Mitä Tarkoittaa SUMMITTAINEN Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• overfladisk
• sketchy
• generelle
• fragmentariske
• tilfældigt
• summarisk

Esimerkkejä Summittainen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Se ei ollut summittainen hyökkäys.
Det var ikke et tilfældigt overfald.

Lisäksi katsomme, että Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön(ICAO) summittainen arvostelu on väärin.
Desuden mener vi, at den generelle kritik af Organisationen for International Civil Luftfart(ICAO) er forkert.

Se ei ollut summittainen hyökkäys.- Entä sitten?
Hvad var det så?- Det var ikke et tilfældigt overfald?

Tämä tarkoittaa, että joukossa on tunkeutuu järjestelmään käyttämällä summittainen menetelmiä, esimerkiksi mukana freeware.
Det betyder, at flykapreren infiltrater i dit system ved hjælp af fragmentariske metoder, for eksempel, bundtet freeware.

Summittainen osa voidaan luoda itse, mutta älä kiirehdi ja huolellisesti ajatella läpi katsomalla kaikenlaisia vaihtoehtoja.
Sketchy del kan være skabt af dig selv, men ikke haste og omhyggeligt tænke igennem og se på alle mulige muligheder.

Mutta olen erittäin summittainen tästä.
Men jeg er super sketchy om dette.

Caleb on summittainen ohi ja laittomasti päivityksiä ja korjaa ihmisten puhelimet rahaa, kun hän ensin muutti Rosewood.
Caleb har en sketchy fortid og ulovligt opgraderer og løser folks telefoner for pengene, når han først flyttede til Rosewood.

Se näyttää ulos paikka hyväpalkkainen naapurustossa, koska se näyttää se oli kerran paikka, jossa summittainen ihmiset käyttää roikkua.
Det ser ud af sted i det eksklusive kvarter, fordi det ser ud som det var engang et sted, hvor sketchy folk bruges til at hænge.

Vaikka mitä media ja että yksi summittainen mies salilla sanovat, steroideja ei ole maaginen potion, että käännyt Arnold Schwarzenegger yhdessä yössä.
På trods af hvad medier og at en fragmentariske fyr på gym kan sige, steroider er ikke nogle magiske potion, der vil gøre dig til Arnold Schwarzenegger natten over.

Dna: sta ei pystytty vielä tunnistamaan kuin muutamia, suuntaa antavia, piirteitä, kuten silmien- ja hiusten väri, sukupuoli, etninen tausta ja summittainen ikä.
Endnu kan kun få, grove træk identificeres ud fra dna- øjen- og hårfarve, køn, etnicitet og omtrentlig alder.

Näiden arvojen lakkauttaminen ja summittainen oikeudenkäyttö"halventaisi oikeuttamme kutsua itseämme sivistyneeksi yhteiskunnaksi", on asianajaja Cherie Boothin todennut.
Tilsidesættelsen af disse værdier og påkaldelsen af en form for summarisk retfærdighed vil med advokat Cherie Booths ord fratage os retten til at kalde os selv et civiliseret samfund.

Tätä tarkoitusta varten käsiteltyjä henkilötietoja ovat käyttäjän käyttäytyminen, IP-osoitteet, ostohistoria ja summittainen maantieteellinen sijainti.
Personoplysninger, der behandles til dette formål, er brugeradfærd, IP-adresser, købshistorik og omtrentlig geografisk position.

Milloin tai miten tämä kielto toteutetaan edelleen summittainen, mutta useat hallitukset Euroopan unionin tapasi virkamiehiä Homeland Security keskustella asiasta viime perjantaina.
Når eller hvordan dette forbud vil blive gennemført forbliver overfladisk, men flere regeringer fra EU mødtes med embedsmænd fra Homeland Security til at drøfte spørgsmålet i fredags.

Jos et poista adware, sinun ei myöskään tarvitse huolehtia, että saatat törmätä joitakin satunnaisesti näkyviin, varjoisa sivustot, summittainen pop-ups tai jopa jotkut fake mainokset tai linkit.
Hvis du fjerner adware, du også behøver ikke at bekymre dig, at du kan støde ind i nogle tilfældigt vises lyssky hjemmesider, overfladisk pop-ups eller endda nogle falske annoncer eller links.

Roskapostia viestejä, laittomasti sisältöä, summittainen online-tarjoukset ja lataa ehdotuksia ja monia muita tekniikoita voidaan käyttää, jotta voidaan varmistaa, että ohjelmisto pala kuin App Square saavuttaa suuri määrä käyttäjiä.
Spam-beskeder, piratkopieret indhold, overfladisk online tilbud og download forslag og mange andre teknikker, der kan anvendes for at sikre, at et stykke software som App Square når et stort antal brugere.

Monet opiskelijoiden yleensä viettää paljon rahaa aluksi roskaruokaa ja toimitus, alkaa sitten luottaa asioita, kuten Ramen ja asioita, jotka löydettiin summittainen alennus bin kerran rahapuu yhtäkkiä kuivuu.
Mange universitetsstuderende tendens til at bruge en masse penge i første omgang på junkfood og levering, begynder at så stole på ting som ramen og ting, der blev fundet i en sketchy rabat bin når penge træ pludselig tørrer op.

Online dating sivustoja, jotka olivat vapaita tuolloin olivat usein joko erittäin summittainen, laittamalla identiteettiin ja yksityisyyteen vaarassa, tai yksinkertaisesti ei ollut jäsennumeroista antaa sinulle kannattava verkossa dating kokea.
Online dating websteder, der var fri dengang var ofte enten meget overfladisk, sætte din identitet og privatliv i fare, eller simpelthen ikke havde de medlemstallet for at give dig en god online dating erfaring.

Siksi, jos haluat pitää tällaisia ikäviä virukset pois TIETOKONEESTA, sinun pitäisi yrittää rajoittaa vuorovaikutusta, jossa jokainen mahdollinen lähettimen summittainen ohjelmisto, varjoisa web-sivuja tai muuta kyseenalaista sisältöä.
Det er derfor, hvis du ønsker at holde sådanne nasty virus væk fra din PC, bør du forsøge at begrænse din interaktion med alle mulige senderen, overfladisk software, skyggefulde web-sider eller andet upassende indhold.

Jos IP-osoitteesi on jaettu, tietoa saatetaan käyttää arvioimaan summittainen sijaintisi ja muita teknografiikkatietoja, kuten miten nopea on yhteytesi, vierailetko Yahoossa jaetusta sijainnista ja mikä on Yahoo-vierailuun käytetty laite.
I tilfælde af at din IP-adresse deles, kan denne oplysning bruges til at anslå den generelle placering og andre tekniske oplysninger såsom forbindelseshastighed, om du har besøgt Yahoo på en delt placering og typen af den enhed, der er brugt til at besøge Yahoo.

Kyseinen lentoliikenteen harjoittaja voisi olla mitään roskapostia viestin jonkinlainen kiinnitys, laiton ohjelma lataa, summittainen online-mainosten tulee joitakin epäluotettavia online-osoite sekä muut vastaavat tyypit web-sisältöä.
Sådan et luftfartsselskab kan være alt fra en spam-besked med nogle form af vedhæftet fil, en piratkopieret program download, en overfladisk online-annonce, der kommer fra nogle upålidelige online-adresse samt andre lignende typer af web-indhold.

Summittainen kemikaalien, kumiluotien ja tainnutuskranaattien käyttäminen haavoittuvassa asemassa olevia kohtaan, etenkin ilman syytä moiseen voimankäyttöön, on vaarallista ja paheksuttavaa, maahanmuuttoviranomaisten edustaja Giorgos Kyritsis sanoi Reutersin mukaan.
Den vilkårlige brug af kemikalier, gummikugler og chokgranater mod sårbare mennesker, særligt når der ikke er grund til en sådan magtanvendelse, er en farlig og beklagelig handling, siger George Kyritsis, der er talsmand for den græske regerings migrationskoordinator.

Jos IP-osoitteesi on jaettu, tietoa saatetaan käyttää arvioimaan summittainen sijaintisi ja muuta teknografiikkatietoja, kuten miten nopea on yhteytesi, vierailetko Oath-palvelussa jaetusta sijainnista ja mikä on Oath-palveluun käytetty laite.
I tilfælde af at din IP-adresse deles, kan denne oplysning bruges til at anslå den generelle placering og andre tekniske oplysninger såsom forbindelseshastighed, om du har besøgt en Oath-tjeneste på en delt placering og typen af den enhed, der er brugt til at besøge Oath-tjenester.

Jotta voitiin välttää tilanteen summittainen toteaminen, päätettiin perusteellisempi analyysi alan tulevaisuuden turvaamiseksi ja valmistelemiseksi tehdä vuoden 2002 jälkeen, jolloin yhteisön kalastusalueet tulevat periaatteessa avautumaan kokonaan yhteisön eri laivastoille.
For at undgå en summarisk bekræftelse af status quo blev det besluttet at foretage en mere radikal nyvurdering, for at fiskerierhvervets fremtid kunne blive sikret, og for at er hvervet kunne blive forberedt på tiden efter år 2002, hvor medlemsstaternes for skellige fiskerflåder i princippet får fri ad gang til alle Fællesskabets fangstpladser.

Meidän on tuomittava sekä Israelin karkea ja tahallisen summittainen voimankäyttö eli siviilikohteiden pommitus, laittomien aseiden käyttö, laajojen vahinkojen aiheuttaminen siviili-infrastruktuurille ja vakavien tuhojen aiheuttaminen rannikolla että Hizbollahin tekemät kohteita erottelemattomat raketti-iskut.
Både den grove og bevidst vilkårlige brug af vold fra Israels side, især bombarderingen af civile mål, brugen af ulovlige våben, den omfattende ødelæggelse af den civile infrastruktur, den alvorlige forurening af kystområder og Hizbollahs vilkårlige raketangreb fortjener vores misbilligelse.

Kun summittaiset hinnankorotuksia rungon loka-helmikuussa, vakuutusyhtiöt uudelleen.
Efter vilkårlige prisstigninger på skroget i oktober-februar, forsikringsselskaber igen.

Siviilialueille tehdyt summittaiset, kuolemiin ja loukkaantumisiin johtavat hyökkäykset ovat sotarikoksia.
At udføre vilkårlige angreb på civile områder, som fører til dødsfald og sårede, er en krigsforbrydelse.

Toteaa, että monet näistä surmista näyttävät olleen summittaisia teloituksia;
Der henviser til, at mange af disse drab synes at have været vilkårlige henrettelser;

Liity Gold Rush ja saat rikas, räjähdysaineet huolellinen(tai joskus summittaisen) avulla.
Deltag i Guldfeber og få rig, ved omhyggelig(eller nogle gange vilkårlige) brug af Detonerede eksplosivstoffer.

SNL on ratkaisu dating performanssitaiteilijat rajatonta summittaiset innostusta.
SNL har løsningen til dating performancekunstnere med grænseløs vilkårlige begejstring.

Kaikki mitat tarjotaan ovat summittaisia ja voivat poiketa hieman luetellut tiedot.
Alle målinger forudsat er omtrentlige og kan variere en smule fra de anførte oplysninger.

Kuinka käyttää "summittainen" Suomi lauseessa

Tässä noin summittainen arvio tarvittavasta tekniikasta.

Summittainen arvio saldosta saadaan punnitsemalla setelitukut.

Summittainen ajelu vei taas upeille reiteille.

Entinen summittainen runsausarvio korvautuu tarkemmalla lukumäärällä.

Vedenottohankkeen alueen summittainen sijainti näkyy tästä.

Siviilien summittainen teurastaminen aiheuttaa tehtävän epäonnistumisen.

000€ maksaa luoton oli summittainen luku.

Tästä saadaan värikasetin summittainen musteen määrä.

Näin saadaan oma summittainen sijanti selville.

Okamonnien summittainen sukupuu kera suomenkielisten nimien.

Kuinka käyttää "sketchy, overfladisk, generelle" Tanska lauseessa

Selvom titlen måske lyder lidt sketchy, er det helt sikkert et godt stykke arbejde, der tager fat i opmærksomheden.

Det er svært at komme ind under huden på filmen og budskabet virker som følge deraf en anelse overfladisk.

Pipserier: Sort/Hvidt Det er farverne man skal bruge til sit bidrag til denne uges udfordring hos Sketchy colors.

Han kan dog LÆRE visse ting, men altid kun på et overfladisk niveau. 2.

Lånets rentesats har fulgt ændringerne i det generelle renteniveau.

The building is kind of sketchy, but evidently there is a police station nearby so that's not a problem.

Og det kan jeg også godt selv lide at læse, men den her var bare alt for overfladisk for mig.

I øvrigt bør du læse vores generelle handelsbetingelser.

UniKalk ønsker at højne den generelle folkesundhed med en produktlinje, der er beriget med en tilpas mængde calcium - hvilket er et livsvigtigt grundstof for kroppen.

Skærmen er ikke flækket, men har en overfladisk ridse.