Mitä Tarkoittaa ANDEN EJENDOM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muuta omaisuutta
• muun omaisuuden
• muulle omaisuudelle

Esimerkkejä Anden ejendom käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Forvaltning og den rette brug af penge og anden ejendom.
Rahavarojen ja muun omaisuuden hoito ja oikea käyttö.

Salg af ikke-letfordærvelige varer og anden ejendom kræver ligeledes rettens tilladelse.
Myös muiden kuin pilaantuvien hyödykkeiden ja muun omaisuuden myymiseen tarvitaan tuomioistuimen lupa.

Bruge mønter til at opgradere din pil, magi magt og anden ejendom.
Käyttää kolikoita päivittää nuoli, taikavoima ja muuta omaisuutta.

Du kunne udveksle alle eller en del af en anden ejendom til eller fra El Hierro Island.
Voisit vaihtaa kokonaan tai osittain muuta omaisuutta tai pois El Hierro Island.

Blandt de tidligste forbud var restriktioner for bevilling af kvinder og anden ejendom.
Ensimmäisten kieltojen joukossa olivat naisten ja muun omaisuuden anastamista koskeneet rajoitukset.

Ved"Ejendom" forstås en webside, en app eller en anden ejendom, som er under Din kontrol, og som sender data til Google Analytics.
Sivusto” tarkoittaa mitä tahansa Käyttäjän hallinnassa olevaa verkkosivustoa, sovellusta tai muuta omaisuutta, joka lähettää dataa Google Analyticsiin.

Lederen har en egenskab, som ingen får lov til at røre(skål, legetøj), men han kan bruge anden ejendom.
Johtaja on ominaisuus, että kukaan ei saa koskettaa(kulho, leluja), mutta hän voi käyttää muun omaisuuden.

Ved"Ejendom" forstås en hvilken som helst webside, app eller anden ejendom, som er under Din kontrol, og som sender data til Google Analytics.
Sivusto” tarkoittaa mitä tahansa Käyttäjän hallinnassa olevaa verkkosivustoa, sovellusta tai muuta omaisuutta, joka lähettää dataa Google Analyticsiin.

Disse katastrofer medfører ikke alene store ødelæggelser, de skruer også omkostningerne op til forsikring af hjem eller anden ejendom.
Että katastrofit aiheuttavat paljon vahinkoa, ne myös lisäävät kotien ja muun omaisuuden vakuuttamisesta aiheutuvia kustannuksia.

En af de største hemmeligheder når det kommer til at købe billige biler eller anden ejendom, ville være brug af politiet auktioner.
Yksi suurimmista salaisuuksista, kun se tulee ostaa halpaa autoja tai muuta omaisuutta olisi Poliisi Huutokaupat käyttöä.

Advarsel: Manglende overholdelse af disse sikkerhedsinstruktioner kan resultere i brand, elektrisk stød, personskade eller skade på Fable eller anden ejendom.
VAROITUS: Näiden turvallisuusohjeiden laiminlyöminen saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun, henkilövahingon tai vaurion iPhonelle tai muulle omaisuudelle.

Hvad angår deling af ægtefællernes fælleseje eller anden ejendom efter skilsmisse, eller annullering af fælles lejemål på en bolig, er den kompetente domstol den, der træffer afgørelse om skilsmisse.
Eron jälkeen tapahtuvan puolisoiden yhteisen omaisuuden tai muun omaisuuden selvityksen tai asunnon yhteisen vuokran peruuttamisen osalta toimivaltaisena tuomioistuimena on erosta päättävä tuomioistuin.

Oprindeligt var en proletar den, der ikke havde anden ejendom end sine børn.
Alun perin käsite viittasi ihmisiin, jolla ei ollut muuta omaisuutta, kuin poikansa.

Hvis du ikke overholder disse instruktioner om sikkerhed, kan der opstå fare for brand, elektrisk stød eller andre personskader eller skader på Apple TV eller anden ejendom.
Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muun vamman tai vahingoittaa Apple TV: tä tai muuta omaisuutta.

Xylem er ikke ansvarlig for beskadigelser af, inklusive beskadigelser fra vira, der kan inficere dit computerudstyr eller anden ejendom i kraft af din adgang til nogen Xylem-side, eller hvis du downloader materialer derfra.
Xylem ei vastaa mistään omaisuusvahingoista, mukaan lukien käyttäjän tietokoneen tai muun omaisuuden mahdollisten virustartuntojen aiheuttamat vahingot, jotka aiheutuvat jonkin Xylem-sivuston käytöstä tai materiaalin lataamisesta niiltä.

Der ses ofte høje indhegninger i områder tæt på offentligheden for at undgå at vildfarne golfbolde forvolder skade på mennesker, biler og anden ejendom.
Korkeita aitoja näkee usein lähempänä yleisöä olevilla alueilla, missä ne estävät väärään suuntaan lähteneitä golfpalloja aiheuttamasta vammoja ihmisille ja vaurioita autoille ja muulle omaisuudelle.

LEGO A/S er heller ikke ansvarlig for, og påtager sig ikke erstatningspligt for, skader på eller virus, der inficerer dit computerudstyr eller anden ejendom på grund af din adgang til, brug af eller browsing på hjemmesiden eller din downloading af materiale, data, tekst, billeder, video eller lyde fra hjemmesiden.
LEGO A/S ei myöskään ota mitään vastuuta mahdollisista vahingoista tietokoneellesi tai muulle omaisuudelle tai viruksista, jotka saattavat siirtyä tietokoneeseesi käyttäessäsi tai selatessasi sivustoa tai ladatessasi materiaalia, tietoa, tekstiä, kuvia, videota tai ääntä sivustolta.

Tredjepartscertificering Property Damage dækning sikrer mod skader ikke blot at forsikringstagerens køretøjet, men også skader på køretøjer eller anden ejendom, der tilhører en anden..
Kolmannen osapuolen Omaisuusvahingot kattavuus takaa vahingoittumiselta paitsi vakuutuksenottajan ajoneuvoa, mutta myös vahingoittaa ajoneuvoihin tai muuta omaisuutta, joka kuuluu jollekin toiselle.

E-conomic påtager sig ligeledes ikke ansvaret for og kan ikke holdes ansvarlig for beskadigelse af eller for vira, der inficerer computerudstyr eller anden ejendom, der er sket som følge af adgangen til eller brugen af disse websteder eller af overførslen af materiale, data, tekst, billeder eller lyd fra disse websteder, eller som stammer fra disse websteder.
E-conomic ei myöskään hyväksy mitään vastuuta eikä sitä voi pitää vahingonkorvausvelvollisena mistään tietokonelaitteistolle tai muulle omaisuudelle koituvista vahingoista tai niihin tarttuvista viruksista, jotka ovat aiheutuneet näiden sivustojen avaamisesta tai käytöstä tai materiaalin, tietojen, tekstin, kuvien tai äänen siirtämisestä näistä sivustoista, tai joiden alkuperä on näissä sivustoissa.

Det kan være nødvendigt at udfylde en ejendomsaftale, når du indsender indhold til Adobe Stock, der indeholder genkendelige steder, bygninger eller anden ejendom, f. eks. kæledyr, biler eller illustrationer.
Sinun täytyy ehkä täyttää omaisuuden julkaisulupa, kun lähetät Adobe Stockiin sisältöä, joka sisältää tunnistettavissa olevia paikkoja, rakennuksia tai muuta omaisuutta(esimerkiksi lemmikkieläimiä, autoja tai taideteoksia).

En hjemmeevaluering er et upartisk skriftligt skøn over den retmæssige markedsværdi af et hjem eller en anden ejendom(ejerlejlighed, kommerciel ejendom, ledig jord).
Kotiarviointi on puolueeton kirjallinen arvio asunnon tai muun omaisuuden(osakehuoneisto, kaupallinen omaisuus, tyhjä maa) käyvästä markkina-arvosta.

Bilforsikring dækker skader på din bil, den anden førerens bil, uforsikrede(i nogle stater), og til mennesker eller anden ejendom, der er tilskadekomne eller beskadiget i ulykken.
Ajoneuvon vakuutus kattaa vahingot autosi, muut kuljettajan auto, vakuuttamattomien(joissakin valtioissa) ja ihmisille tai muuta omaisuutta, jotka ovat loukkaantuneet tai vaurioitunut onnettomuudessa.

Vores adfærd kan skade os selv eller andre eller andres ejendom.
Teemme vahinkoa itsellemme, muille ihmisille tai muiden omaisuudelle.

Tjek andre ejendomme, personer og steder.
Tarkista onko muita kiinteistöjä, ihmisiä tai paikkoja.

Lyman brødrene har tre andre ejendomme.
Lymanin veljeksillä on kolme muuta kiinteistöä.

Han har ikke været hjemme i flere uger, men ejer tre andre ejendomme.
Miehemme kävivät hänen kotonaan. Hän ei ole ollut kotona viikkoihin, mutta omistaa kolme muuta kiinteistöä.

Og et par andre ejendomme.
Ja pari muuta kiinteistöä.

Se, om Mullins ejer andre ejendomme.
Tarkista Mullensin tiedoista, omistaako hän muita kiinteistöjä.

Han har mange andre ejendomme.
Hänellä on tusinoittain muita kiinteistöjä.

For eksempel kan børsnoterede boliger og andre ejendomme tage alt fra to uger til mere end et år at sælge, og høje prime renter gør typisk salg vanskeligere.
Esimerkiksi listattujen asuntojen ja muun omaisuuden myyntiin voi kulua mistä tahansa viikosta yli vuoteen, ja korkeat primekorot vaikeuttavat yleensä myyntiä.

Kuinka käyttää "anden ejendom" Tanska lauseessa

Det havde været tanken at investere pengene i en anden ejendom i Kroatien.

Kornforbruget er uændret i ansøgt, fordi der i dag også køres foder væk til anden ejendom, som ophører i ansøgt.

DKK 30 mio., hvilket blev benyttet til modregning i avancen på en anden ejendom afstået i samme år.

Et VVS-tjek er særligt vigtigt for dig, der lige har købt eller overvejer at købe nyt hus, lejlighed eller anden ejendom.

Foder produceret på ejendommen køres til anden ejendom 3 gange om ugen i nudrift.

SÆLGER VIL GERNE BYTTE MED ANDEN EJENDOM.

Den anden ejendom var vurderet som en erhvervsejendom til beboelse og forretning.

Virksomheden er derudover i dialog om at overtage den anden ejendom.

Alternativt kan der indgås skriftlig aftale om opbevaring af gødning på anden ejendom.

Spørger ejer ikke andre ejendomme og har fortsat folkeregisteradresse på en anden ejendom, der er ejet af ægtefællen.

Kuinka käyttää "muun omaisuuden, muuta omaisuutta" Suomi lauseessa

Uusi muun omaisuuden omaisuuslaji käyttöön Yhteisöjen elinkeinotulolähteeseen lisätään uusi muun omaisuuden omaisuuslaji.

Miten maan ja muun omaisuuden palautus hoidettaisiin?

Muun omaisuuden luovutus verotetaan MVL:n mukaan.

Muuta omaisuutta häneltä jäi 2 miljoonaa euroa.

Ne näyttävät trendi, muuta omaisuutta tai muut aikataulut.

Erityisesti arvopapereiden ja muun omaisuuden myyntivoitot lisääntyivät.

Haavelaina ei siis vaadi muuta omaisuutta vakuudeksi.

Samaa periaatetta käytetään myös muun omaisuuden vakuuttamisessa.

Apportilla tarkoitetaan siis muuta omaisuutta kuin rahaa.

Oletan ettei kiinteistöä tai muuta omaisuutta ole ulosmitattu.