Mitä Tarkoittaa PUMPPAA VERTA Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• pumper blod
• pumpe blod
• pumper blodet

Esimerkkejä Pumppaa verta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Varpaankynnet kasvavat, sydän pumppaa verta.
Voksende tånegle, pumpende hjerte.

Sydän ei pumppaa verta hyvin.- Sydän?
Det pumper ikke blodet godt rundt. Hjertet?

Tämä vaikeuttaa sydän pumppaa verta.
Dette gør det vanskeligere for hjertet at pumpe blod.

Pieni sydän lyö ja pumppaa verta kaikkiin kudoksiin.
Det lille hjerte slår og pumper blod ud i alt vævet.

Sikiön kehityksen alkuvaiheessa tämä on vain eräänlainen putki, joka pumppaa verta.
I de tidlige faser af fosterudvikling er det kun en slags rør, der pumper blod.

Hänen sydämensä, joka pumppaa verta kehoon.
Hendes hjerte, der pumper blodet gennem kroppen.

Kaksi pumppaa verta kiduksiin- ja kolmas kehoon.
To af dem forsyner gællerne, det tredje pumper blod rundt i kroppen.

Kuinka paljon sydän pumppaa verta minuutissa.
Hvor mange liter blod pumper hjertet i minuttet.

Sikiön kehityksen varhaisessa vaiheessa on vain sellainen putki, joka pumppaa verta.
I de tidlige stadier af fosterudviklingen er der kun et slags rør, der pumper blod.

Sydän ei täyty eikä pumppaa verta normaalisti.
Hans hjerte kan ikke fyldes og pumpe blod normalt.

Sikiön kehityksen alkuvaiheessa tämä on vain eräänlainen putki, joka pumppaa verta.
I de tidlige stadier af fosterudvikling er det så bare en slags rør, der pumper blod.

Laitoin sinut ohtuskoneeseen, joka pumppaa verta sydämeesi.
Du er tilsluttet en bypass-maskine, der pumper blod til dit hjerte.

Sydän pumppaa verta valtavalla nopeudella eikä lakkaa toimimasta edes lepotilan aikana.
Hjertet pumper blod i enorm hastighed og stopper ikke med at arbejde, selv under søvn.

Tärkein elin tässä on sydän, joka jatkuvasti pumppaa verta verisuonien läpi.
Hovedorganet her er hjertet, som konstant pumper blod gennem karrene.

Kun sydän lyö, se pumppaa verta verisuonijärjestelmän kautta, jota kutsutaan verenkiertoelimeksi.
Som hjertet slår, pumper det blod gennem et system af blodkar, kaldet kredsløbssystemet.

Sydämen vajaatoiminta tarkoittaa, että sydän ei pumppaa verta niin hyvin kuin sen pitäisi.
Hjertesvigt betyder, at hjertet ikke pumper blodet rundt så godt, som det skal.

Rauhasten äkillisen tyhjennyksen seurauksena prolaktiini jälleen ja vahvemmalla"paineella" pumppaa verta.
Som et resultat af den pludselige tømning af kirtlerne pumper prolactin igen og under et stærkere"tryk" blod.

Tätä elintä voidaan kutsua voimakkaaksi"pumpuksi", joka pumppaa verta ja antaa sisäelimille ja kudoksille happea.
Dette organ kan kaldes en kraftig"pumpe", som pumper blod og giver indre organer og væv med ilt.

Sydän on lihas, joka pumppaa verta kehoon, ja terve aikuisen sydän on yleensä puristetun nyrkin kokoinen.
Hjertet er den muskel, der pumper blod ind i kroppen, og et sundt voksenhjerte er normalt på størrelse med en knytnæve.

Tafinlar voi vaikuttaa siihen, kuinka tehokkaasti sydämesi pumppaa verta, kun sitä käytetään trametinibin kanssa.
Tafinlar kan påvirke, hvor godt dit hjerte pumper blod, når det tages i kombination med trametinib.

Perikardiaalinen tamponaatio tapahtuu, kun tarpeeksi nestettä kertyy sac vaarantaa sydämen kykyä riittävästi pumppaa verta.
Perikardiel tamponade opstår, når væske nok akkumuleres i sæk at kompromittere hjertets evne til at tilstrækkelig pumpe blod.

Tämän ansiosta sydän pumppaa verta helpommin, ja verenvirtaus kasvaa, kun sydän pumppaa enemmän verta laajempien verisuonten kautta.
Dette bevirker, at hjertet lettere kan pumpe blod, og blodgennemstrømningen øges, fordi der pumpes mere blod ind i og igennem større passager.

Verenpaine on verenpaineen mitta valtimoissa sekä diastolisten että systolisten vaiheiden osalta, kun sydän pumppaa verta kehoon.
Blodtryk er måleenheden af tryk i arterierne for både de diastoliske og systoliske faser, da hjertet pumper blod til kroppen.

Näiden lääkkeiden toimintatapa perustuu siihen, että ne vähentävät painetta jolla sydän pumppaa verta, sillä korkea verenpaine on huono asia sekä lihaksille että terveydelle yleensäkin.
Denne type behandling går ind og reducerer tryk, hvormed hjertet pumper blodet, fordi højt blodtryk er skidt for både muskler såvel som andre aspekter af dit helbred.

Usein on iskeeminen, jos osa sydänlihasta ei saada riittävää verenkiertoa pitkäksi aikaa ja ei voi enää tehokkaasti pumppaa verta.
Ofte er det iskæmisk, hvor en del af hjertemusklen ikke får en tilstrækkelig blodforsyning i en længere periode og ikke længere kan effektivt pumpe blodet.

Kun sydän sopii ja pumppaa verta, puhumme systolisesta paineesta(yleisesti määritelty maksimiksi), sen sijaan kun sydän rentoutuu, meillä on diastolinen paine(yleisesti määritelty minimiksi).
Når hjertet kontraherer og pumper blod, taler vi om systolisk tryk(almindeligvis defineret som maksimum), i stedet når hjertet slår af, har vi diastolisk tryk(almindeligvis defineret som minimum).

Opit, miten pienet soluelimet ja suuret elimet toimivat, miten lihakset työskentelevät ja sydän pumppaa verta kaikkialle elimistöön.
Du kan lære, hvordan små organeller og store organer virker, hvordan musklerne arbejder, og hvordan hjertet pumper blodet rundt i din krop.

Sydämesi pumppaa verta penikseesi, ja kun erektio tehdään, veressä suljetaan tai ankarasti rajoitetaan sen ulosvirtausta penis, ja tämä puolestaan aiheuttaa veren ylivoiman.
Dit hjerte pumper blod ind i din penis, og når en erektion foretages, sker processen med at lukke blodudløbet eller alvorligt begrænse dets udstrømning i penis, og dette får blodet til at forblive overmagt.

Tällä hetkellä hengität( eikä ajattele sitä), ja kehosi jatkaa ruoan pilkkomista, pumppaa verta ja poistaa haitalliset bakteerit.
På dette tidspunkt vil du trække vejret( uden at tænke over det), og din krop vil fortsætte med at fordøje mad, pumpe blod og drive væk skadelige bakterier.

Perustamisen viivästyminen reperfuusiota voi johtaa laajempaan vahinkoa sydänlihakseen ja suuremman alentamisen kyky sydän pumppaa verta.
Forsinkelse at etablere reperfusion kan medføre mere omfattende skader på hjertemusklen og en større nedsættelse af hjertets evne til at pumpe blod.

Kuinka käyttää "pumppaa verta" Suomi lauseessa

Tämän seurauksena sydän ei pumppaa verta normaalisti.

Sydämen iskutilavuus kasvaa, sydän pumppaa verta tehokkaammin.

Kun sydän lyö, se pumppaa verta ruumiiseen.

Sydän pumppaa verta munuaisten pienten suodattimien kautta.

Tunne, kuinka sydän pumppaa verta kaikkialle kehoon.

Verenkierto pumppaa verta kaikkiin kudoksiin ja elimiin.

Aikuisen ihmisen sydän pumppaa verta 5 l/min.

Sydän itse vain pumppaa verta hyvin voimakkaasti.

Sydämesi pumppaa verta valtimoiden kautta jokaisella sydämenlyönnillä.

Vasen kammio pumppaa verta kovalla paineella aorttaan.

Kuinka käyttää "pumper blod" Tanska lauseessa

Højt er et udtryk for, hvor mange gange hjertet trækker sig puls og pumper blod ud i minuttet.

Kroppen forbrænder en meget energi på at vedligeholde sig selv, fx når der dannes nye hudceller, og når hjertet pumper blod rundt i årerne.

På vej stimulerer impulsen sammentrækningen af ​​atriumet og ventriklerne, som pumper blod.

Comment by: et hjerte (latin; cor) er et hult muskulært organ som pumper blod eller kroppsvæske gjennom kroppen med gjentatte rytmiske sammentrekninger.

Hjertet, som pumper blod gennem lungerne, belastes derved og pumpefunktionen aftager.

Så hjertet pumper blod gennem kroppen og leverer derfor alle organer og væv.

Rollin Mccraty fra HeartMath Institute fortæller i dette interessante foredrag og hvordan hjertet er meget mere end en pumpe, der pumper blod rundt i kroppen.

Hjertet pumper blod rundt i hele kroppen via kredsløbet.

Blodtrykket er et mål for den kraft, der udøves mod væggene i arterier som hjertet pumper blod gennem dem.

De lavere kamre, de mere muskulære højre og venstre ventrikler, pumper blod ud af dit hjerte.