Esimerkkejä Nainen tulee käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se nainen tulee raskaaksi….
Den kvinde bliver gravid med.Jos niin tapahtuu, nainen tulee raskaaksi.
Sker det, bliver kvinden gravid.Nainen tulee itsenäisempiä.
Kvinden bliver mere uafhængige.Jos niin tapahtuu, nainen tulee raskaaksi.
Hvis dette sker, bliver kvinden gravid.Nainen tulee ärtyisäksi, hermostuneeksi.
En kvinde bliver irritabel, nervøs.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ihmiset tulevattulee ikävä
tulee kotiin
tulee tapahtumaan
vanhempien tulisiillalla tuleehoito tuleetulee osa
mahdollisuus tullapotilaan tulee
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
tule tänne
tulla raskaaksi
tule takaisin
tulee voimaan
tule sisään
tulee aina
tulee pian
tulee myös
tule nyt
tulee ulos
Lisää
Jos he pääsevät sisälle, nainen tulee raskaaksi.
Hvis de kommer ind, så bliver kvinden gravid.Herkkä nainen tulee saada väärin.
Delikat dame vil få misbrugt.Tätä lääketieteellisen hetken katsotaan olevan aika,jolloin nainen tulee raskaaksi.
Dette øjeblik i medicin betragtes som det tidspunkt,hvor en kvinde bliver gravid.Nainen tulee aina olla viehättävä, aika!
Jos kapteeni Ri tai se nainen tulee kotiin, Selvä.
Giver du mig besked. Hvis han eller kvinden kommer hjem, Fint.Nainen tulee katsomaan paikkaa missä hänet on hedelmöitetty!
At blive diakon, en mand eller kvinde skal være mindst 21 år.Nainen tulee ulos kertomaan MIEHELLE, että liha palaa.
Kvinden kommer ud for at fortælle manden, at kødet ser lækkert ud.Itse asiassa hyvin usein tapahtuu, että nainen tulee raskaaksi juuri ensimmäistä kertaa.
Faktisk sker det ofte, at en kvinde bliver gravid, præcis første gang.Nainen tulee tarkkailla muutoksia imusolmukkeisiin ja rinnassa.
Kvinde bør holde øje med ændringer i lymfeknuder og bryst.Joka kuukausi, kuntytöt saavuttavat murrosiän nainen tulee 50-vuotias, hän on kuukautiset.
Hver måned, nårpigerne når puberteten kvinde bliver den 50-års alderen, hun har menstruation.Nainen tulee ulos kertomaan MIEHELLE, että liha palaa.
Kvinden kommer ud for at fortælle manden, at kødet er ved at brænde på.Loppujen lopuksi se oli hänen nainen tulee rakastamaan aivan ensimmäisinä päivinä viestintäänsä….
Efter alt, det var hans kvinde kommer til kærlighed fra de første dage af deres kommunikation….Nainen tulee äiti- mikä voi olla kauniimpi kuin tämä hetki?
En kvinde bliver en mor- hvad kunne være smukkere end dette øjeblik?Kehitetään hyperandrogeenia, kunkuukautisten täydellinen lopettaminen ja nainen tulee hedelmättömäksi.
Hyperandrogenisme udvikler sig, nårmenstruationen er helt stoppet, og kvinden bliver infertil.Kun nainen tulee lääkärintarkastukseen, istutamme kloonatun alkion.
Indfører vi klonægget i dem. Og når kvinden kommer til kontrol.Madridin syntynyt nainen tulee usein ensimmäiseksi juhlimaan hetkiin.
Madrid fødte kvinde kommer ofte først når det Kun nainen tulee lääkärintarkastukseen, istutamme kloonatun alkion.
Og når kvinden kommer til kontrol, indfører vi klonægget i dem.Toivon todella, että nainen tulee ulos tästä ja haastaa paskan Austinista.
Jeg håber virkelig, at kvinden kommer ud af dette og suger lort ud af byen Austin.Kun nainen tulee luoksesi mustissa alusvaatteissa, sinä riisut hänet!
Når en kvinde kommer klædt i sort undertøj, skal du klæde hende af!Näissä olosuhteissa, nainen tulee keskustella mahdollisista riskeistä lääkärinsä kanssa.
Under disse omstændigheder, bør kvinden diskutere de mulige risici med sin læge.Jos nainen tulee raskaaksi, munanjohtimien raskauden mahdollisuus on suuri.
Hvis kvinden bliver gravid, er muligheden for tubal graviditet høj.Hyveellinen nainen tulee elämääsi- ja kertoo sinulle kaikin mahdollisin tavoin.
En god og dydig kvinde kommer til dig og siger på alle tænkelige måder.Jos nainen tulee raskaaksi hoidon aikana, selekoksibihoito on lopetettava.
Hvis en kvinde bliver gravid under behandling med celecoxib, bør behandlingen afbrydes.Mitä vanhempi nainen tulee, sitä pienempi on luuytimen tuottamien valkosolujen määrä.
Jo ældre en kvinde bliver, desto mindre er antallet af hvide blodlegemer produceret af knoglemarv.
