Mitä Tarkoittaa UNIVORMUISSA Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• i uniform
• uniformerede
• i uniformer

Esimerkkejä Univormuissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Pappeja univormuissa.
Præster i uniform.

Naiset pitävät miehistä univormuissa.
Damer elsker mænd i uniform.

Miehet univormuissa.".
Uniformerede mænd.".

Hän taisi pitää miehistä univormuissa.
Hun var vel til mænd i uniformer.

Miehet univormuissa ovat seksikkäitä.
Mænd i uniform er så sexede.

Jotkut ovat univormuissa.
Nogle har uniformer på.

Puolalla on tarjottavanaan vain onnetonta rakkautta- ja miehiä univormuissa.
Og mænd i uniformer. Det ser ud til, at Polen kun har ulykkelig kærlighed til mig.

Kaikki ovat univormuissa paitsi minä.
Alle er i uniform undtagen mig.

Tykkää vain miehistä univormuissa.
Han tænder bare på to fyre i uniform.

Univormuissa olevaa henkilöstöä(poliiseja, sotilaita ja puistovartijoita) ei saa milloinkaan valokuvata.
Man må aldrig fotografere personale i uniform(politi, militær og parkeringsvagter).

Rakastan miehiä univormuissa.
Jeg elsker mænd i uniform.

Univormuissa olevia henkilöitä(poliiseja, sotilaita ja puistonvartijoita) ei saa milloinkaan valokuvata.
Man må aldrig fotografere personale i uniform(politi, militær og parkeringsvagter).

Rakastan miehiä univormuissa.
Jeg elsker en mand i uniform.

Ja nykyään ei riitä se, ettei saa raiskaussyytettä. Maineeni tahrautui, kun kaverisi tulivat töihini univormuissaan.
Og nu om stunder er det ikke nok ikke at blive sigtet for voldtægt. Jeg blev tilsværtet i det sekund, dine venner kom ind på mit kontor i uniform.

Ja olen varma, että miehet univormuissa pitävät sinusta myös.
Og jeg er sikker på, at mænd i uniform også elsker dig.

Eivätkö he näytäkin hienoilta univormuissaan?
Må ikke de ser fint i deres uniformer?

Poliisit, palomiehet, miehet univormuissa. Oikeita sankareita.
Politibetjente, brandmænd, vores mænd i uniform, er de sande helte.

Tomek, vieläkö sinulla on kollegoita univormuissa?
Tomek, har du stadig kolleger i uniform?

Kaikki tulisivat kotiin hienoissa univormuissa ja kunniamerkkien kanssa.
Alle kommer hjem med pæne uniformer og medaljer.

Protestanttijengien sijaan, he kohtaisivat nuo samat roistot, Britannian aseissa ja univormuissa.
I stedet for sekteriske bande, støder de nu de samme bøller bevæbnede og uniformere af den britiske stat.

Kaikki tuntui todellisemmalta,- miehet univormuissaan,- lumi pelloilla, puissa, ja me vain marssimme.
Alting virkede mere virkeligt. Gutterne i deres uniformer sneen på markerne, træerne og os alle sammen, der bare gik.

Taitaa pitää miehistä univormuissa.
Hun må have noget med mænd i uniform.

Tätä varten keitä perunat univormuissaan, tyhjennä vesi ja sitten nojaten mukuloiden päälle ja peitetty pyyhkeellä, hengitä syvälle 15-20 minuuttia.
Til dette gøres kogte kartoflerne i deres uniformer, dræner vandet og derefter læner sig over knolde og dækkes med et håndklæde, trækker vejret dybt i 15-20 minutter.

Pitää naisista univormuissa.
Fortrækker underdanige kvinder i uniform.

Tuhansia lippuja puolitangossa, Ne tulivat katsomaan kokkoja, tulipyöriä, tuhansia surijoita univormuissa.
De var der for at se ligbål og flammende hjul, tusindvis af flag sænket til hilsen, tusindvis af uniformerede sørgende.

Huuhtele perunat hyvin ja leikkaa ne suuriksi viipaleiksi suoraan univormuissaan, laita ne suolaiseen kiehuvaan veteen ja keitä 5 minuuttia.
Skyl kartoflerne godt og skær dem i store skiver direkte i deres uniformer, læg i saltet kogende vand og kog i 5 minutter.

Että vielä suhteellisen vähän aikaa sitten jouduimme todistamaan jopa täällä, tässä demokraattisessa toimielimessä, Euroopan parlamentissa, kuinka tietyt Euroopan parlamentin jäsenet saapuivat tai pikemminkin marssivat sisään univormuissa, jotka toivat mieleen toisen maailmansodan fasistiajat.
Endelig er det ikke så længe siden, vi her i denne demokratiske institution, i Europa-Parlamentet, oplevede, at visse medlemmer af Europa-Parlamentet ankom eller snarere marcherede ind i uniformer, der vækkede mindelser om den fascistiske periode under Anden Verdenskrig.

Britannian aseissa ja univormuissa.
Bevæbnede og uniformere af den britiske stat.

Koko urani olen kuunnellut ennustajia univormuissa.
Jeg har hele min karriere lyttet til dommedagsprofeter i uniform.

Siellä oli kuusi saudiarabialaista univormuissaan.
Der var seks saudiarabere i uniform.

Kuinka käyttää "univormuissa" Suomi lauseessa

Guardia Civilin yläkerran perähuoneessa seisoo marokkolaisia naisia univormuissa nauraen.

Joukko miehiä juhlavaatteissa ja univormuissa seisomassa kartanon pääoven edessä.

SS-divisioonan ("Wallonien") miehistöä näytellään historiallisesti todenmukaisissa univormuissa Puolassa 2007.

Päättävästi sinisissä univormuissa marssiva ihmismassa eteni rumpujen päristessä kuin ukkospilvi.

Niken logo pysyy pelaajien univormuissa nykyisellä sopimuksella kahdeksan kauden ajan.

Ainutlaatuinen materiaali, jota on käytetty Britannian armeijan univormuissa 1800-luvulta lähtien.

Ratsuväen univormuissa esiintyvä energinen ryhmä herätti miltei beatlemaniaan verrattavaa hysteriaa.

Siinä olisikin ollut mieskauneutta nykyisissä pömppömahoissa, tiukoissa univormuissa ja pullonpohjalaseissa.

Kuvissa hätätilaministeriön univormuissa olevat miehet etsiskelevät pelloilla Grabovon kylän lähellä.

Aseistetut sotilaat vihreissä, tunnuksettomissa univormuissa valtasivat hallintorakennukset Simferopolin keskustassa Krimillä.

Kuinka käyttää "uniformerede" Tanska lauseessa

Han overværede en samtale mellem to uniformerede DSB personer, der vurderede, at der var over 250 personer i vogn 21 og vogn 22.

Både fængselsbetjente, de uniformerede ledere, værkmestre, fiskerikontrollører og selvfølgelig vores nye kollegaer i form af transportbetjente og institutionsmedarbejdere.

Uniformerede betjente griber deres hænder og vrider vielsesringene af fingrene.

Det er nok svært helt at forestille sig i dag hvor provokerende de uniformerede, Mao-besyngende og mekaniske art rockere var.

Emerald City er tydeligvis et millitærdiktatur med streng grænsekontrol, uniformerede mænd på gaderne og de obligatoriske scener med jublende menneskemasser overvåget af bevæbnede mænd.

Alle uniformerede beredskab personale i staten Hawaii generelt følge denne praksis og ikke fortsætte fra den ene instans til den næste.

Denne udslettelse af det personlige ansvar bliver skåret ud i pap, når de uniformerede også skal bevæge sig ens, i takt, hilse på særlige måder o.s.v.

Der kan side op til 8 civile og 7 uniformerede i korpsstyrelsen og der skal altid være flere civile end uniformerede.

Uniformerede betjente eller hjemmeværnsfolk med gule sikkerhedsveste på kørebanen eller stationen, der beder man at se dit pas.

lyder det ironisk fra den uniformerede rytter.