Mitä Tarkoittaa AFLEDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• harhautan
• ohjaa
• kääntää
• harhauttaa
• saa

Esimerkkejä Afleder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg afleder dem.
Minä harhautan ne.

Løb videre. Jeg afleder dem.
Minä harhautan heidät. Jatkakaa eteenpäin.

Jeg afleder dem.
Minä harhautan heitä.

Hun er mindre iøjnefaldende i tusmørket, og vindstødene afleder byttet.
Se herättää vähemmän huomiota hämyssä, ja tuulenpuuskat harhauttavat saalista.

Jeg afleder ham.
Minä harhautan hänet.

Den ultralyd kavitation inducerer intens mikro blanding og afleder høj effekt lokalt.
Ultraääni kavitaatio aiheuttaa voimakasta mikro sekoittaminen ja haihtuu suuritehoiset paikallisesti.

Jeg afleder dem.
Minä harhautan heidät.

Man bør holde stress-fri, da det forstyrrer daglige aktiviteter og afleder din opmærksomhed fra at passe godt, hvis selv.
Yksi pitäisi pysyä stressitön koska se häiritsee jokapäiväistä toimintaa ja ohjaa oman huomiota hyvää huolta, jos itse.

Hun afleder os bare.
Hän yrittää vain harhauttaa meitä.

Jeg spidder bjørnen, og dens blod afleder hajen, så vi kan flygte!
Karhun veri harhauttaa hain, ja pääsemme pakoon!

De afleder spillet"Hvor er Charlie?
He ohjaavat pelin"Missä on Charlie?

Hør, jeg afleder dem.
Minä harhautan heitä.

Jeg afleder ham, mens du henter amuletten.
Minä harhautan häntä, kun juokset amuletille.

Det ser lyst ud- og på samme tid afleder ikke for meget opmærksomhed.
Se näyttää kirkkaalta- ja samalla ei häiritse liikaa huomiota.

Jeg afleder dem. Spring ned i tidshullet og hent hjælp.
Minä harhautan ne. Hakekaa apua.

Og hvis en renhjertet kvinde afleder hans opmærksomhed fra hanens galen-.
Jos puhdassydäminen nainen saa hänet unohtamaan kukonlaulun,-.

De afleder de berømte billeder af parret, der står ved hånden.
He ohjaavat kuuluisat kuvat kädestä seisovasta pariskunnasta.

Og det er signalet til angreb. Gravid-damen afleder vagterne med nogle falske veer.
Raskaana oleva mimmi harhauttaa vartijoita feikkaamalla supistuksia.

Stjernen afleder blikket fra mit ansigt.
Tähti vie huomion pois kasvoistani.

At lytte til musik sammen med dig… Det afleder mine tanker. Alt det her.
Kun kuuntelen musiikkia kanssasi… Se saa ajatukseni pysymään aisoissa. Kaikki tämä.

Og det afleder opmærksomheden fra de folk, som angreb os. Meget.
Ja se ohjaa huomion pois heistä, jotka kimppuumme kävivät. Erittäin.

Jeg bemærker frem for alt, at fremskyndelsen og gennemførelsen af samhørighedsprogrammerne afleder opmærksomheden fra andre behov.
Panin ennen kaikkea merkille, että koheesio-ohjelmien nopeuttaminen ja täytäntöönpano vie huomiota muilta tarpeilta.

Hvis du afleder ekspedienten.
Jos käännät myyjän huomion.

Ubevidst anerkendt af hjernen som værende“friendly fire”, denne hyggelige lyd afleder opmærksomheden væk fra den uønskede tinnitus.
Alitajuisesti tunnistaa aivojen olevan“omien joukkojen tulitus”, Tämä miellyttävä ääni ohjaa huomion pois ei-toivotut tinnitus.

Matteloftet afleder ikke opmærksomheden og vælges til ret lyse værelser.
Matta katto ei häiritse huomiota ja valitaan melko valoisissa huoneissa.

I dette system, er den kinetiske energi omdannes til varme ved at overføre elektricitet produceret af de roterende motorer i en modstand, som derefter afleder energi som varme.
Tässä järjestelmässä, liike-energia muuttuu lämmöksi siirtämällä tuottaman sähkön kehruu moottorit osaksi vastus, joka sitten haihtuu energian lämpönä.

Men i stedet det afleder sukker til energi i kroppen.
Mutta sen sijaan se ohjaa sokerin energiaa kehon.

Ser positivt på en øget fokusering på euroområdets samlede finanspolitiske stilling, såfremt den ikke afleder opmærksomheden fra de enkelte medlemsstaters ansvar;
Pitää myönteisenä, että euroalueen finanssipoliittiseen kokonaistilanteeseen kiinnitetään enemmän huomiota, mikä ei vie huomiota pois yksittäisten jäsenvaltioiden velvollisuuksista;

Jeg afleder den. Når jeg gør det, løber I til bilen så hurtigt, I kan.
Kiinnitän sen huomion itseeni ja te juoksette autolle niin nopeasti kuin pystytte.

Det er naturligvis forkert, og det afleder tilmed opmærksomheden fra de objektive forklaringer.
Se ei tietenkään pidä paikkaansa, ja se kääntää lisäksi ajatukset pois objektiivisista selityksistä.

Kuinka käyttää "afleder" Tanska lauseessa

Dette afleder, at der kan opstå mange bekymringer ift.

Et godt trick afleder vores opmærksomhed fra virkeligheden og skaber en illusion af, at noget bestemt sker.

De resterende afleder enten til septiktanke eller til lokale 'minirenseanlæg'.

Mens et par af tyvebandens medlemmer afleder de butiksansattes opmærksomhed, lister de andre lige så stille rundt og tager for sig af varerne.

Der er ingen tvivl om hvorfor: det moderne samfund rummer for mange fristelser, der afleder fra det deltagende folkestyre.

SPILDEVAND Virksomheden afleder udelukkende sanitært spildevand.

Støvring Autoophug ApS afleder ikke spildevand direkte til recipient.

Sørg for at have folk omkring dig Socialt selskab afleder tankerne, og det kan være svært at underholde sig selv.

Kvinden afleder personalets opmærksomhed mens manden indfinder sig i personalets baglokale og stjæler kontanter.

Selv om hver af disse lukninger kunne analyseres separat, afleder den lange og korte af den uddannelse for spænding og sprit.

Kuinka käyttää "kääntää, harhautan, ohjaa" Suomi lauseessa

Päätin kääntää ajatteluni nyt sen suhteen.

Voisitteko kääntää tämän espanjankielisen äänitiedoston suomeksi?

Jos olen ärtynyt, surullinen tai ahdistunut, harhautan aivojani katsomalla tai miettimällä elokuvia.

Päätin, että harhautan ohitse ja sitten kiekko menikin maaliin.

Voisi olla aika kääntää uusi sivu.

Palvelu ohjaa vastaajan tarvittaessa hakeutumaan terveydenhuoltoon.

Suomeksi riemukkaat seikkailut kääntää Jaana Kapari.

Porvarillisessa päätöksenteossa hyöty ohjaa tehtäviä päätöksiä.

Sitä odotellessa harhautan itseni onnelliseksi leipomalla, kuntoilemalla ja kämppää puunaamalla.

Esimerkiksi: Kääntää katseensa johonkin, pois (jstak).