Mitä Tarkoittaa USEIN PAREMPI Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• ofte bedre
• ofte at foretrække

Esimerkkejä Usein parempi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Mutta tasapaino on usein parempi.
Men balance er ofte bedre.

Koira on usein parempi ja omistautuneita ihmisiä!!
Hund er ofte bedre og mere dedikerede mennesker!!

Niille, jotka haluavat pelata mario verkossa usein parempi.
Så for dem, der kan lide at spille mario online ofte at foretrække.

Lisäksi se on usein parempia kuin kilpailijat.
Desuden er det ofte bedre end konkurrenterne.

On usein parempi pitää ensimmäinen päivämäärä yksinkertainen kuin ruokailla yksinomaan ylimmässä ravintolassa.
Det er ofte bedre at holde en første date enkel end at spise udelukkende i en top restaurant.

Ja vaikka et, on usein parempi vaihtoehtoja.
Og selv hvis du er, der er ofte bedre muligheder.

Olipa pidät kasveja roikkuu sisällä tai ulkopuolella, muista, että epäsuora valo on usein parempi.
Uanset om du holder dine planter hængende i eller uden, så husk at indirekte lys er ofte at foretrække.

Eriytyminen on usein parempi kuin vastakohtien pakkonaittaminen.
Det er ofte bedre end at undertrykke uoverensstemmelserne.

Nämä palvelevat kaikki saaret, mutta keskeinen Kykladien kuten Tinos ja Mykonos, se on usein parempi jättää Rafina.
Disse tjener alle øer, men centrale Kykladerne som Tinos og Mykonos, er det ofte bedre at lade fra Rafina.

Sinun on usein parempi pitää pyyntösi selväksi ja suoraviiviseksi.
Du er ofte bedre stillet til at holde din anmodning almindelig og ligetil.

Ihmiset, jotka käyttävät ryhmää, näkevät usein parempia tuloksia ja pysyvät harjoitteluaikaa pitempään.
Personer, der udøver i grupper, ser ofte bedre resultater og holder deres træningsprogram længere.

Kuva on usein parempi koettu visuaalisesti näyttää enemmän vankka ja lähettää sen helpompaa!
Billedet er ofte bedre opfattes visuelt, ser mere solid og sende det nemmere!

Valtameressä, kuten rakkaudessa, on usein parempi uskoa vaistoa kuin noudattaa kirjoja.”.
På havet, som med kærlighed, er det ofte bedre at følge mavefornemmelsen end bøgerne.”.

Ja laatu peli oli silmiinpistävää, jostain syystä, alkajaisiksi on pysäköintialue, joka tarvitaan perusteellista, niin se on tuntematon kehittäjä Symstudio Pelit Venäjältä, ja tämä on heidän ensimmäinen peli, joka on niin outoa, usein parempi onni ensi kerralla, kuten he sanovat.
Og kvaliteten af spillet var en slående, en eller anden grund, for startere er parkering, som krævede en grundig, så er det ukendt udvikler Symstudio spil fra Rusland, og dette er deres første spil, der er så mærkeligt, ofte bedre held næste gang, som man siger.

Joten, nämä sivustot ovat usein parempia niille, jotka ovat jo mukana suhteissa.
Så disse sider er ofte bedre for dem, der allerede er involveret i forhold.

On lukemattomia lainauksia monet pyhät että huomata, että toiminnan kautta työläs meditaatio paljon häiriötekijöitä on usein parempi sinulle sitten meditaatio jossa todella lukita ja kaikki sujuu.
Der er utallige citater af mange helgener, der bemærke, at arbejde gennem en kedelig meditation med mange distraktioner er ofte bedre for dig så en meditation, hvor du virkelig låse i og alt går glat.

Uskottomuus on usein parempi kuin normaali nettikasinot ja se annetaan palkkiona kasinon säännöllisille pelaajille.
Et loyalitets tilbud er ofte bedre end de normale bonusser og gives som belønning til casinoets faste spillere.

Opiskelijoiden mielestä nämä ovat kätevä viite, jos he kamppailevat, ja jatkuva visuaalinen muistutus on usein parempi kuin luettelo sanoista oppikirjassa tai heidän muistiinpanonsa!
Studerende finder, at disse er en praktisk reference, hvis de kæmper, og en konstant visuel påmindelse er ofte bedre end en liste med ord i en lærebog eller deres noter!

Ainakin, he tietävät tämä on usein parempi kuin niille, jotka kaupan"kadulla"(pienillä erityistä osakemarkkinoilla ja vastaavat).
I det mindste de ved, det er ofte bedre end dem, der handler"på gaden"(i små særlige aktiemarkeder og lignende).

Ja niin, että se ei kasva ujo ja epäluuloinen, on usein parempi ottaa sinut mukaan ihmisyhteiskuntaan, tutustua hiljaisiin, pieniin koiriin.
Og så det ikke vokser genert og mistillid, er det ofte bedre at tage det med det menneskelige samfund, kende stille, små hunde.

Tässä mielessä on usein parempi lainata täsmälleen lainan myöntäminen summa eikä välttämättä suurta lainwn vain siksi, että voit.
Med det i baghovedet er det altså ofte bedre at låne præcis det beløb du har brug og ikke nødvendigvis et stort beløb, bare fordi at du kan.

Vaikka yläkastelu on sopivaa ennen uuden kasvun alkamista, on usein parempi kastaa näitä kasveja maaperän linjalta liotusletkuilla tai vastaavilla välineillä.
Selv om overvanding er velegnet inden begyndelsen af ny vækst, er det ofte bedre at vande disse planter ved jordlinjen ved hjælp af soaker slanger eller lignende midler.

Pohjimmiltaan on usein parempi olla esimerkki, kehittää suhde ja anna heidän kysyä, miksi käyttäytyitte tapaanne, kuin se on saarnata korkealta.
Dybest set er det ofte bedre at være et eksempel, udvikle et forhold, og lad dem spørge, hvorfor du opfører dig som du gør, end det er at prædike fra højt.

Ratkaisut näin, jotka ovat 100% vapaa olemassa, mutta se on usein parempi mennä maksettu apps koska nämä ovat lähes aina laadukkaampi(eri kaikenlaisia mobiilisovelluksia).
Løsninger som dette, der er 100% gratis eksisterer, men det er ofte bedre at gå med betalt apps, da disse er næsten altid af bedre kvalitet(på tværs af alle typer af mobile applikationer).

Yksinkertaiset ratkaisut tarjoavat usein parempia tuloksia kuin monimutkaisemmat(ja usein kalliimmat) vaihtoehdot.
Enkle løsninger giver ofte bedre resultater end de mere sofistikerede(og ofte dyrere) alternativer.

Lääketieteellisestä näkökulmasta on usein parempi ymmärtää kaivon luonne, johon olet pudonnut, kuin etsiä tapoja päästä sieltä ylös.
Fra et medicinsk synspunkt er det ofte bedre at forstå naturen bag hullet, man er faldet ned i, frem for øjeblikkeligt at se efter måder at komme op på.

Tieto on usein parempaa kuin luulet.
Data er ofte bedre end I tror.

Niissä on edullisempaa, ja ruoka on usein parempaa.
Her er prisniveauet billigere, og maden er ofte bedre.

Heillä on usein hyviä käytetyn lasin.
De har ofte gode tilbud på brugte glas.

Urheiluliitot maksavat usein hyvät rahat henkilölle, joka haluaa valmentaa.
Atletiske ligaer betaler ofte gode penge for en person, der er villig til at træne.