Mitä Tarkoittaa SIVUVAIKUTUKSEN Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• bivirkning
• bivirkninger

Esimerkkejä Sivuvaikutuksen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Sivuvaikutuksen lääkkeestä.
Bivirkninger af medicinen.

Mikään palkinto ei ole tämän sivuvaikutuksen arvoista.
Ingen pokal er bivirkningerne værd.

Sivuvaikutuksen lääkkeestä.- Reaktion?
Bivirkninger af medicinen.- En reaktion?

Vaimeat grafiikat minimoivat tämän sivuvaikutuksen.
Dæmpet grafik minimerer denne bivirkning.

Sivuvaikutuksen vähentäminen auttaa käyttämään kypärää tai kuulokkeita.
At reducere bivirkningen vil hjælpe med at bruge hjelm eller hovedtelefoner.

Vaimeat grafiikat minimoivat tämän sivuvaikutuksen.
Det dæmpede grafiske design minimerer denne bivirkning.

Tämän sivuvaikutuksen minimoimiseksi on suositeltavaa resorboida aktiivisesti pitämättä tablettia suussa yhdessä paikassa.
For at minimere denne bivirkning anbefales det at resorbe aktivt uden at holde tabletten i munden på ét sted.

Makit ovat myös löytäneet varsin oudon sivuvaikutuksen.
Lemurerne har også opdaget en ret besynderlig bivirkning.

Yleisin sivuvaikutuksen tyyppi on penikselle suoritetun peniksen suoristamisen aikana aiheutunut vahinko, jos sitä ei hoideta asianmukaisesti tai hoidon jälkeisiä ohjeita ei noudateta.
Skader Den mest almindelige type bivirkning er en skade, der er forårsaget af penis i løbet af penilretningsøvelser, hvis den ikke passer godt eller retningslinjer efterfølgende ikke følges.

Vaimea graafinen suunnittelu minimoi tämän sivuvaikutuksen.
Det dæmpede grafiske design minimerer denne bivirkning.

Koska sivuvaikutus on mainittu tässä, se ei tarkoita sitä, että kaikki ihmiset, jotka käyttävät tätä lääkettä, kokevat tämän tai minkä tahansa sivuvaikutuksen.
Fordi en bivirkning er angivet her betyder det ikke, at alle personer der bruger denne medicin vil opleve bivirkningerne.

Jos huumeiden ottava henkilö huomaa jonkin luetelluista oireista, jotka osoittavat yliannostuksen tai sivuvaikutuksen, on tarpeen noudattaa lepoaikoja ja juoda runsaasti nesteitä.
Hvis den person, der tager stoffet, bemærker et af disse symptomer, der angiver overdosering eller bivirkninger, skal du holde dig til sengeluna og drikke masser af væsker.

Samaten liiallinen kipulääkkeiden tai tulehdusten lääkitseminen voi myös aiheuttaa tämän sivuvaikutuksen.
Ligeledes kan det at tage for meget medicin til behandling af smerter eller inflammation også forårsage denne bivirkning.

Naisten hiustenlähtö vaikean sairauden tai lääkkeiden sivuvaikutuksen seurauksena.
Hårtab grundet svær fysisk sygdom og bivirkninger fra medicin.

Masennuslääkkeet, 5-alfa-reduktaasin estäjät ja voimakkaat kipulääkkeet voivat aiheuttaa tämän vakavan sivuvaikutuksen.
Antidepressiva, 5-alfa-reduktasehæmmere og kraftige smertestillende midler kan forårsage denne alvorlige bivirkning.

Tämä sivuvaikutus on joissakin tapauksissa noussut niin suureksi, että henkilöiden elämä on myös hävinnyt tämän sivuvaikutuksen myötä.
Denne bivirkning er i nogle tilfælde gået op i en sådan grad, at personers liv også har tabt med denne bivirkning.

Halun kemia Kahdeksan vuotta sitten, 42-vuotiaana hänelle tehdyn kohdunpoiston jälkeen, Roslyn Washington huomasi erikoisen sivuvaikutuksen.
For otte år siden, efter at have været udsat for en hysterektomi som 42 årig, oplevede Roslyn Washington, en uventet sekundær bivirkning.

Tianeptiinin natriumsuolajauhe vuorovaikutuksessa monien aivojen osien kanssa, mukaan lukien opiodireseptorit, mikä voi aiheuttaa euforian sivuvaikutuksen.
Tianeptin natriumsalt pulver interagerer med mange dele af hjernen, herunder opiod receptorer, som kan skabe bivirkningen af eufori.

Koska sivuvaikutus on mainittu tässä, se ei tarkoita sitä, että kaikki ihmiset, jotka käyttävät tätä lääkettä, kokevat tämän tai minkä tahansa sivuvaikutuksen.
Bare fordi en bivirkning er angivet her, betyder det ikke, at alle mennesker, der bruger Anhydrol vil opleve denne eller enhver bivirkning.

Koska sivuvaikutus on mainittu tässä, se ei tarkoita sitä, että kaikki ihmiset, jotka käyttävät tätä lääkettä, kokevat tämän tai minkä tahansa sivuvaikutuksen.
Fordi en bivirkning er angivet her, betyder det ikke, at alle mennesker, der bruger denne medicin, vil opleve denne eller nogen anden bivirkning.

Kuulokappaleen ruuhkautuminen voi johtua siitä, että vilustumisen hoitoon käytit joitakin erityisiä lääkkeitä, jotka aiheuttivat tämän sivuvaikutuksen.
Overbelastningen af det auditive organ kan forekomme på grund af det faktum at til behandling af forkølelse brugte du nogle specifikke lægemidler, der forårsagede denne bivirkning.

On ilahduttavaa, että olemme EU: ssa valmiita ottamaan johtoaseman tämän maailmanlaajuisen ongelman ratkaisemisessa poistaaksemme kalastusteollisuuden erittäin haitallisen sivuvaikutuksen.
Det er velgørende, at vi i EU er villige til at gå i brechen for at løse dette verdensomspændende problem og gøre noget ved en så ødsel bivirkning ved fiskerisektoren.

Sivuvaikutusten osalta tällaisten ei-toivottujen ilmenemismuotojen esiintyminen on mahdollista.
Hvad angår bivirkninger er udseendet af sådanne uønskede manifestationer muligt.

Pieni mutta mahdollinen sivuvaikutus on naisilla virilization.
A reducerede dog potentielle negative virkninger for kvinder er virilisering.

Sivuvaikutukset ja vasta-aiheet puuvillalanka valkoiset.
Bivirkninger og kontraindikationer af bomuldsfod hvid.

Näin ollen se aiheuttaa sivuvaikutuksia toisin kuin enemmistö rasvaa polttimet tai fitness lisäravinteet.
Således, det forårsager ingen bivirkninger i modsætning til størstedelen af fedt brændere eller fitness kosttilskud.

QUADRAMETin pääasiallinen sivuvaikutus on punaisten ja valkoisten verisolujen sekä verihiutaleiden väheneminen.
De mest almindelige bivirkninger ved QUADRAMET er en reduktion i røde og hvide blodlegemer og trombocyttal.

Ohjeita sivuvaikutusten käyttöön"Eutirox" kuvaa yksityiskohtaisesti.
Instruktioner for brug af bivirkninger"Eutirox" beskriver i detaljer.

Sivuvaikutus lääkkeiden ottamisen jälkeen;
Bivirkninger efter at have taget medicin;

Muutama kuluttajat ovat kokeneet sivuvaikutuksia kun kuluttaa vadelmaketoni on suurempi määrä.
Enkelte kunder har oplevet negative virkninger efter indtagelse af hindbær ketoner i en større mængde.

Kuinka käyttää "sivuvaikutuksen" Suomi lauseessa

Ehkäisypillereitä vastustettiin pitkään niiden sivuvaikutuksen pelossa.

Sivuoire: Lääkkeen sivuvaikutuksen pohjalta kehittyvä oire.

Sivuvaikutuksen iho saattaa haista hiukan kummalliselle.

Lääkkeen merkinnällä tarkoitetaan tämän sivuvaikutuksen mahdollisuutta.

Taikka otetaan sivuvaikutuksen oireet parantavia lääkkeitä.

Olen huomannut jännän sivuvaikutuksen nielurisaleikkaukseni jälkeen.

Kerrankin lääkkeen sivuvaikutuksen väitettiin vähentävän hikoilua.

Muutaman negatiivisen sivuvaikutuksen Russo kuitenkin huomasi.

Jos oire häviää, sivuvaikutuksen todennäköisyys kasvaa.

Kuinka käyttää "bivirkninger, bivirkning" Tanska lauseessa

Dette stof hæmmer også processerne for ødelæggelse af brusk, hvilket reducerer de bivirkninger, der opstår som følge af brugen af ​​smertestillende midler.

Nogle receptpligtig medicin forårsage erektil dysfunktion som en bivirkning.

Den hyppigste bivirkning ved et sådant antikonceptionsmiddel er mere rigelig menstruation, dette fænomen afspejles i den officielle instruktion til værktøjet.

Ring 112 eller søg omgående læge ved tegn på alvorlige bivirkninger.

Hun fik Guillain Barré Syndrom (GBS), der også er nævnt som en bivirkning i produktresumeet.

avodart bivirkninger DR tilbyder danske undertekster til de fleste danske programmer.

Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt her, se pkt. 4.

Men det vigtigste er, at I forsøger at uddanne jer uddannelse giver forståelse og indsigt og så en bivirkning det er lettere at få et job.

Ved en nedre øjenlågsoperation er den mest frygtede bivirkning hængende øjenlåg (ektropion).

Hun sov i stedet fra 20 – 08 i morges, så hvis det er eneste bivirkning, har vi vist ikke noget at klage over.