Mitä Tarkoittaa AVISERNE SKRIVER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lehdet kirjoittavat
• lehdissä
• lehdissä kirjoitetaan

Esimerkkejä Aviserne skriver käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvad aviserne skriver.
Mitä lehdet kirjoittavat.

Eller"menneskeædere", som aviserne skriver.
Tai"ihmissyöjiä", kuten lehdissä sanotaan.

Aviserne skriver om det.
Lehdet kirjoittavat siitä.

Det er sandt, hvad aviserne skriver.
Lehdissä kirjoitetaan siis totta.

Aviserne skriver, at jeg er morder.
Lehdissä olen yhä murhaaja.

Han holder fester, som aviserne skriver om.
Hänen juhlistaan kerrotaan lehdissä.

Aviserne skriver en masse om det.
Lehdet jauhavat siitä jatkuvasti.

Er det så slemt som aviserne skriver?
Ovatko asiat yhtä huonosti kuin mitä lehdet kirjoittavat?

Hvad aviserne skriver.
Mitä sanomalehdet ovat kirjoittaneet.

De nævner dig næsten ved navn. Aviserne skriver.
Teidät mainitaan lähes nimeltä. Lehdet kirjoittavat.

Aviserne skriver om det, vi ønsker.
Silloin lehdet kirjoittavat, mitä haluamme.

Det passer hende fint, at aviserne skriver mere skidt om os.- Forbandede pak!
Hänelle sopii, että lehdet kirjoittavat meistä lisää paskaa!

Aviserne skriver, at vi famler i blinde.
Lehdissä lukee, että hapuilemme sokkona.

Som aviserne skriver, var jeg til stede.
Kuten lehdissä sanottiin, olin paikalla.

Aviserne skriver om revolution.
Lehdissä puhutaan kansan- kiihotuksesta ja vallankumouksesta.

Og aviserne skriver, at jeg er kriminel.
Ja lehdet kirjoittavat, että olen rikollinen.

Aviserne skriver om revolution.
Lehdet kirjoittavat kansankiihotuksesta ja vallankumouksesta.

Aviserne skriver, at Dodson-kvinden har tilstået.
Lehdissä sanotaan, että rouva Dodson tunnusti.

Aviserne skriver atvores drenge gør det godt.
Sanomalehdissä sanotaan, että pojillamme menee hyvin.

Aviserne skriver, at mumiens forbandelse slår til igen.
Lehdet kirjoittavat taas muumion kirouksesta.

Aviserne skriver om det, som var det noget helt andet.
Lehdet kirjoittavat siitä kuin se olisi jotain täysin uutta.

Aviserne skriver om det, så galninge tilstår hele tiden.
Nyt kun lehdissä kirjoitetaan siitä, mielipuolet tulevat koloistaan tunnustamaan.

Aviserne skriver endvidere, at den tyske kansler Angela Merkel lovede med alle midler at bekæmpe planerne om at indføre generelle grænser for CO2-emissioner fra biler osv. Mine to minutter tillader mig ikke at fortsætte.
Lehdissä on lisäksi todettu, että Saksan liittokansleri Angela Merkel on luvannut torjua kaikin voimin suunnitelmia autojen yleisten hiilidioksidipäästörajoitusten käyttöönottamisesta. En ehdi kommentoida artikkeleita tämän enempää kahden minuutin puheajallani.

Læs hvad aviserne skrev.
Lue mitä lehdet kirjoittivat.

Aviserne skrev om sagen.
Lehdet kirjoittivat tapauksesta.

Aviserne skrev om det, men datteren blev næsten ikke nævnt.
Lehdet kirjoittivat siitä, mutta tytärtä ei juuri mainittu.

Aviserne skrev, at vi var værre end IRA.
Lehdissä kirjoitettiin, että me oltiin pahempia kuin lRA.

Aviserne skrev hvad som helst.
Lehdet kirjoittivat mitä vain.

Da aviserne skrev om min søster… stavede de forkert?
Tiesittekö, että lehdet kirjoittivat siskoni nimen väärin?

Når aviserne skrev om det sønderbombede Beirut så jeg det her for mig.
Kun lehdissä kirjoitettiin pommien runtelemasta Beirutista kuvittelin sen näyttävän tältä.

Kuinka käyttää "aviserne skriver" Tanska lauseessa

I aviserne skriver ledende sydafrikanske zionister imod tribunalet.

Tv.: Det er altid spændende at se, hvad aviserne skriver om en.

Men eftersom aviserne skriver for publikum bør vi måske alle føle os ramt på sensationslysten?

Uddrag fra Aviserne skriver", Danmarks Biblioteksforenings on-line udklipsservice: "Mængden af uafhentede bøger er steget voldsomt efter det er blevet muligt at bestille over internettet.

Og det er helt bevidst, at aviserne skriver en fangende overskrift på forsiden.

Det er sandt, hvad aviserne skriver: Folk er ved at gå fra forstanden.

Det kan sammenlignes lidt med den opmærksomhed vi får, når aviserne skriver om vores virksomheder, produkter og aktiviteter.

Vi kan godt blive enig om, at aviserne skriver en masse uvæsentlige historier, men det er da deres ret og må blive mellem dem og læserne.

Aviserne skriver stadig om katastrofen, alle ved at den er der.

Kvinden bliver spurgt hvorfor, aviserne skriver om det osv.

Kuinka käyttää "lehdissä, lehdissä kirjoitetaan, lehdet kirjoittavat" Suomi lauseessa

Tuskin turhaan lehdissä varoitellaan heikoista jäistä.

Sara Nyberg: Yleisesti ottaen alueellisissa lehdissä kirjoitetaan alueellisista asioista.

Ulkomaan lehdissä muistellaan rock-legenda Lou Reediä.

Lehdissä kirjoitetaan metsähanhien määrän vähentyneen selvästi viime vuosina Suomessa.

Lisäksi vaalimainonnan tukemiseen lehdissä tulee sääntötarkennus.

Samalla myös kirjoitteluaktiivisuus lehdissä kääntyi kasvuun.

Idols-tähteydestä kirjoitetaan lehdissä kuitenkin oudolla tavalla.

Vieraat voivat ostaa lounaan arkisin lehdissä kirjoitetaan paljon laihduttamisesta.

Näemme lehdissä kuvia terveyskeskusten typötyhjistä odotushuoneista.

Lehdet kirjoittavat sitä, mikä enemmistöä kiinnostaa.