Mitä Tarkoittaa TULEHDUSPROSESSEISSA Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• i inflammatoriske processer

Esimerkkejä Tulehdusprosesseissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Tulehdusprosesseissa niiden määrä kasvaa dramaattisesti.
I inflammatoriske processer øges deres antal dramatisk.

Leukocyturia esiintyy yleensä tulehdusprosesseissa tällaisissa elimissä.
Leukocyturi forekommer sædvanligvis under inflammatoriske processer i sådanne organer.

Kamomilla tunnetaan antiseptisiä ominaisuuksiaan, ja siksi sitä käytetään suoliston tulehdusprosesseissa.
Kamille er kendt for sine antiseptiske egenskaber og anvendes derfor i inflammatoriske processer i tarmen.

Kroonisissa tulehdusprosesseissa hoitokurssi kestää kahdesta neljään viikkoa.
Ved kroniske inflammatoriske processer varer behandlingsforløbet fra to til fire uger.

Leukosyyturia esiintyy useimmissa tapauksissa tulehdusprosesseissa, joita ilmenee.
Leukocyturi forekommer i de fleste tilfælde under inflammatoriske processer, der forekommer i.

Pakollista hoitoa tulehdusprosesseissa, mukaan lukien sukupuoliteitse tarttuvat infektiot.
Obligatorisk behandling af inflammatoriske processer, herunder seksuelt overførte infektioner.

Lääke on aktiivisesti käytössä virtsarakon hoidossa, nimittäin infektioissa ja tulehdusprosesseissa virtsajärjestelmässä.
Lægemidlet anvendes aktivt til behandling af blæren, nemlig infektioner og inflammatoriske processer i urinsystemet.

Erityisesti koliikki ja kouristukset tulehdusprosesseissa aiheuttavat paitsi kivuliaita kipuja.
Specielt kolik og anfald i inflammatoriske processer forårsager ikke kun smertefuld smerte.

DHA ja EPA auttavat myös vähentämään triglyseriditasoja ja niillä on keskeinen rooli tulehdusprosesseissa(3).
DHA og EPA hjælper også i processen med at sænke triglyceridniveauerne og spille en nøglerolle i inflammatoriske processer(3).

Alempien hengitysteiden tulehdusprosesseissa paras hoitovaihtoehto on inhalaatio sumuttimen kautta.
I inflammatoriske processer i det nedre luftveje er den bedste behandlingsmulighed indånding gennem en forstøver.

Calendula-pohjaisia tuotteita voidaan käyttää ei ainoastaan ihon puhdistukseen tulehdusprosesseissa, vaan myös avoimissa haavoissa.
Calendula-baserede produkter kan ikke kun anvendes til hudrensning i inflammatoriske processer, men også til åbne sår.

Virtsarakon tulehdusprosesseissa nesteellä voi olla tumma väri punertavalla värillä ja hiutaleiden esiintyminen.
I inflammatoriske processer i blæren kan væsken have en mørk farve med en rødlig tinge og tilstedeværelsen af flager.

Menetelmä on vasta-aiheinen virtsarakon päällekkäisyyksissä, tulehdusprosesseissa MPS: ssa ja voimakkaassa kipuessa potilaassa.
Metoden er kontraindiceret i overlapning af urineren, inflammatoriske processer i MPS og alvorlig smerte hos en patient.

Se tapahtuu kroonisissa tulehdusprosesseissa, joita ei aina ole helppo hoitaa, mahdollisesti useilla tulehduskipuilla.
Det forekommer i kroniske inflammatoriske processer, der ikke altid er lette at behandle, muligvis med flere inflammatoriske foci.

Mikrobilääkkeitä käytetään virtsa- ja lisääntymisjärjestelmien tulehdusprosesseissa, joita aiheuttavat patogeeniset mikrobit.
Antimikrobielle lægemidler anvendes i de inflammatoriske processer i urin- og reproduktionssystemerne, som er forårsaget af patogene mikrober.

TNF-alfa on mukana elimistön tulehdusprosesseissa, joten sen estäminen voi vähentää elimistössä tapahtuvia tulehduksia.
TNF-alfa er involveret i kroppens betændelsesprocesser, så blokering af dette kan mindske betændelsen i din krop.

Kaikista tapauksista havaitaan vasta-aineita potilailla, joilla on Graves-tauti sekä kilpirauhasen tulehdusprosesseissa.
I 85% af alle tilfælde opdages antistoffer hos patienter med Graves'sygdom såvel som i skjoldbruskkirtlens inflammatoriske processer.

Monokulttuuri on yleisempi akuuteissa tulehdusprosesseissa ja se yhdistyy korkeaan bakteriuria-asteeseen.
Monokultur er mere almindelig ved akutte inflammatoriske processer, og den kombineres med en høj grad af bakteriuri.

Tulehdusprosesseissa, esiintymistilanteestaan riippumatta auringon plexus on kipua, pahoinvointi aiheuttaa keskushermoston reflex-ärsytystä.
I inflammatoriske processer, uanset årsagerne til deres forekomst, opstår der smerter i solar plexus, kvalme forårsager refleksirritation af centralnervesystemet.

Tällainen kuva ennen kuukautisia on useimmiten läsnä tulehdusprosesseissa, sukupuolielinten infektioissa ja hormonaalisissa häiriöissä.
Et sådant mønster før menstruation er oftest til stede i inflammatoriske processer, infektion i kønsorganerne og hormonal svigt.

Vakavammissa tulehdusprosesseissa lämpötila nousee yleensä kuumeen(jopa 39 ° C: seen), pyritiiniin(jopa 41 ° C: seen) ja hyperpyriittiin(yli 41 ° C).
I mere alvorlig inflammatorisk temperatur sædvanligvis stiger til febrile(op til 39 ° C), piriticheskoy(op til 41 ° C) og giperpiritecheskoy(over 41 ° C).

Tällaiset huumausaineet kuten nitrofuraanit(joita käytetään ihmiskehon tulehdusprosesseissa) pystyvät tekemään virtsan kirkkaan keltaisen.
Sådanne stoffer som nitrofuraner(anvendt i de inflammatoriske processer i den menneskelige krop) er i stand til at gøre urinen klar gul.

Jos munuaiskolikot ovat mukana kehon tulehdusprosesseissa, esimerkiksi pyelonefriitissa, on mahdotonta suorittaa lämpötoimenpiteitä- ne voivat vain pahentaa tilannetta.
Hvis nyrekolik ledsages af inflammatoriske processer i kroppen, for eksempel pyelonefrit, kan termiske procedurer ikke udføres- de kan kun forværre situationen.

Naisilla se voi olla oire erilaisissa tulehdusprosesseissa sukuelinten sairaalassa, seurauksena lääkkeiden ottamisesta, traumasta.
Hos kvinder kan det være et symptom på forskellige inflammatoriske processer i det urogenitale område, resultatet af medicinering, skade.

Asianmukainen nimittäminen Amoksiklava-infektio- ja tulehdusprosesseissa, kun mikrobit ovat erityisen herkkiä lääkkeen synteettiselle koostumukselle, sen yksittäisille komponenteille.
Passende opgave Amoksiklava i infektiøse og inflammatoriske processer, når mikrober er særligt følsomme over det syntetiske sammensætning af lægemidlet, dets enkelte komponenter.

Joissakin tapauksissa eturauhasen tulehdusprosesseissa tehtyjen tutkimusten tuloksena ei ole taudinaiheuttajaa, ja tämän taudin muoto ei ole luonteeltaan bakteeri.
I nogle tilfælde er der som følge af de undersøgelser, der udføres i inflammatoriske processer i prostata, ingen forårsagende middel, og denne form for sygdommen er ikke-bakteriel.

Akuutissa vaiheessa kroonisissa tulehdusprosesseissa hevosetuli auttaa- 30 g kaataa 1 litra kiehuvaa vettä ja keitä noin 15 minuuttia, kantaa, ota 200-250 ml 3 kertaa päivässä.
Ved kroniske inflammatoriske processer i det akutte stadium hjælper horsetail- 30 g til at hælde 1 liter kogende vand og koge i ca. 15 minutter, belastning, tage 200-250 ml 3 gange om dagen.

Akuutilla tulehdusprosesseilla, tuberkuloosilla;
Med akutte inflammatoriske processer, tuberkulose;

Leukosyyttien määrä kasvaa useimmin kehon tulehdusprosesseilla.
Antallet af leukocytter øges hyppigst under inflammatoriske processer i kroppen.

Porkkanoita syömällä on akuutteja vasta-aiheita ohutsuolen tulehdusprosesseille.
Spise gulerødder har akutte kontraindikationer for inflammatoriske processer i tyndtarmen.

Kuinka käyttää "tulehdusprosesseissa" Suomi lauseessa

Kehossa esiintyvissä tulehdusprosesseissa useimmiten leukosyyttien määrä kasvaa.

Myös sykkivä melu voi kehittyä tulehdusprosesseissa ENT-elimistä.

Amenorreaa voidaan havaita tulehdusprosesseissa tai vaihdevuosien aikana.

Nämä testit annetaan epäiltynä eri tulehdusprosesseissa elimistössä.

Kroonisissa tulehdusprosesseissa on merkitty risonsirujen kirurginen poisto.

Monimutkaisessa hoidossa tulehdusprosesseissa virtsateissä käytetään kansanhoitolaitteita (fytoterapia).

Tämä indeksi lisääntyy tulehdusprosesseissa ja muissa tapauksissa.

Tarttuvissa tulehdusprosesseissa on tärkeää määrittää taudin syy.

Tulehdusprosesseissa suolistosta tulee tiheämpi, usein spastinen, tuberous.

Sisäisten sukupuolielinten tulehdusprosesseissa havaitaan usein viivästyneitä kuukautisia.

Kuinka käyttää "i inflammatoriske processer" Tanska lauseessa

I inflammatoriske processer øges deres antal dramatisk.

Den røde farve af urin indikerer tilstedeværelsen af ​​røde blodlegemer og manifesteres i inflammatoriske processer i nyrerne, blærekræft eller ICD (urolithiasis).

Dette er et effektivt middel til kombinerede virkninger, der anvendes i inflammatoriske processer i ørerne.

Forøgelse i dets sekretion leukocytter og lymfocytter Det sker i inflammatoriske processer, aktivering af immunitet, infektioner, og reduktion - under immunosuppression (antineoplastisk kemoterapi, corticosteroider, immunosuppressive midler).

Hoste kan forekomme i inflammatoriske processer i nasopharynx (adenoider, tonsillitis), og en langvarig våd hoste kan indikere en infektion i det nedre luftveje.

Men smerter i nakken på højre side kan også manifestere sig i inflammatoriske processer, der opstår i den akromale proces, i arthritis og tunnel syndrom.

Generelle blod- og urintest er obligatoriske: i blodet er der en stigning i antallet af leukocytter - standardreaktionen i inflammatoriske processer.

Behandling af nyre med hirse i inflammatoriske processer i nyrer, ureter og blære.

Under normale forhold findes fragmenter af slim i skeden, men i inflammatoriske processer findes de i urinrøret.

Kogte olie er egnet til inhalation, som er effektive behandlinger i inflammatoriske processer på det område, bihulerne.