Esimerkkejä Asteroiden käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indtil asteroiden ramte.
Asteroiden kan ikke vende om!
Asteroidin rataan ei voi vaikuttaa!Er jeg inde i asteroiden?
Olenko asteroidin sisällä?Asteroiden er inden for synsafstand.
Asteroidi on näköetäisyydellä.Der er ingen livstegn.-Scan asteroiden.
Ei merkkejä elämästä.-Luotaa asteroidi.Asteroiden er på vej mod en pulsar.
Asteroidi on matkalla kohti pulsaria.Pludselig bevæger hele asteroiden, Eros.
Yhtäkkiä Eros, koko asteroidi, liikahti.Asteroiden har passeret det fejlsikre punkt.
Asteroidi on ylittänyt kriittisen pisteen.Vil dette skubbe asteroiden tilbage i rummet?
Ampuuko tämä asteroidin takaisin avaruuteen?Asteroiden er måske ikke helt stabil.
On mahdollista että tämä asteroidi ei ole täysin vakaa.Jeg håber, asteroiden rammer planeten-.
Kuule siis tätä: Toivon, että asteroidi törmää Maahan-.Planet Shlorp var et perfekt utopia, indtil asteroiden ramte.
Planeetta Shlorp oli utopia. Kunnes asteroidi törmäsi.Vi kan dække asteroiden med ioniseret bestråling.
Voimme peittää asteroidin ionisoivalla säteilyllä.Planet Shlorp var en perfekt utopi indtil asteroiden ramte.
Shlorp oli täydellinen utopia, kunnes asteroidi törmäsi.Før asteroiden passerer denne nulgrænse.
Pommi on räjäytettävä ennen kuin asteroidi ohittaa tämän linjan.Hvad er oddsene for en asteroiden rammer Manhattan?
Mikä on todennäköisyys, että asteroidi törmää Manhattaniin?Kommer asteroiden mellem vores skibe, mister vi jam-signalet,-.
Jos he saavat asteroidin alusten väliin, häiriösignaalimme estyy--.Der er dog ingen fare for, at asteroiden rammer Jorden.
Asteroiden af ukendt form har en diameter som er en fjerdedel af månens-.
Asteroidin koostumusta ei tiedetä, sen diametri on 1/4 kuun diametristä-.Vi skulle nå asteroiden om et par minutter.
Meidän pitäisi saavuttaa asteroidi muutaman minuutin kuluttua.Planet Shlorp var en perfekt utopi indtil asteroiden ramte.
Planeetta Shlorp oli täydellinen utopia kunnes asteroidi osui.Vore skanninger viser, at asteroiden er fuld af kratere og revner.
Skannausten mukaan asteroidin pinta on täynnä kraatereita.Planeten Shlorp var et perfekt utopia, indtil asteroiden ramte.
Shlorp-planeetta oli täydellinen utopia, kunnes asteroidi iski.Den lille prins bor på asteroiden B-612 sammen med en smuk, men forfængelig rose.
Kirjassa Pikku prinssi asuu asteroidilla B612 seuranaan kaunis ruusu.Planeten Shlorp var et perfekt utopia, indtil asteroiden ramte.
Planet Shlorp oli täydellinen utopia kunnes asteroidi osui siihen.Alfa-stedet. Rammer asteroiden, er menneskehedens eneste chance for overlevelse.
Riippuu Alfa-alueen väestä. Jos asteroidi osuu, ihmiskunnan selviäminen-.Planet Shlorp var en perfekt utopi, indtil asteroiden ramte.
Shlorp-planeetta oli täydellinen utopia, kunnes asteroidi osui siihen.Vi får asteroiden, og hvis vi to får børn,- skal de alle sammen hedde Rajesh.
Saamme asteroidin, ja jos saamme lapsia, meidän pitää nimetä heidät Rajeshiksi.Minutter før sammenstødet vil asteroiden nå den fejlsikre stilling.
Minuuttia ennen törmäystä, asteroidi saavuttaa kriittisen pisteen.Alfa-stedet. Rammer asteroiden, er menneskehedens eneste chance for overlevelse.
Jos asteroidi osuu, ihmiskunnan ainoa selviytymismahdollisuus lepää Alpha-asemalla.
