Esimerkkejä Algoritmerne käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algoritmerne er det rene vrøvl.
Jeg dobbelttjekkede algoritmerne.
Minä tarkistin algoritmit.Her kan algoritmerne hjælpe.
Mutta tässä algoritmit tulevat avuksi.Ikke mere intelligent end algoritmerne.
Og algoritmerne sørger for, at vi.
Algoritmit mahdollistavat sen, että.Vi kunne køre algoritmerne samtidig.
Algoritmerne ser avancerede ud.
Nämä algoritmit vaikuttavat kehittyneiltä.En sand udfordring. Jeg må omkonfigurere algoritmerne.
Oikea haaste. Minun pitää määrittää algoritmit.Er algoritmerne i parringssites komplet humbug.
Treffisivustojen käyttämät algoritmit ovat huijausta.Ligesom vi kun ser de film, algoritmerne anbefaler.
Katsomme vain elokuvia, joita algoritmit suosittelevat.Algoritmerne kan være både destruktive og skadelige.
Tällaiset algoritmit voivat olla sekä tuhoisia että haitallisia.Det skal være en kontinuerlig proces, så algoritmerne hele tiden forbedres.
Tämä aiheuttaa haasteen, että algoritmeja on kehitettävä koko ajan.Der stod, algoritmerne racediskriminerede.
ProPublica tutki riskinarviointiohjelmaa, jonka algoritmit ovat puolueellisia.Alle disse data er nødvendige for, at systemet og algoritmerne kan køre korrekt.
Kaikki nämä tiedot tarvitaan, jotta järjestelmä ja algoritmit toimivat oikein.Algoritmerne kan enten anvendes direkte på et datasæt eller kaldes fra din egen Java-kode.
Algoritmeja voidaan levittää joko suoraan aineisto tai kutsua omia Java-koodia.Modulet understøtter rotation, algoritmerne ændre størrelsen og omfanget, fuld skærm.
Moduuli tukee kierto, algoritmit muuttaa kokoa ja mittakaava, koko näytön tilassa.Algoritmerne er under konstant forandring, så selv hvis du finder en til at prøve, ville det ikke fungere for længe.
Algoritmit muuttuvat jatkuvasti, joten vaikka löydät yhden kokeilla, se ei toimi pitkään.For en sådan metode til frembringelse af gode resultater, algoritmerne skal være ekstremt nøjagtig.
Tällaiselle menetelmälle tuottaa hyviä tuloksia, algoritmit on oltava äärimmäisen tarkka.Du må muligvis revidere hele din livsstil, og måske kun ændre nogle områder,ændre algoritmerne.
Saatat joutua harkitsemaan koko elämäntyyliäsi, mutta on mahdollista muuttaa vain joitain alueita,muuttaa algoritmeja.Algoritmerne er designet ved hjælp af to metoder, der er top-down og bottom-up tilgang.
Algoritmit suunnitellaan käyttäen kahta lähestymistapaa, jotka ovat ylhäältä alas ja alhaalta ylöspäin suuntautuva lähestymistapa.Efter nogen tid forbedrede udviklerne en smule algoritmerne og begyndte at bruge andre logikker i det pågældende system.
Jonkin ajan kuluttua kehittäjät paransivat algoritmeja hieman ja alkoivat käyttää järjestelmän muita logiikoita.Algoritmerne er helt unikke, og de gør denne software forskellige fra dem i øjeblikket findes på markedet.
Algoritmit ovat melko ainutlaatuinen ja he tekevät tämän ohjelmiston eri tavoin kuin nykyisin markkinoilla olevat.Zoosk er afhængig af sin"Behavioral Matchmaking" -teknologi, der er designet som algoritmerne på websteder som Amazon.
Zoosk luottaa”Behavioral Matchmaking”-teknologiaan, joka on suunniteltu kuten Amazonin kaltaisten verkkosivustojen algoritmit.Modulet understøtter rotation, algoritmerne ændre størrelsen og omfanget, fuld skærm, til output billederne udskrives.
Moduuli tukee kierto, algoritmit muuttaa kokoa ja mittakaava, koko näytön tilassa, lähtö tulostettavat kuvat.Det bør derfor kræves, at platforme offentliggør de principper, der ligger til grund for de parametre, der afgør rangordningen, menikke selve algoritmerne, som bør betragtes som forretningshemmeligheder.
Alustoja olisi siksi vaadittava ilmoittamaan järjestyksen määrittämisen taustalla olevat periaatteet muttaei itse algoritmeja, joita olisi pidettävä liikesalaisuuksina.Hvis de data, algoritmerne skal lære af, er mangelfulde, kan algoritmerne ikke lede efter de rigtige mønstre.
Mikäli algoritmien kouluttamiseen käytettävä data on vaillinainen, niin Insulinbehandling er baseret på at lære hver patient at undervise algoritmerne og deres anvendelse i almindelige situationer.
Insuliinihoito perustuu jokaisen potilaan opetukseen toiminnan algoritmeista ja niiden soveltamisesta tavallisissa tilanteissa.Algoritmerne, strukturen, organisationen og kildekoden for SOFTWAREN er værdifulde forretningshemmeligheder og fortrolige oplysninger tilhørende NVIDIA.
OHJELMISTON algoritmit, struktuuri, rakenteet ja lähdekoodi ovat arvokkaita liikesalaisuuksia ja NVIDIAN luottamuksellisia tietoja.Bitcoin oprindelse går tilbagetil de tidlige 1980'ere, hvor algoritmerne, der understøtter moderne cryptocurrency, først blev udviklet.
Bitcoinin juuret juontavat juurensa 1980-luvun alkupuolelle,jolloin kehitettiin ensimmäistä kertaa algoritmeja, jotka tukevat nykyaikaista salausvaluuttaa.For det andet bemærkes, at selv om der måtte kræves en sådan identisk indre opbygning, er det heller ikke blevet påvist, at dette nødvendigvis ville indebære, atMicrosoft skal give sine konkurrenter oplysninger om sine produkters interne mekanismer, herunder algoritmerne.
Toiseksi asiassa ei ole myöskään näytetty, että vaikka tällaista samanlaisuutta vaadittaisiinkin,se edellyttäisi välttämättä Microsoftin toimittavan kilpailijoilleen tietoja tuotteidensa sisäisistä mekanismeista ja erityisesti algoritmeista.
