Mitä Tarkoittaa TOTUT Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• du vænner dig til
• du bliver vant til

Esimerkkejä Totut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Kyllä sinäkin totut.
Det vil du også.

Sinä totut siihen.
Det vænner du dig til.

Kyllä sinä siihen totut.
Det bliver nemmere.

Sinä kyllä totut siihen.
Du vender dig til det.

Sinä totut siihen kyllä.
Du vænner dig til det.

Kyllä sinä totut siihen.
Du bliver vant til det.

Sinä totut ihan kaikkeen.
Du vænner dig bare til alt.

En halua, että totut siihen.
Jeg ville nødig vænne mig til det.

Kyllä sinä nopeasti tänne totut.
Du finder dig sikkert hurtigt til rette her.

Sinä totut siihen.
Du vænner dig til det.

Tämä on rankkaa, mutta totut siihen.
Det er svært, men du vænner dig til det.

Sama kun totut aseen kantamiseen.
Man vænner sig til at bære et våben-.

Se ei ole aito, mutta totut siihen.
Det bliver aldrig ægte, men man vænner sig.

Kun totut siihen, se ei enää satu.
Når du bliver vant til det, gør det ikke ondt.

Älä huoli, totut siihen kyllä!
Bare rolig, du bliver vant til det!

En tiedä, totunko välkkymiseen.-Varmasti totut.
Jeg kan ikke helt vænne mig til det.

Paras että totut siihen.
Du må hellere vænne dig til det.

Mutta totut siihen, että selviydyt niistä.
Men du lærer, at du kommer til at overleve dem.

Se on suuri, mutta totut siihen kyllä.
Den er stor, men du vænner dig til den.

Tiedän, että on pimeää, mutta totut siihen!
Jeg ved godt, her er mørkt, men du vænner dig til det!

Kun totut tiettyihin ruokiin, voi olla hyvinkin helppoa syödä vain samaa ruoka-ainetta joka päivä.
Når man vænner sig til visse fødevarer, kan det være let altid at spise det samme.

Kyllä. Haluan, että totut tilanteeseen.
Ja, for du skal vænne dig til den situation.

Tiedän sen olevan hyvin pelottavaa, mutta totut siihen.
Jeg ved, det er skræmmende… Men du vænner dig til det.

Unetkin ovat pahoja, mutta totut niihin.
Drømmene bliver også slemme, men du vænner dig til det.

Hän on ensin vähän tyly, mutta totut siihen.
Han er lidt brysk til at starte med men du vænner dig til det.

Sinulla on varmasti kivaa, kunhan totut ajatukseen.
Når du har vænnet dig til det, vil du elske det.

En usko että pidät siitä- mutta totut siihen.
Jeg forventer ikke, du vil kunne lide det. Men du vænner dig til det.

Rakenne on vähän outo. Mutta totut siihen.
Konsistensen er lidt speciel, men man vænner sig til den.

Ne voivat olla epämukavat aluksi, mutta totut niihin pian.
Måske er de ubehagelige, men du vænner dig til dem.

Aluksi paikka tuntuu oudolta, mutta totut siihen.
An8}Byen virker nok underlig,{\an8}men du vænner dig til det.

Kuinka käyttää "totut" lauseessa

Kun totut kastikkeen tekijäksi, voit lisätä chilivolyymiä.

Onni on sinun, jos totut sen makuun.

Totut kuitenkin nopeasti uuden skannaavan pikasanakirjan käyttöön.

Pärjäät asian kanssa varmasti, kun totut vain.

Näin totut niihin niin nopeasti kuin mahdollista.

Mutta kun aloitat osallistumisen lisää, totut harjoitukseen.

Lisää painoa jalalle vähitellen kun totut hierontaan.

Vaikka aluksi olet innokas, totut lopulta siihen.

Totut kuitenkin uusiin olosuhteisiin ja nautit vapaudestasi.

Totut kyllä toivottavasti joskus uuteen huonompaan näköösi.