Mitä Tarkoittaa JOTKA OVAT KUOLLEET Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• der er døde
• der døde
• der er blevet dræbt

Esimerkkejä Jotka ovat kuolleet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Ajatelkaa kaikkia, jotka ovat kuolleet täällä.
Tænk på alle dem, der døde her.

Tämä talo tuo mieleeni muistoja ihmisistä, jotka ovat kuolleet.
Hele dette hus… er fyldt med minder om folk som er døde.

Tiedot ihmisistä, jotka ovat kuolleet Nuori.
Fakta om mennesker der døde unge.

Ne, jotka ovat kuolleet Kristukseen tulee ulos haudoistaan on trumpetti.
De, der er døde i Kristus vil komme ud af deres grave på trompet.

Silloin muistetaan kaikkia, jotka ovat kuolleet.
Jeg skal minde alle dem, der er døde.

Entä ne, jotka ovat kuolleet samaan sairauteen?
Og hvad med dem, der dør af sygdom?

Tuli tuomaan uutta elämää niille, jotka ovat kuolleet.
Det er kun en nyopfundet regel at vise dem der er døde.

Ne, jotka ovat kuolleet ja siepattujen jos he olivat elossa.
De, der er døde, og som er blevet bortført, hvis de var i live.

Jos ne ovat niiden ääniä, jotka ovat kuolleet tänne?
Hvis det er stemmerne fra alle dem, der er døde her?

Jotka ovat kuolleet epäluonnollisesti. Tässä on luettelo sadoista miehistä.
Der er døde af unaturlige årsager. Og dette er byens optegnelser over flere hundrede mænd.

Minulla on kaksi arvotonta aikuista- jotka ovat kuolleet.
Jeg har to styk ubrugeligt, menneskeligt affald, som er døde.

Eläimiä, jotka ovat kuolleet kuljetuksen aikana tai ennen teurastusta, ei saa käyttää ihmisravinnoksi.
Dyr, der er døde under transporten eller før slagtningen, må ikke anvendes til konsum.

Se on ainoa tapa kunnioittaa niitä, jotka ovat kuolleet shogunin puolesta!
Kun sådan kan vi ære dem, der er døde for shogunen!

Niille, jotka ovat kuolleet vanhalle luonto, sanoa, että he ovat kaksi luontoa on kaksimielinen.
For dem, der er døde i den gamle natur, for at sige de har to naturer er tvesindet.

Pidän listaa amerikkalaisista, jotka ovat kuolleet pidätyksemme jälkeen.
Amerikanere, der er blevet dræbt, siden vi blev anholdt.

Kysyn itseltäni jatkuvasti- kuinka voimme selittää niille jotka ovat kuolleet.
Jeg spørger mig selv hvordan jeg skal leve med tanken om dem, som er døde.

Niin, ajattele kaikkia poikia, jotka ovat kuolleet syötyään pakkauksesta.
Ja, tænk på alle de drenge, der dør, når de spiser direkte af pakken.

Davy Jones- Davy Jonesin arkku viittaa mereen hautana niille miehille, jotka ovat kuolleet merellä.
Davy Jones-"Davy Jones' kiste" hentyder til havet som gravsted for dem, der er døde til søs.

Kaikista ihmisistä, jotka ovat kuolleet tässä pienessä tahtojemme taistossa- Paula oli ainoa hyvä ihminen.
Af alle dem, der er døde under vores konfrontation var Paula det eneste gode menneske.

Tapahtunut kuvottaa minua,- kuten kaikki muutkin, jotka ovat kuolleet vanavedessämme.
Det gør mig syg, det der skete lige som alle andre som er døde i vores kølvand.

Lapset, jotka ovat kuolleet nuorina, esittäytyvät itsensä vanhempina versioina silloin, kun heihin saadaan meedion välityksellä yhteys.
Børn, der døde unge, præsenterer ofte en ældre version af sig selv, når de kontaktes gennem et medium.

Ylösnousemuksen saavat myös monet sellaiset, jotka ovat kuolleet satoja tai tuhansia vuosia sitten.
Andre vil være mennesker der er døde for flere hundrede eller flere tusind år siden.

Ja nämä ovat niitä, jotka ovat kuolleet ennen kuin Kristus tuli, tietämättömyydessään, ilman että heille on julistettu apelastusta.
Og disse er dem, der døde i uvidenhed, før Kristus kom, idet de ikke fik afrelse forkyndt for sig.

Nykyään, samanlainen muistopäivä kunnioittaa veteraaneja, jotka ovat kuolleet tarjoajan heidän meille on..
I dag, ligner mindedag ærer veteraner, der er døde i udbyderen til deres os af en.

Nämä ovat ihmisten kuolleita, jotka ovat kuolleet ilmeisesti otsikon(ei Will) ja kanssa ei tiedossa lähimmäiseltä.
Disse er ejendomme af mennesker, der er dødt tilsyneladende intestate(ingen vil) og med ingen kendt nabo.

Nämä kiinteistöt voitaisiin merkitä tai olla merkitty intestateiksi, jotka kuuluvat ihmisille, jotka ovat kuolleet ilmeisesti ilman tahtoa.
Disse ejendomme kunne være eller er blevet markeret som intestate, tilhørende mennesker, der er døde tilsyneladende uden vilje.

Tämän katoavan" tarkoittaa niitä, jotka ovat kuolleet, kun taas"kuollut" tarkoittaa niitä, jotka elävät.? 2 Cor.
Dette forgængelige" refererer til dem, der er døde, mens"de døde" refererer til dem, der lever.? 2 Kor.

Tutkijat tutustuivat rokotettuihin ja rokottamattomiin aikuisiin, huomauttaen ne, jotka olivat sairaalassa keuhkokuumeeseen ja jotka ovat kuolleet muusta syystä.
Forskere kiggede på vaccinerede og uvaccinerede voksne og noterede dem, der blev hospitaliseret for lungebetændelse og dem, der døde af andre årsager.

Entä ne miljardit ihmiset, jotka ovat kuolleet ilman että heillä olisi ollut mahdollisuutta oppia tuntemaan Jehova ja palvella häntä?
Hvad med de milliarder af mennesker der er døde uden at have haft mulighed for at lære Jehova at kende?

Jos se on Jumalan tahto, perheenjäseneni ja ystäväni, jotka ovat kuolleet, palaavat eloon uudessa maailmassa.
Hvis det er Guds vilje, vil mine familiemedlemmer og venner der er døde, få livet igen i den nye verden.

Kuinka käyttää "jotka ovat kuolleet" Suomi lauseessa

Tiedän kaksi raiskauksen uhria, jotka ovat kuolleet ennenaikaisesti.

He ovat ainoat ihmiset, jotka ovat kuolleet avaruudessa.

Papit, jotka ovat kuolleet ja haudatut, siellä saarnaavat.

Nekin osat hänessä, jotka ovat kuolleet pois, heräävät eloon.

Entä sitten ne ihmiset, jotka ovat kuolleet saamatta kastetta?

Hävinneet lajit ovat sellaisia, jotka ovat kuolleet maapallolta sukupuuttoon.

Niitähän on valtavasti, jotka ovat kuolleet onnettomuudessa tai kilpailuissa.

Ja kuinka moni niistä, jotka ovat kuolleet ansaitsisi elämän?

Ja ensin nousevat ne, jotka ovat kuolleet YAHUSHUAAN uskovina.

Toisaalta vielä voisi syödä eläimiä, jotka ovat kuolleet esim.

Kuinka käyttää "der døde, der er blevet dræbt, der er døde" Tanska lauseessa

Men tålmodigheden i Coatzacoalcos var tynd blandt familierne, der forberedte sig på begravelse for dem, der døde af forbrændinger og røgindånding i baren.

Det kunne også være spørgsmålet hos de efterladte om, hvorfor det er deres kære og ikke dem selv, der er blevet dræbt.

Det er især undersøgende journalister, der har dækket narkokarteller og korruption i det latinamerikanske land, der er blevet dræbt i snigmord.

Det svarer til halvdelen af det antal amerikanske soldater, der er blevet dræbt i Irak og Afghanistan.

Blandt dem skulle være en politibetjent, der er såret, og fire militæransatte, der er døde i skudepisoderne.

Endnu tidligere havde man en sengotisk fløjaltertavle, der forestillede ”Gud med kejserkrone på hovedet holdende der døde Kristus”.

Dejlig.Jeg fik dette som en gave til min teenagesøster med et billede af vores mor, der døde for et år siden, og hun elskede det.

Det er også en super årstid at få overblik over, hvor der er døde grene i træerne, som man godt kan fjerne nu.

Eller dem, der er blevet dræbt af israelske civile – igen hovedparten mens de prøvede at udføre terrorangreb.

Ifølge politiet er det ikke ejendommens beboer, der er blevet dræbt. 112 - 28.