Pyydämme kuitenkin, että pyrit ratkaisemaan asiat meidän kanssamme ensin, koska sinulla on milloin tahansa mahdollisuus kääntyä valvontaviranomaisen puoleen.
Vi beder dig om at forsøge at løse eventuelle problemer med os først, selvom du til enhver tid har ret til at kontakte din tilsynsførende myndighed.
Sinulla on milloin tahansa oikeus perua henkilötietojen käyttöön antamasi suostumus.
Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit tildelte samtykke til at bruge personoplysninger.
Mikäli sinulla on mielipiteitä taivastalauseita käsittelyämme vastaan intressivertailuun perustuen, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa sellaista käsittelyä.
Hvis du har synspunkter eller indvendinger imod vores behandling,som tager grundlag i en interesseafvejelse, har du til enhver tid ret til at gøre indvendinger mod en sådan behandling.
Lisäksi sinulla on milloin tahansa oikeus kieltää mainostaminen, jolloin kielto koskee tulevaa käyttöä.
Derudover har du med fremadrettet virkning til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod reklame.
Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Derudover, når vi behandler dine persondata baseret på vores legitime interesse eller i offentlighedens interesse, har du ret til at fremsætte indsigelse imod denne brug af dine personlige oplysninger, når som helst.
Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää meitä olemaan käsittelemättä henkilötietojasi markkinointitarkoituksiin.
Du har til enhver tid ret til at bede os om ikke at behandle dine personlige oplysninger til markedsføringsformål.
Kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme taijulkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
I de tilfælde hvor vi bruger dinepersonlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää tietoa hallussamme olevista henkilötiedoistasi(maksutta kerran vuodessa).
Du har til enhver tid ret til at få oplyst, hvilke personlige oplysninger vi har registreret om dig(gratis en gang om året).
Kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme taijulkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
I de tilfælde hvor vi behandler dine persondata på grundlag af berettiget interesse ellersamfundsmæssige interesser har du til enhver tid ret til, med forbehold for gældende lovgivning, at gøre indsigelse mod den pågældende brug af dine persondata.
Sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointiin(katso tämän rekisterin kappale 6).
Du har til enhver tid ret til at afvise brugen af dine persondata til direkte markedsføring(jf. kapitel 6 i dette register).
Tarkastus- ja oikaisuoikeus Sinulla on milloin tahansa oikeus tarkastaa, mitä tietoja olemme sinusta keränneet, tai saada varmistus siitä, että rekisterissämme ei ole sinua koskevia henkilötietoja.
Du har til enhver tid ret til at få indsigt i de personoplysninger, vi har indsamlet om dig, eller få bekræftelse på, at vi ikke har nogen personoplysninger om dig i vores arkivsystemer.
Sinulla on milloin tahansa oikeus kieltä tietojesi käsittely suoramarkkinointia varten(21 artiklan 2 ja 3 kohta).
Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger med henblik på direkte markedsføring(art. 21 stk. 2 og 3 DGPR).
Sinulla on milloin tahansa oikeus saada maksutta tietoa tallennettujen henkilötietojesi alkuperästä, vastaanottajasta ja tarkoituksesta.
Du har til enhver tid ret til uden udgift at modtage oplysninger om oprindelse, modtager og formål med dine gemte personfølsomme data.
Sinulla on milloin tahansa oikeus saada maksutta tietoa tallennettujen henkilötietojesi alkuperästä, vastaanottajasta ja tarkoituksesta.
Du har ret til at modtage oplysninger om oprindelsen, modtager og formålet med de personoplysninger, der er lagret på dig gratis til enhver tid.
Sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa suostumus, jonka olet antanut meille sinua koskevien henkilötietojen määrättyä käsittelyä varten.
Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde et samtykke,du har givet os til en given behandling af personoplysninger.
Sinulla on milloin tahansa oikeus päästä tarkastelemaan henkilötietojasi, korjata ja poistaa henkilötietojasi sekä vastustaa henkilötietojesi käsittelyä.
Du har til enhver tid ret til at få adgang til, rette og slette dine personlige oplysninger og gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger.
Jäsenenä sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa jäsenyytesi ilmoittamalla siitä, jolloin jäsenetuihin, profilointiin ja velvollisuuksiin perustuvien henkilötietojen käsittely lakkaa.
Som medlem har du til enhver tid ret til at forlade Mit Dormy ved at give besked om dette, hvorved behandlingen, som vedrører personoplysninger i forbindelse med medlemsfordele, profilering og pligter, ophører.
Jos sinulla on milloin tahansa kysyttävää käytännöistämme tai alla olevista oikeuksistamme, voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme(DPO) ja omaan ryhmäämme, joka auttaa tätä toimistoa.
Hvis du på ethvert tidspunkt har spørgsmål vedrørende vores praksis eller nogen af dine rettigheder beskrevet nedenfor, kan du kontakte vores databeskyttelsesansvarlig(DPO) og vores dedikerede team, der yder hjælp til dette kontor.
Sinulla on milloin tahansa oikeus kieltää meitä käyttämästä henkilötietojasi suoramarkkinointitarkoituksiin ottamalla meihin yhteyttä kohdassa 10 selitetyllä tavalla tai suoraan sähköisen viestimme kautta.
Du kan til enhver tid modsætte dig, at vi anvender dine personlige oplysninger til direkte markedsføring ved at kontakte os på den måde, der er beskrevet i punkt 10 nedenfor eller direkte i vores elektroniske mailings.
Sinulla on milloin tahansa oikeus saada maksutonta tietoa Musikhaus Thomannin säilyttämistä,sinua koskevista tiedoista, niiden alkuperästä ja vastaanottajasta sekä Thomannin sivustolla tapahtuvan tietojen käsittelyn tarkoituksesta.
Du har til enhver tid ret til uden vederlag at få oplysning om de data, der er gemt om dig hos Musikhaus Thomann, om deres oprindelse og modtagere samt formålet med databehandlingen via Thomanns hjemmesider.
Sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa Henkilötietojen käsittelemiseksi antamasi suostumus siinä laajuudessa, kun käsittely perustuu suostumukseesi esimerkiksi, jos olet antanut meille tiettyyn hakemaasi tehtävään liittyen merkityksellisiä arkaluontoisia Henkilötietoja(kuten terveystietoja).
Du har til enhver tid ret til at trække dit samtykke til behandling af Personoplysninger tilbage i det omfang, behandlingen er baseret på dit samtykke, f. eks. hvis du har givet os følsomme Personoplysninger(såsom helbredsoplysninger), der var relevante for den specifikke stilling, du søgte.
Tarkastusoikeus Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää meiltä tiedot muun muassa siitä, mitä tietoja sinusta on rekisteröity mitä tarkoitusta rekisteröinti palvelee, mitä henkilötietoluokkia ja mahdollisia tietojen vastaanottajia siellä on, sekä tieto siitä mistä tiedot ovat peräisin.
Du er til enhver tid berettiget til at anmode os om oplysning om blandt andet, hvilke oplysninger, vi har registreret om dig, hvilket formål registreringen tjener, hvilke kategorier af personoplysninger og modtagere af oplysninger der eventuelt måtte være, samt oplysning om hvorfra oplysningerne stammer.
Teillä on milloin tahansa vapaus päättää haluatteko antaa tietojanne meille.
Det står dig til enhver tid frit for, om du vil oplyse dine data til os.
Teillä on milloin tahansa oikeus saada pyynnöstä vastikkeetta nähtäviksi Quenticin Teistä ja yrityksestänne tallentamat tiedot.
Du har til enhver tid ret til vederlagsfrit at få oplyst, hvilke data Quentic har lagret om dig og din virksomhed.
Sinulla on oikeus milloin tahansa kieltää tietojesi käsittely.
Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod denne databehandling.
Tulokset: 4824,
Aika: 0.0491
Kuinka käyttää "sinulla on milloin tahansa" Suomi lauseessa
Sinulla on milloin tahansa oikeus perua suostumuksesi.
Sinulla on milloin tahansa oikeus lakkauttaa tilisi.
Sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa suostumuksesi.
Sinulla on milloin tahansa mahdollista muokata suostumustasi.
Sinulla on milloin tahansa oikeus kieltää tietojesi käsittely.
Sinulla on milloin tahansa oikeus vetää suostumuksesi takaisin.
Sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa uutiskirjeemme tilaaminen.
Sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa suostumuksesi käsittelyyn.
Käyttäjänä sinulla on milloin tahansa mahdollisuus peruuttaa ilmoittautumisesi.
Sinulla on milloin tahansa oikeus poistaa tietosi asiakasrekisteristämme.
Kuinka käyttää "du har til enhver tid" Tanska lauseessa
Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke.
Du har til enhver tid mulighed for at få indsigt i de oplysninger, som vi har registreret om dig.
Du har til enhver tid ret til at få rettet eller slettet de indsamlede data.
Indsigelse og tilbagekaldelse af samtykke
8.1 Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse og/eller tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine personoplysninger.
Du har til enhver tid ret til at få udleveret en oversigt over de personlige oplysninger, som vi evt.
Du har til enhver tid ret til indsigt i hvilke oplysninger vi har om dig.
Du har til enhver tid ret til at få indsigt i hvilke personoplysninger vi har lagret om dig.
Du har til enhver tid ret til at indgive en klage til Datatilsynet over Timbed’s behandling af dine persondata.
Du har til enhver tid ret til at få oplyst, hvilke personlige oplysninger vi har registreret om dig.
Du har til enhver tid ret til, uden omkostninger, at kræve at din personoplysninger slettes, komplementeres eller rettes.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文