen på det russiske sportsgodermarked kan karakteriseres af øget konkurrence, styrkelse af de store internationale selskabers positioner, vækst af regionale markeder, ændringer i distributionssystemet, etablering af markedsinfrastruktur, sportens voksende popularitet og en aktiv livsstil.

Itse asiassa, ATS varata mini-voimaloidenvähentää asennustyöt on jo edellä kuvatussa tapauksessa on vakio ja vain energianlähde- se valvoo automaattisesti parametrit jakelujärjestelmän, ja pienimmästäkin nähnyt sen kaatuu, heti alkaa järjestelmä reagoi välittömästi korjata sen moottorin tilaan ja haluttu lastaus.
Faktisk ATS forbeholde en mini-kraftværkerreducerer installationsarbejdet til den allerede ovenfor beskrevne tilfælde af en konstant og den eneste energikilde- det overvåger automatisk parametre i distributionssystemet, og ved den mindste set det gå ned, straks starter systemet reagerer straks at rette op på sit motor mode og den ønskede grad af belastning.

Venäjän urheiluvälinemarkkinoiden kehityksessä on havaittavissa erityisiä kehityssuuntia, jotka ovat pysähtyneet, kilpailun lisääminen, suurten kansainvälisten yritysten aseman vahvistaminen, alueellisten markkinoiden myynnin kehitys, jakelujärjestelmän muutokset, markkinoiden infrastruktuurin luominen, kiinnostus urheiluun sekä aktiivinen tapa elämästä.
Nu er der specifikke tendenser i udviklingen af det russiske marked for sportsartikler- høj markedsvækst er stoppet, konkurrencen stiger, styrkelse af de store internationale virksomheders positioner, salgsudvikling på regionale markeder, forandringer i distributionssystemet, skabelse af markedsinfrastruktur, stigende interesse for sport og aktiv måde af livet.

Jakelujärjestelmä kuuman asfaltin lämmitetyissä bitumi kontit ja säiliöt.
Distributionssystem for varm asfalt i opvarmede bitumen beholdere og tanke.

Koska mitään useita muita Niasiini kohde käyttää eri jakelujärjestelmä Niacin Max.
Da ingen forskellige andre Niacin emne benytter forskellige distributionssystem som Niacin Max.

Koska mikään muu Niasiini tuote käyttää eri jakelujärjestelmä Niacin Max.
Da intet andet Niacin produkt bruger forskellige distributionssystem som Niacin Max.

Kuvaile nykyistä jakelujärjestelmää ja suunniteltua jakelujärjestelmää tulevaisuudessa.
Beskriv det nuværende distributionssystem og planlagte distributionssystem i fremtiden.

Laadun, innovaatioiden ja kilpailukykymme lisäksi tarjoamme kehittyneen jakelukanavan, joka edistää kestävää kasvua. Jakelujärjestelmä.
Ud over vores kvalitet, innovation og konkurrencedygtighed bidrager vores avancerede distributionssystem til bæredygtig vækst.

Sinun olisi rakennettava koko tuotanto, varastointi, kuljetus ja jakelujärjestelmä pakatulle vedylle.
Du skal opbygge en hel produktions-, oplagrings-, transport- og distributionssystem til komprimeret brint.

Haara yhteys LV eristetty palvelu-sisäänkäynti kaapeli, jakelujärjestelmä katuvalopylväitä, jne.
Gren tilslutning af LV isolerede tjeneste-indgang kabel, distributionssystem streetlight etc.

Tämä kohdistettuja, suojattu jakelujärjestelmä antaa NiacinMax korkeampi biosaatavuus kuin mikään muu niasiinia täydentää.
Dette meget målrettet, afskærmet leveringssystem giver NiacinMax en højere biotilgængelighed end nogen anden niacin supplement.

Sublingual jakelujärjestelmä on suosituin menetelmä tuottaa homeopaattisia lääkkeitä.
Den sublingual levering system er den foretrukne metode i levere homøopatiske lægemidler.

Tarkoituksemme onkin esitellä teille uusi jakelujärjestelmä.
Det er derfor, vi vil vise vores nye leveringssystem.

Sekä energian tuotanto- ja jakelujärjestelmät;
Og energigenerering og forsyningssystemer;

Liposomaalinen kapselointi sekä ainutlaatuinen teknologia, kohdennettua jakelujärjestelmä tekee Niacin Max tehokkain Niasiini lääkitystä Vantaa Suomi.
Den liposomal indkapsling samt unikke teknologi, målrettet distributionssystem gør Niacin Max den mest effektive Niacin medicin i Odense Danmark.

Kuitenkin, Niacin Max yksi-of-a-lajia, nesteyttämällä kielen nauhat jakelujärjestelmä merkitsee Niasiini imeytyy verenkiertoon nopeasti käymättä läpi vatsa, joten se varmasti ei aiheuta minkäänlaisia sivuvaikutuksia.
Ikke desto mindre, Niacin Max one-of-a-kind, flydendegøre tungen strimmel distributionssystem indebærer Niacin absorberes i din blodbanen hurtigt uden at gå gennem din mave, så det vil bestemt ikke udløse nogen form for bivirkninger.

Kuinka käyttää "jakelujärjestelmän" Suomi lauseessa

Luvussa 3.5 esitellään miten käyttöönotetun jakelujärjestelmän ylläpito hoidetaan.

Yleissuunnittelu toimii yhdistävänä tekijänä jakelujärjestelmän eri jännitetasojen välillä.

Sulkuventtiilijoka ohjaa kylmän veden virtausta taloon jakelujärjestelmän kautta.

Venäjän nykyisen jakelujärjestelmän erityispiirteistä Kirsi Ruohonen korostaa Moskova-keskeisyyttä.

Kaupungin toimitus- ja jakelujärjestelmän tuhoaminen käytännössä tappoi iltapainamisen.

Tulikivi arvioi kotimaan jakelujärjestelmän uudistamisen ylimenovaiheen edenneen odotetusti.

Turvallinen laitteisto taataan, kun sähkösuunnitelmat toteutetaan jakelujärjestelmän mukaisesti.

Venäjän nykyisen jakelujärjestelmän erityispiirteistä voidaan mainita ensinnäkin Moskova-keskeisyys.

Neuvostoaikojen jakelujärjestelmän peruina jokaiselle tuoteryhmälle on omat kauppansa.

Kokonaan uuden jakelujärjestelmän rakentaminen saattaa johtaa tarpeettomiin yli-investointeihin.

Kuinka käyttää "distributionssystem" Tanska lauseessa

Det her kan komme til at true det samlede distributionssystem i Danmark.

Først og fremmest får vi et transport- og distributionssystem, der udelukkende er drevet af vedvarende energi.

Forside × Teknologi × Dynamics AX × Mælkemanden er tilbage – nu digitalt ; 28.10.15 : 09:19 Hjem-Is står med et unikt distributionssystem.

Det danske distributionssystem bliver ifølge en international undersøgelse kun overgået af Singapore og den tyske delstat Bayern, når det gælder effektivt og kvalitet.

Distributionssystemoperatøren opretholder et sikkert, pålideligt og effektivt distributionssystem i sit område under behørig hensyntagen til miljøet. 2.

Faktisk har Danske Fragtmænd det største nationale transport- og distributionssystem i Danmark med 350 ruter.

Vi sørger i denne forbindelse for distribution i Danske Fragtmænds kvalitetssikrede distributionssystem.

Vognmand frygter, at det kan danske distributionssystem kan bryde sammen.

Efforsorb distributionssystem: For yderligere at forstærke blandingen er AMINOx™ et præparat i brusepulverform.

Erhvervet bidrager på den måde til, at Danmark har et effektivt distributionssystem, der understøtter de øvrige erhvervsaktiviteter og genererer danske arbejdspladser.