Mitä Tarkoittaa JOSSA BAKTEERIT Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• hvor bakterier
• hvor bakterierne

Esimerkkejä Jossa bakteerit käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Äläkä unohda jäteastiaa, jossa bakteerit mielellään lymyävät!
Og glem ikke af affaldsspanden, som er et paradis for bakterier!

Näytteenoton jälkeen testiaine sijoitetaan erityiseen ympäristöön, jossa bakteerit itevät.
Efter prøveudtagning placeres testmaterialet i et specielt miljø, hvor bakterier spiser.

Ne myös muuttavat sitä ympäristöä, jossa bakteerit ja virukset pääsevät lisääntymään.
De ændrer også det miljø, som bakterier og vira bruger til at reproducere.

Liian tiukat farkut voivat estää ilman kiertämisen kunnolla intiimialueellasi, ja tämä luo lämpimän ja kostean ympäristön, jossa bakteerit ja sienet pääsevät kasvamaan.
Jeans, der er for stramme, kan blokere luftstrømmen omkring dine intime områder, hvilket skaber et varmt, fugtigt miljø, hvor bakterier og svampe kan vokse.

Analyysi sijoitetaan ravintoalustaan, jossa bakteerit alkavat moninkertaistaa aktiivisesti.
Analysen er placeret i et næringsmedium, hvor bakterier begynder aktivt at proliferere.

Valkosolut(leukosyytit) siirtyvät suuressa määrin patologiseen keskittymään, jossa bakteerit neutraloidaan.
Hvide blodlegemer(leukocytter) i stort antal migrerer til det patologiske fokus, hvor bakterierne neutraliseres.

WC muinaisessa Kiinassa oli likainen paikka, jossa bakteerit lisääntyvät ja siten aiheuttaa terveysongelmia.
Toilet i det gamle Kina var en beskidt sted, hvor bakterier formere sig og dermed forårsage sundhedsproblemer.

Kun olet kiinnittänyt Sorbact®-sidoksen haavan päälle ja sen ainutlaatuinen pinta on haavan pintaa vasten, käynnistyy prosessi, jossa bakteerit ja sienet tarttuvat sidoksen pintaan.
Sådan virker det Så snart du har lagt Sorbact® på såret, starter processen, hvor bakterier og svampe bindes til dets overflade.

Pasteur kehitti prosessin, jossa bakteerit tapettiin kuumentamalla olut ja jäähdyttämällä se sitten nopeasti.
Han opfandt derfor en proces, der kunne fjerne bakterierne ved at opvarme øllen og derefter nedkøle den.

Itse kivi on muodostettu pehmeästä plakista, jossa bakteerit kerääntyvät.
Selve sten er dannet af en blød plaque, hvor bakterier ophobes.

Puhdistettu sokeri ja tärkkelys on loukussa hampaita, jossa bakteerit viihtyvät ja asteittain jäytää emalit hampaiden tuottamalla hapot.
Raffineret sukker og stivelse er fanget i dine tænder, hvor bakterier trives og gradvist erodere emalje af tænderne af producerer syrer.

Asianmukainen hygienia on erityisen tärkeää kouluikäisille lapsille, koska suurin osa lasten sairauksista on tehty koulusta, jossa bakteerit leviävät nopeammin kuin tulipalo.
Korrekt hygiejne er specielt vigtigt for skolebørn, da de fleste af børns sygdomme er kontraheret fra skolen, hvor bakterier spredes hurtigere end en busbrand.

Laktoosi siis saavuttaa suurempia määriä kuin muutoin alas paksusuoleen, jossa bakteerit voivat pilkkoa laktoosia muun muassa kaasuun ja aiheuttaa oireita, kuten ripuli ja vatsakipu.
Laktosen når derfor i større mængde end ellers ned til tyktarmen, hvor bakterierne vil kunne spalte laktose til blandt andet gas og medføre symptomer som for eksempel diarré og mavesmerter.

Kalvo tai kuukuppi jäljellä emättimessä pitkään ei anna saman riskin kuin siellä kuin tamponi on väliaine(substraatti), jossa bakteerit voivat kehittyä nopeasti.
Pessar eller menstruationskop efterladt i skeden for længe giver ikke samme risiko, da der ikke som ved tamponen er et medie(substrat), hvor bakterierne kan udvikle sig hurtigt.

Tämä on etu verrattuna kapseleihin ja jauheisiin, jossa bakteerit ovat suojaamattomina ja tuhoutuvat helposti.
Dette er en fordel sammenlignet med kapsler og pulver, hvor bakterierne ligger ubeskyttede og let ødelægges.

Koska venttiili infektio(endokardiitti) on vakava komplikaatio aorttastenoosi, Nämä potilaat ovat yleensä annetaan antibiootteja ennen menettelyn, jossa bakteerit voivat tuoda verenkiertoon.
Da ventilen infektion(endocarditis) er en alvorlig komplikation af aorta stenose, disse patienter er normalt gives antibiotika forud for en procedure, hvor bakterier kan føres ind i blodbanen.

Hammasharjan suojuksen käyttäminen ei suojaa hammasharjaa bakteerikasvusta, vaan tosiasiassa luo ympäristön, jossa bakteerit sopivat paremmin kasvattamaan pitämällä harjakset kosteina ja estämättä hammasharjan päätä kuivumaan käyttötarkoituksen välillä", Aber selitti.
Brug af tandbørstebetræk beskytter ikke en tandbørste mod bakteriel vækst, men skaber faktisk et miljø, hvor bakterierne er bedre egnet til at vokse ved at holde børsterne fugtige og ikke tillader tandbørstehovedet at tørre ud mellem brug," forklarede Aber.

Korkealla sokerilla virtsassa syntyy makea ympäristö, jossa bakteerit kasvavat nopeasti.
Med højt sukker i urinen opstår der et sødt miljø, hvor bakterier vokser hurtigt.

Sivusto, jossa rasti puremiin laitos, jossa bakteerit tulee ihon läpi.
Det sted, hvor flåtbid kroppen er, hvor bakterierne ind gennem huden.

Kohtele lapsesi nenä on tarpeen pestä poskionteloiden, jossa bakteerit kertyy virus.
Forkæl dit barns næse er nødvendigt at vaske de bihuler, hvor bakterier ophobes viral.

Tämä on suuri etu verrattuna kapseleihin tai jauheesee, jossa bakteerit ovat suojaamattomia ja tuhoutuvat helposti.
Dette er en fordel sammenlignet med kapsler og pulver, hvor bakterierne ligger ubeskyttede og let ødelægges.

Sitten on turvotusta ja punoitusta kumit, joka vähitellen erotettu hampaat muodostaen taskuja jossa bakteerit kerätä ja talletetaan plakkia.
Så er der hævelse og rødme af tandkødet, som gradvist adskilt fra tænderne, der danner lommer, hvor bakterier ophobes og deponeret plak.

Tässä tutkimuksessa pieni määrä virtsaa asetetaan ravintoalustaan, jossa bakteerit alkavat moninkertaistaa aktiivisesti.
I denne undersøgelse placeres en lille mængde urin i næringsmediet, hvor bakterier begynder aktivt at proliferere.

Tämä johtuu siitä, että esinahka kattaa kokonaan ympärisäteilemättömän miehen pään, jossa bakteerit levittävät yksinkertaisesti suurella nopeudella.
Dette skyldes det faktum, at forhuden helt dækker hovedet på en uomskåret mand, hvorved bakterierne spredes simpelthen med enorm hastighed.

Tarkan hygieniarutiinin ylläpito on erityisen tärkeää asuessasi kuumassa ja kosteassa ilmastossa, jossa bakteerit moninkertaistuvat entistä nopeampaan tahtiin.
En striks hygiejnerutine er endnu vigtigere, hvis du bor i et varmt, fugtigt klima, hvor bakterier kan formere sig endnu hurtigere.

Jos gonokokkeja ei voida määrittää tällaisilla menetelmillä, sitten materiaali lähetetään kylvämiseen, jossa bakteerit kasvavat suotuisassa ympäristössä ja osoittavat niiden aktiivisuutta.
Hvis gonokokker ikke kan bestemmes ved sådanne metoder, sendes materialet til podning, hvor bakterier vokser i et gunstigt miljø og viser deres aktivitet.

Mikrobien tunnistaminen ja niiden herkkyys antibiooteille voi olla virtsan bakteriologisen viljelyn avulla, jossa bakteerit asetetaan edullisiin lisääntymisolosuhteisiin.
Mikrober og deres følsomhed overfor antibiotika kan identificeres ved hjælp af bakteriologisk udsåning af urin, hvor bakterier placeres under gunstige betingelser for reproduktion.

Niissä tapauksissa, joissa bakteerit eivät aiheuttaneet sairauksia, ei ole ollenkaan vaikeaa poistaa ongelmaa.
I tilfælde hvor bakterier ikke har fremkaldt sygdomme, er det ikke svært at eliminere problemet.

Se ei kuitenkaan ole vielä mitään verrattuna muihin paikkoihin, joissa bakteerit viihtyvät.
Men det er ingenting sammenlignet med de øvrige steder, hvor bakterier trives.

Se on vieläkin kriittisempi, jos käytetään seksuaalisia leluja, joissa bakteerit ovat yleisempiä.
Det er endnu mere kritisk, hvis man bruger sexlegetøj analt, hvor bakterier er mere udbredt.

Kuinka käyttää "jossa bakteerit" Suomi lauseessa

Kosteus luo täydellisen ympäristön, jossa bakteerit voivat kukoistaa.

Silloin se kulkeutuu paksusuoleen, jossa bakteerit hajottavat sen.

Kielen takapinnalle voi kertyä katetta, jossa bakteerit viihtyvät.

Yleisimmin syynä on puhdistamaton suu, jossa bakteerit mellastavat.

Orgaaninen aines puhdistuu sorapatjassa, jossa bakteerit hajottavat sen.

Pilkkoutumattomat osat päätyvät paksusuoleen, jossa bakteerit fermentoivat ne.

Syy on kertynyt smegman esinahka-alueelle, jossa bakteerit lisääntyvät.

virtsan stagnaatiota ja hajoamista, jossa bakteerit aktiivisesti lisääntyvät.

Tila ilmenee yleisinfektiona, jossa bakteerit leviävät laajalle elimistöön.

Kuinka käyttää "hvor bakterier" Tanska lauseessa

Drenge har brug for at skylle sig under forhuden dagligt for at fjerne nakkeosten , så den ikke bliver et sted, hvor bakterier kan vokse.

Der sex med en neger domina københavn er ande steder, hvor bakterier kan sidde og hygge sig.

Men uanset hvor meget vi rengør dem, så vil de stadig være et sted, hvor bakterier og virus kan formere sig.

I nogle kroniske, tilbagevendende tilfælde kan et kirurgisk indgreb, hvor bakterier og arvævsrester skæres bort, blive nødvendigt.

Korrekt hygiejne er specielt vigtigt for skolebørn, da de fleste af børns sygdomme er kontraheret fra skolen, hvor bakterier spredes hurtigere end en busbrand.

Dette er ud fra erfaringer og undersøgelser som viser at kontaminering ofte sker via partikler hvor bakterier mm.

Helt uden skyllekant, hvor bakterier og snavs kan skjule sig, og derfor meget hygiejnisk og let at rengøre.

Dette er den eneste super antibiotikum, hvor bakterier og vira selv ikke er resistente over at være i stand til at gøre.

Hvis visdomstanden kun er halvt frembrudt, kan smerter sidde noget hud indover tanden, hvor bakterier let kan sætte sig ved.

Tandkødssygdommen paradentose kan opstå hvis ophobet plak hvor bakterier kan trives.