Mitä Tarkoittaa ON VALLOITTANUT Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• har erobret
• har vundet
• har fanget
• har invaderet
• har overtaget
• har indtaget

Esimerkkejä On valloittanut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Imperiumi on valloittanut kaupungin.
Imperiet har erobret byen.

Tengil mustine sotilaineen on valloittanut sen.
Den har Tengil og hans sorte ryttere erobret.

Hän on valloittanut koko planeetan.
Han har erobret hele planeten.

Mitä nörtti tekee nyt, kun hän on valloittanut maailman?
Hvad gør man, når man har erobret verden?

Aava on valloittanut koko perheen!
Puljen har erobret hele familien!

Mielestäni art leimaamalla on valloittanut koko maapallon.
Jeg tror, at kunst stempling har fanget hele verden.

Armeijamme on valloittanut Tarnowin kaupungin ja maakunnan.
Vor sejrrige hær har erobret byen og amtet Tarnow.

Oi uljas prinssi, salainen lemmen- viestisi on valloittanut sydämeni.
Ædle prins, dit kærlighedsbrev har vundet mit hjerte.

Shao-Kahn on valloittanut Maan.
Shao-Kahn har invaderet Jorden.

Helvetin portit on avattu ja pahan armeija on valloittanut maailman.
De helvedes porte er blevet åbnet og det onde hær har invaderet verden.

Koska hän on valloittanut sydämemme.
De har erobret vores hjerter.

Saatuamme tietää heistä Klingonien imperiumi on valloittanut kaksi planeettaa-.
Siden vi hørte om dem, har de erobret to planeter-.

Koska hän on valloittanut sydämemme.
Hun har vundet vores hjerter.

Se on kaunis, aistillinen, räjähtävä ja tarttuva tanssi, joka on valloittanut maailman viime vuosina.
Det er en smuk, sensuel, eksplosiv og smitsom dans, der har erobret verden i de senere år.

Deena Jones on valloittanut musiikki- ja TV-maailman.
Deena Jones har erobret musik- og tv-verdenen.

Tantaali oksidi on kustannustehokas nanohiukkasten, joka jää elimistöön, kunnes se on valloittanut monen elimen kuvia.
Tantalum oxid er en omkostningseffektiv nanopartikel, som forbliver i kroppen, indtil det har fanget flere organer billeder.

Worm hirviöitä on valloittanut kaupunkisi.
Worm monstre har invaderet din by.

Grant on valloittanut Vicksburgin. Pennsylvaniaan… Gettysburg!
Grant har indtaget Vicksburg. Lee blev slået tilbage i Pennsylvania, i Gettysburg!

Voimme jopa sanoa, että se on valloittanut verkkomaailman.
I dag kan man sige, at den har erobret onlineindustrien.

Joukkue on valloittanut kaikki keskeiset kohdat, tai useimmat ajan loppuun.
Holdet har fanget alle de centrale punkter, eller de fleste af tidens ende.

Haluan nähdä maailman, kun hän on valloittanut sen. Toivottavasti ehdin.
Det håber jeg. Jeg vil se verden, når hun har erobret den.

Nyt kun hän on valloittanut Kiinan, mikään ei estä häntä siirtymästä kohti länttä.
Og nu, hvor han har erobret Kina, kan intet forhindre ham i at rykke mod vest.

Haluan nähdä maailman, kun hän on valloittanut sen. Toivottavasti ehdin.
Jeg vil se verden, når hun har erobret den. Det håber jeg, at jeg gør.

Zomboss on valloittanut Suburbian ja muuntanut sen zombie kansoittamaksi, kasvittomaksi paratiisiksi.
Zomboss har erobret Suburbia og forvandlet det til et zombiefyldt,….

Saatuamme tietää heistä Klingonien imperiumi on valloittanut kaksi planeettaa- ja tulittanut aluksiamme useasti.
Siden vi hørte om dem, har de erobret to planeter. De har skudt mod vores skibe et utal af gange.

Zomboss on valloittanut Suburbian ja muuttanut sen zombien täyttämäksi, kasveista vapaaksi paratiisiksi.
Dr. Zomboss har erobret Suburbia og forvandlet det til et zombiefyldt, plantefrit paradis.

Cheburek, tämä kuuma piirakka rapeita, kupla testi ja mehukas herkullinen täyte on valloittanut ja vatsat pikemminkin kaikki ja kaikki.
Cheburek, denne varme tærte med et sprødt, boble test og saftigt lækker påfyldning har erobret hjerter og maver snarere, alt og alle.

Eläimen reaktio on valloittanut internetin käyttäjien sydämet kaikkialla maailmassa!
Dyrets reaktion har fanget internetbrugers hjerter over hele verden!

Hän ei puhunut tässä hallitusmuodosta vaan tilanteesta, jonka täytyisi välttämättä syntyä kaikkialla, missä köyhälistö on valloittanut valtiollisen vallan.
Han talte ikke her om en regeringsform, men om en tilstand, som nødvendigvis må indtræde overalt, hvor proletariatet har erobret den politiske magt.

Eggman on valloittanut suuren osan maailmasta yhdessä voimakkaan ja salaperäisen Infiniten kanssa.
Eggman erobret en stor del af verden med hjælp af en stærk og mystisk ny skurk ved navn Infinite.

Kuinka käyttää "on valloittanut" Suomi lauseessa

Myös pieni Elias-poika on valloittanut Antin sydämen.

Mikä tuoksu on valloittanut teidät viime aikoina?

Kumpikin on valloittanut minut tehokkuudellaan että hoitavuudellaan.

Jumalan rakkaus Jeesuksessa Kristuksessa on valloittanut meidät!

Tilda on valloittanut hetkessä kaikkien meidän sydämet!

Näyttää siltä, että Turku on valloittanut Pohjois-Savon!

Keltainen käenrieska on valloittanut kohta puoli pihaa.

Viime vuodet Kivisen grafiikka on valloittanut maailmaa.

Mustan tikarin veljeskunta) on valloittanut ihmisiä maailmanlaajuisesti.

Maajussille morsian -ohjelma on valloittanut suomalaisten sydämet.

Kuinka käyttää "har vundet, har erobret, har fanget" Tanska lauseessa

Det land, der har vundet flest medaljer gennem OL historien, er USA, de har til og med OL vundet i alt medaljer, hvoraf har været guldmedaljer.

Jeg vidste ikke, at Nem-ID nu også har erobret bibliotekerne, men undre mig gør det ikke.

Tyskerne har erobret stationen I Næstved by og kasernen.

Den legende form har fanget mange elever blandt andet de skoletrætte, men konklusionen er, at ikke alle elever kan inkluderes.

Andre nationaliteter omkring os, skridt for skridt, som har erobret og ødelagt alt, hvad vi havde.

Et eksempel er Pokémon Go, som har fanget rigtig mange danskere.

Helt central for den uenighed er, at Arriva har vundet et statsligt udbud til en lavere pris end tidligere.

Nye fund deler forskerne i to Læs også om: LED-pæren har erobret verden på 10 år.

Jeg ved ikke om det er fordi at ´jeg ikke har fanget Entei og Raikou, men det tror jeg, og hvis det er så svar lige xDDDD 20.

At Christian Hecquet har fanget en rigtig god fisk (3,6 kilo og 5.