Mitä Tarkoittaa ASSOCIERING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• assosiaatio
• assosiointi
• osallistuminen
• assosioitumista
• tehtyyn
• assosiaatiota
• assosiaatiosta
• assosiaatioon

Esimerkkejä Associering käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Øget politisk associering.
Tiiviimpi poliittinen assosiaatio.

Associering af de oversøiske lande og territorier.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio.

De oversøiske lande og territoriers associering.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi.

De oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio Euroopan yhteisöön.

De oversøiske landes og territoriers associering.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio.

Oversøiske landes og territoriers associering: Oversøiske departementer: Samling af Retsakter XX.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio: Merentakaiset departementit: Kootut asiakirjat XX.

De oversøiske landes og territoriers associering.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi.

Aftalens formål er at oprette en associering og forberede Bulgarien på medlemskab af Den Europæiske Union.
Tämä sopimuksen tavoitteena on saada aikaan assosiointi ja valmistella Bulgariaa Euroopan unionin jäsenyyteen.

Fjerde del de oversøiske lande og territoriers associering.
Neljäs osa merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi.

G De oversøiske landes og territoriers associering: vedtagelse af en afgørelse.
G Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio: päätöksen hyväksyminen.

Aftalen tilsigter etablering af en politisk og økonomisk associering.
Tämän sopimuksen tarkoituksena on auttaa poliittista ja sosiaalista assosiointia.

Vurdere, godtage eller afvise ansøgninger om nyt medlemskab eller ny associering i overensstemmelse med artikel 3 i disse vedtægter.
Se arvioi, hyväksyy tai hylkää osakkuutta tai assosioitumista koskevat hakemukset tämän yhtiöjärjestyksen 3 artiklan mukaisesti;

Associering af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, herunder forbindelser mellem EU, Grønland og Danmark.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio Euroopan unioniin, mukaan lukien suhteet Euroopan unionin sekä Grönlannin ja Tanskan välillä.

Afgørelse om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab.
MMA-päätös koskee merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiota EU.

Med disse aftaler skabes der en associering med gensidige rettigheder og forpligtelser, fælles optræden og særlige procedurer.
Kyseisillä sopimuksilla luodaan assosiaatio, joka käsittää vastavuoroisia oikeuksia ja velvollisuuksia, yhteistä toimintaa ja erityismenettelyjä.

Samling af retsakter XXII Oversøiske landes og territoriers associering Oversøiske departementer.
Kootut asiakirjat XXII Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio Merentakaiset departementit.

Associering af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, herunder forbindelser mellem EU, Grønland og Danmark*(afstemning).
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio Euroopan unioniin, mukaan lukien suhteet unionin sekä Grönlannin ja Tanskan välillä*(äänestys).

UDTALELSE om udkast til Rådets afgørelse om de oversøiske landes og territoriers associering med Den Europæiske Union("associeringsafgørelse").
LAUSUNTO ehdotuksesta neuvoston päätökseksi merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin("MMA-assosiaatiopäätös").

Europaaftalen om associering med Ungarn omfatter nogle samarbejdsbestemmelser om bekæmpelse af narkotikamisbrug og hvidvaskning af penge.
Latvian kanssa tehtyyn Eurooppa-assosiaatiosopimukseen sisältyy määräyksiä huumeiden väärinkäytön ja rahanpesun torjuntaa koskevasta yhteistyöstä.

Hr. formand, Finlands og Sveriges tiltrædelse og Polens og de baltiske staters associering har næsten gjort Østersøen til et indhav i Den Europæiske Union.
Arvoisa puhemies, Suomen ja Ruotsin jäsenyys sekä Puolan ja Baltian maiden assosiointi ovat tehneet Itämerestä lähes eurooppalaisen sisämeren.

Associering af de oversøiske lande og territorier med henblik på at forøge samhandelen og på at fremme den økonomiske og sociale udvikling i fællesskab.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi kaupankäynnin lisäämiseksi sekä yhteiset pyrkimykset taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi;

Forslag til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse nr. 2001/822/EF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab.
Ehdotus: Neuvoston päätös merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan yhteisöön tehdyn neuvoston päätöksen 2001/822/EY muuttamisesta.

Lad mig understrege, at OLT's associering bestemt omfatter princippet om præferenceadgang til vores marked, men ikke ubetinget adgang.
Haluan korostaa, että merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatioon kuuluu tietenkin etuuskohtelun alainen pääsy yhteisön markkinoille, mutta se ei ole ehdoton.

Forenede sager T-332/00 og T-350/00 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Oversøiske landes og territoriers associering.
Yhdistetyt asiat T-332/00 ja T-350/00 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV v. Euroopan yhteisöjen komissio Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio.

Med disse aftaler skabes der en associering med gensidige rettigheder og forpligtelser, fælles optræden og særlige procedurer. Artikel III-2271.
Kyseisillä sopimuksilla luodaan assosiaatio, joka käsittää vastavuoroisia oikeuksia ja velvollisuuksia, yhteistä toimintaa ja erityismenettelyjä. III-227 artikla1.

Derfor glæder jeg mig over, at Parlamentet har pålagt mig at være ordfører i forbindelse med de oversøiske landes og territoriers associering(OLT) med Det Europæiske Fællesskab.
Sen vuoksi olen iloinen, että parlamentti antoi tehtäväkseni edustaa sitä asiassa, joka liittyy merentakaisten maiden ja alueiden(MMA) assosiaatiosta Euroopan unioniin.

EU har iværksat stabiliserings- og associeringsprocessen, der tager sigte på at støtte tættere associering og senere hen tiltrædelse for landene på Vestbalkan.
EU on käynnistänyt vakautus- ja assosiaatioprosessin voidakseen tukea Länsi-Balkanin maiden tiiviimpää assosiaatiota ja mahdollista liittymistä Euroopan unioniin.

Forenede sager T-94/00, Ί -110/00 og T-159/00 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV, Suproco NV/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Oversøiske landes og territoriers associering.
Yhdistetyt asiat T-94/00, T-110/00 ja T-159/0032 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV, Suproco NV v. Euroopan yhteisöjen komissio Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatio.

En aftale mellem EU og Mercosur vil danne grundlag for den allerførste mellemregionale associering og det største frihandelsområde i verden med næsten 700 millioner mennesker.
EU: n ja Mercosurin välisellä sopimuksella syntyisi aivan ensimmäinen alueiden välinen assosiaatio ja maailman suurin vapaakauppa-alue, jossa olisi lähes 700 miljoonaa asukasta.

Associering af de oversøiske lande og territorier med henblik på at forøge samhandelen og på at fremme den økonomiske og sociale udvikling i fællesskab t bidrag til styrkelse af forbrugerbeskyttelse.
Merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi kaupankäynnin lisäämiseksi sekä yhteiset pyrkimykset taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi; t myötävaikuttaminen kuluttajansuojan lujittamiseen;

Kuinka käyttää "associering" Tanska lauseessa

Læs mere Skema vedrørende optagelse i FRI og associering til DI FRI-Håndbog, afsnit 1.

Denne kontakt mundede ud i en beslutning om, at forsøgslederen skulle søge ansættelse på RUC, og at en eller anden form for associering af Lejre-centret så kunne følge.

Der er tale om et vigtigt skridt, eftersom aftalen tjener som model for andre tredjelandes hurtige associering.

Formen var bevidst ustruktureret og betjente sig bevidst af den frie associering som grundprincip.

Læs videre i artiklen om associering og forhold til tredjelande eller om EU generelt.

Check med din husejere associering (hvis du har en) om nogen restriktive pagter, der kan være på plads med hensyn til installation af et hegn.

Alternativt kan denne associering skyl- I 2 and 3.

EU forhandler om optagelse af Tyrkiet og Kroatien, snart også med Makedonien og om associering med Albanien og nu også Serbien og Montenegro.

Kuinka käyttää "osallistuminen, assosiaatio" Suomi lauseessa

Joukkuekilpailuun osallistuminen edellyttää osallistumista venekuntakohtaiseen kilpailuun.

Osallistuminen laskutetaan lukukausittain erillisellä laskulla (sähköpostitse).

Ensimmäinen assosiaatio vaatteen kuvioinneista oli luolamaalaukset.

Osallistuminen Kennelliiton Nuorisojaoston järjestämille Valtakunnallisille Suurleireille.

Ensinnäkin suora assosiaatio Stephen Kingin Tukikohtaan.

Vai onko ihan joku muu assosiaatio iskenyt.

Kalahässäkkään osallistuminen maksaa normaalin kalastusluvan verran.

Assosiaatio - hyvin nuorten tähtien muodostama ryhmä.

Ensimmäinen assosiaatio vahvoine tuoksuineen oli antiikin Rooma!

Potilaiden osallistuminen merkitsee suurta paradigman muutosta.