Mitä Tarkoittaa BARE MIDLERTIDIGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vain väliaikaista
• vain väliaikaisesti
• vain tilapäistä
• vain tilapäisesti
• vain väliaikainen

Esimerkkejä Bare midlertidigt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Bare midlertidigt.
Vain väliaikaisesti.

Måske bare midlertidigt.
Vaikka vain väliaikaisesti.

Der er det med foden, men det er jo bare midlertidigt.
Jalka on toki kipsissä, mutta vain väliaikaisesti.

Det er bare midlertidigt.
Tämä on vain tilapäistä.

Hvem siger det? Jeg mener bare midlertidigt.
Se olisi vain väliaikaista. Mistä tiedät?

Det er bare midlertidigt.
Se on vain väliaikaista.

Dermed skabes en varig forandring og ikke bare midlertidigt.
Toivottavasti tämä olisi nyt pysyvä muutos eikä vain tilapäistä.

Også bare midlertidigt.
Vaikka vain väliaikaisesti.

Jeg er egentlig uddannet bogbinder, så det her er bare midlertidigt.
Olen oikeastaan kirjansitoja. Tämä on vain väliaikaista.

Det er bare midlertidigt.
Tämä on vain väliaikainen.

Betyder jeg noget for dig, eller bor jeg der bare midlertidigt?
Merkitsenkö sinulle mitään vai asunko vain väliaikaisesti luonasi?

Det er bare midlertidigt.
Tämä on vain väliaikaista.

Og jeg ved, at i det mindste noget, om end bare midlertidigt er vundet.
Tiedän, että jotakin, olkoonkin vain tilapäisesti on voitettu.

Er det bare midlertidigt?…?
Onko tämä vain tilapäistä?

Først og fremmest er vi nødt til at forstå: du virkelig rørt problemet med infertilitet eller bare midlertidigt undlader at undfange et barn?
Ensinnäkin meidän on ymmärrettävä: todella kosketti ongelma hedelmättömyyttä tai vain tilapäisesti jättää raskaaksi lapselle?

Det her er bare midlertidigt.
Tämä on vain väliaikaista.

Eller bare midlertidigt ændre jordegenskaber ved elektrolyse,(ændring i pH, koncentration af opløselige Stoffer) og planter Midlertidig opfører sig på samme til udplantning.
Tai vain tilapäisesti muuttaa ominaisuuksia maaperän elektrolyysillä,(pH-arvon muutos, pitoisuus liukoisen aineiden) ja kasvien Tilapäisesti käyttäytyvät kuten istuttamisen.

Men det var bare midlertidigt.
Se oli vain väliaikaista.

Jeg har en opfordring til mine kolleger, De af Dem, der vender tilbage i næste valgperiode: Vi vil intensivere vores bestræbelser på at sikre, at denne foranstaltning fra Kommissionens side forkastes en gang for alle og ikke bare midlertidigt.
Kehotan niitä parlamentin jäseniä, jotka tulevat valituksi seuraavalle toimikaudelle: meidän on kaksinkertaistettava ponnistelumme varmistaaksemme, että tämä komission toimenpide estetään lopullisesti, eikä vain väliaikaisesti.

Jeg er her bare midlertidigt.
Palasin vain väliaikaisesti.

Nogle mennesker er i stand til at forblive venner efter en breakup, men hvis du opdager, at du bare ikke kan komme over dem og holde forsøger at arbejde ting ud, du måske ønsker at skære al kontakt med dem, selvom det er bare midlertidigt.
Jotkut ihmiset pystyvät pysyä ystävinä jälkeen hajoamiseen, mutta jos huomaat, että et vain saa päälle ja pitää yrittää selvittää asiat, saatat haluta leikata kaikki niiden kanssa kosketuksissa, vaikka se on vain väliaikaista.

Det her er bare midlertidigt.
Tämä on vain väliaikainen koti.

Du bor bare midlertidigt i Moo-gang Hans krop.
Olet vain väliaikaisesti Moo-gang Hanin kehossa.

Tracy, skat, det er bare midlertidigt.
Tracy, se on vain tilapäistä.

Det var bare midlertidigt indtil vi kunne finde et bedre sted.
Se oli vain väliaikaista, kunnes löytäisimme paremman paikan.

Var du der? Det er bare midlertidigt.
Se on vain tilapäistä. Kävitkö siellä?

Det her er bare midlertidigt, indtil jeg bliver mægler på fuld tid.
Tämä on vain väliaikainen työ, kunnes teen sitä kokopäiväisesti.

Tracy, skat, det er bare midlertidigt.
Tracy kulta, tämä on vain väliaikaista.

Det er bare midlertidigt, Link.
Tuo on vain väliaikaista, Link.

Ja, men dit job er bare midlertidigt-.
Se on vain väliaikaista, kunnes muotiurasi starttaa.

Kuinka käyttää "bare midlertidigt" Tanska lauseessa

For 11 år siden havde vi bundløse problemer, der fik os til at ønske et pesticid, der fungerer mere end bare midlertidigt.

Denne isn’t kapabel mor og CPS har allerede fjernet mindst et af børnene, måske bare midlertidigt.

Og derfor var det i orden at give dem visse rettigheder, for det var bare midlertidigt.

Når det tilladte pengebeløb af free odds stiger, kasino afkast triple magic spilleautomater alligevel bare midlertidigt.

Bare midlertidigt.” Noget så pludseligt vendte træner Walker sig om og forlod lokalet.

er det ikke bare midlertidigt det er sådan?

De seneste år har vippe forlængelse, mascara og øjenvippebukker blevet meget mere populært, men det hjælper bare midlertidigt.

Har i overvejet at leje noget – bare midlertidigt så i kan lede i ro og mag.

Dette er ikke en dygtig mor, og CPS har allerede fjernet mindst et af børnene, måske bare midlertidigt.

Hvis du forårsager kvalme visse typer fødevarer – bare midlertidigt fjerne dem fra kosten, erstat dem med tilsvarende i sammensætning retter. 5.

Kuinka käyttää "vain väliaikaista, vain väliaikaisesti" Suomi lauseessa

Viinan hinnan nostokin tuo vain väliaikaista helpotusta.

Pöh, taisin olla vain väliaikaisesti sekaisin.

Käytännössä tämä ilmenee onneksi vain väliaikaisesti finneinä.

Nurmikot ja kasvillisuus ovat vain väliaikaisesti paikoillaan.

Kaikki on vain väliaikaista helpotusta, ajan ostamista.

Ne vain väliaikaisesti suojaavat listoja lattian maalilta.

Söin vain väliaikaisesti sulkea ilman ajanvarausta.

Tällainen kotiin korjaustoimenpiteitä tarjoavat vain väliaikaista helpotusta.

Pelastusoperaatiot ovat kuitenkin parhaimmillaankin vain väliaikaista apua.

He vain väliaikaisesti estävät äänen pääsemästä hermolle.