Mitä Tarkoittaa AJOURFØRING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• päivittäminen
• ajantasaistaminen
• päivitys
• päivittää
• ajan tasalle saattamiseksi
• ajantasaistus
• ajanmukaistamisen
• päivitykseen
• ajantasaistamista
• päivittämistä
• päivitystä
• päivittämiseksi
• päivittämisen
• ajantasaistamisen
• ajantasaistamiseksi
• päivityksen
• päivitetään
• ajan tasalle saattamista
• ajan tasalle saattamisesta
• päivitykset

Esimerkkejä Ajourføring käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den er en ajourføring af en….
Kyseessä on päivitys uuteen….

Ajourføring i denne sag er slut.
Tämän jutun päivittäminen on päättynyt.

Begrundelse: ajourføring af tal.
Syy: lukumäärien päivitys.

Ajourføring af oplysningerne er eget ansvar.
Tietojen päivitys on omalla vastuulla.

Levering og ajourføring af software.
Ohjelmistojen luovuttaminen ja päivitys.

Ajourføring og indberetning om tekniske dokumenter.
Teknisten asiakirjojen päivitys ja raportointi.

Udarbejdelse og ajourføring af kontaktlister.
Yhteystietoluettelojen laatiminen ja päivittäminen.

Ajourføring af lovgivningen og bedre kontrol.
Lainsäädännön ajantasaistaminen ja valvonnan tehostaminen.

Derfor får De i dag forelagt denne nye tekniske ajourføring.
Teille on tästä syystä esitetty uusi tekninen päivitys.

Ajourføring af overslag over betalingsbevillinger.
Maksumäärärahoja koskevien ennakkoarvioiden ajantasaistaminen.

Vores billboard produkter er konstant voksende og ajourføring.
Meidän mainostaulu tuotteet kasvaa jatkuvasti ja päivittää.

Oversigt Vi er løbende ajourføring af programmet til at opfylde….
Yleiskatsaus Olemme jatkuvasti päivittää ohjelma täyttää….

Ajourføring og matchning af kvalifikationer- central aktion 4 til 8.
Osaamisen päivittäminen ja kohtaaminen- avaintoimet 4- 8.

Kommissionen anerkender behovet for fortsat ajourføring af viden.
Komissio myöntää tarpeen jatkaa tietämyksen ajantasaistamista.

Ajourføring af gældende arbejdsmarkedsmæssige og sociale standarder.
Nykyisten työelämän ja sosiaalisten normien päivittäminen.

Kommissionen har endnu ikke offentliggjort en ajourføring af denne strategi.
Komissio ei ole vielä julkaissut päivitystä tähän strategiaan.

Ajourføring af den integrerede nationale energi- og klimaplan.
Yhdennettyjen kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien päivittäminen.

Velstand gennem handel og investeringer- Ajourføring af den fælles EU-strategi Aid for Trade 2007.
Kaupan ja investointien avulla- Kauppaa tukevan yhteisen EU-strategian päivitys.

Ajourføring af overslag over betalingsbevillinger efter 2013.
Vuoden 2013 jälkeisiä maksumäärärahoja koskevien ennakkoarvioiden päivittäminen.

EU's retningslinjer for dialoger om menneskerettigheder med tredjelande- Ajourføring.
Ihmisoikeuksista kolmansien maiden kanssa käytäviä vuoropuheluja koskevat EU: n suuntaviivat- Ajantasaistus.

Hver ajourføring af planen forelægges for den kompetente myndighed.
Jokainen suunnitelman päivitys toimitetaan toimivaltaiselle viranomaiselle.

Π Fælles konsulære instrukser og Den Fælles Håndbog- ajourføring: vedtagelse af en beslutning.
G Yhteinen konsuliohjeisto(viisumit ja yhteinen käsikirja)- ajantasaistaminen: päätöksen hyväksyminen.

Andet- ajourføring af oplysningerne vedrørende det udpegede kontrolorgan.
Muut- Nimettyä valvontaviranomaista koskevien tietojen päivittäminen.

Jeg bifalder, at Kommissionen har stillet forslag om tilpasning og ajourføring af dette instrument.
Pidän myönteisinä komission esittämiä ehdotuksia tämän välineen sopeuttamiseksi ja päivittämiseksi.

Ajourføring af overslag over betalingsbevillinger efter 2027.
Vuoden 2027 jälkeisiä maksumäärärahoja koskevien ennakkoarvioiden ajantasaistaminen.

Læs mere EU-retningslinjer for dialoger om menneskerettigheder med tredjelande Ajourføring.
Ihmisoikeuksista kolmansien maiden kanssa käytäviä vuoropuheluja koskevat Euroopan unionin suuntaviivat Ajantasaistus.

Jeg vil holde ajourføring af listen med flere virksomheder, så sørg for at tjekke tilbage.
Jatkan päivittää luetteloa enemmän yrityksiä, joten muista tarkistaa takaisin.

Kommissionen indstillede desværre sin regelmæssige ajourføring af implementeringsplanen i maj 2013.
Komission yksiköt lopettivat täytäntöönpanosuunnitelman säännöllisen päivityksen valitettavasti toukokuussa 2013.

Udvikling og ajourføring af referencemateriale på fællesskabsplan og af sammenlignelige data.
Viiteaineiston ja vertailukelpoisten tietojen kehittäminen ja ajantasaistaminen.

For det andet skaber selve fastsættelsen af tærskelværdierne problemer ved revision og ajourføring.
Toiseksikin määriä koskevien kynnysarvojen asettamisesta seuraa niiden tarkistamista ja ajantasaistamista koskeva ongelma.

Kuinka käyttää "ajourføring" Tanska lauseessa

Medarbejderne arbejder i team med årshjul, hvor deadline og ajourføring sikres.

I slutningen af artiklen findes en ajourføring af klonforskningen, der især medregner de sidste begivenheder vedrørende Raël-sekten.

Til editering eller til ajourføring af lokale data – hele kommunen kan downloades (opd.

Tiden er nu inde til endnu en ajourføring og udbygning af de Tekniske Bestemmelser for Fjernvarmelevering på en række punkter, bl.a.

Arbejdsgiveren skal tage hensyn til resultaterne af de i stk. 1 nævnte målinger ved udarbejdelse og ajourføring af arbejdspladsvurderingen. § 17.

Og hér en liste over igangværende, uafsluttede "projekter": Søgnehelligdagsbegrebet Ajourføring af artiklen om palindromer mht.

Kålen er særligt udsat for en fantastisk opskrift på en almindelig ajourføring af stoffet.

De fremhævede ophavsretsregler, der er egnede til formålet, ajourføring af e-handelsreglerne og styrkelse af forbrugernes tillid, bevidsthed og beskyttelse.

Det bør kulturpolitikerne modvirke ved ajourføring af kompensationen for gratis adgang.

Der manglede ajourføring ved den generelle overskrift/beskrivelse af borgeren i borgeraftaler.

Kuinka käyttää "päivittäminen, ajantasaistaminen, päivitys" Suomi lauseessa

Katajamäki Kai., Laskentamallin päivittäminen mittaustulosten avulla.

Tiimisopimuksen ajantasaistaminen ja päivittäminen koettiin tärkeäksi tiimeissä.

Kuten myös kylppärikemikaalien päivittäminen luomumpiin versioihin.

Esimerkiksi Avast-virustietokannan päivitys haetaan suojaamattomasta HTTP-osoitteesta.

Tämä viimeisin päivitys tehtiin syyskuussa 2016.

Päivitys 5/2017: Poistettu LeMill-linkki, lisätty LifeLearn-linkki.

Eli uusin ATV päivitys rikkoi Airplayn.

PAS toivoo, että päivitys olisi CEN/TC251-vetoinen.

Päivitys klo. 11:27: Ongelma jatkuu edelleen.

Taisi edellinen päivitys kertoa TCT liigaviikonlopusta.