Mitä Tarkoittaa BLEVET INDFØRT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• otettu käyttöön
• tuotu
• luotu
• otettiin käyttöön
• esitelty
• perustettu
• säädetty

Esimerkkejä Blevet indført käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Madplanen er blevet indført.
Ateriaohjelma on toteutettu.

En flok nye våben og vedhæftede filer er blevet indført.
Joukko uusia aseita ja liitteet on otettu käyttöön.

Nu er det blevet indført i Europa.
Se on nyt otettu käyttöön Euroopassa.

Hvordan er valgfriheden blevet indført?
Miten valinnanvapaus on toteutettu?

Snarere er de blevet indført under hudoverfladen.
Pikemminkin ne on otettu käyttöön alle ihon pinnalle.

Det mindste beløb er ikke blevet indført.
Vähimmäismäärä ei ole otettu käyttöön.

Euroen er i dag blevet indført i Cypern og Malta.
Euro on tänään otettu käyttöön Kyproksessa ja Maltassa.

Folkepensionen for alle var lige blevet indført.
Ja kansaneläkelait oli vasta säädetty.

Der er ligeledes blevet indført et nyt fleksibilitetsinstrument.
Lisäksi on otettu käyttöön uusi joustoväline.

Et permanent system er dog endnu ikke blevet indført.
Pysyvää järjestelmää ei ole kuitenkaan vielä otettu käyttöön.

Denne mødekalender er blevet indført uden en sådan debat.
Tämä kalenteri on esitelty ilman keskustelua.

Eksperter har bekræftet, at relevante tekniske standarder er blevet indført.
Asiantuntijat ovat vahvistaneet, että asianmukaiset tekniset standardit on otettu käyttöön.

HD resultater Nye er blevet indført i det.
Uusi HD tulokset on otettu käyttöön sen.

Der er blevet indført informationsteknologi i alle grundskoler.
Tietotekniikka on otettu kaikkien peruskoulujen oppiaineeksi.

Nye spilleautomater er blevet indført for nylig.
Uusia peliautomaatit on otettu viime aikoina.

Der er blevet indført Schengenvisa, men de er temmelig dyre.
Schengen-viisumit on otettu käyttöön, mutta ne maksavat melkoisesti.

En tilsvarende lov er blevet indført i andre lande.
Muissa maissa on otettu käyttöön vastaavia lakeja.

Euroen er blevet indført på meget kort tid, men den har vist sin soliditet og stabilitet.
Euro on otettu käyttöön hyvin lyhyen ajan sisällä, mutta se on osoittanut lujuutensa ja vakautensa.

Hvilke dyr er med vilje eller ved et tilfælde blevet indført i Donau?
Mitä eläimiä on tietoisesti tai vahingossa tuotu Tonavaan?

Focus CC er blevet indført fra isen på show i London i 2006, vejet 6.5 tons.
Focus CC on tuotu jäätä esillä Lontoossa 2006, punnitaan 6.5 tonnia.

VGA er den ældste standard af de tre, der er blevet indført i 1987.
VGA on kolmen vanhin standardi, joka on otettu käyttöön vuonna 1987.

Operationen er blevet indført to transpondere, som har en karakter test.
Operaatio on kaksi transponderia on otettu käyttöön, joka on luonteeltaan testi.

Det er første gang, at denne mulighed er blevet indført i en lovgivningstekst.
Tämä vaihtoehto on sisällytetty lakitekstiin ensimmäistä kertaa.

Disse algebraer var blevet indført ved Pascual Jordan som værende relateret til quantum teori.
Nämä algebras oli otettu käyttöön Pascual Jordania pidetään liittyvät quantum theory.

Denne naturlige supplement fungerer bedst når det er blevet indført i kroppen.
Luonnollinen täydennys toimii parhaiten, kun se on otettu käyttöön kehoon.

En af de største funktioner, der er blevet indført, er Cortana, en voice-instrueret assistent.
Yksi suurimmista ominaisuuksia, jotka on otettu käyttöön on Cortana, ääni-ohjeiden avustaja.

Vi må ikke blive hysteriske og starte med at lange ud, bare fordi en ny procedure er blevet indført.
Meidän ei pidä ruveta hysteerisiksi ja iskeä sen takia, että menettely on luotu.

Dette dobbelte system er også blevet indført af en række medlemsstater.
Tämä kaksiosainen järjestelmä on otettu käyttöön myös useissa jäsenvaltioissa.

Dette er blevet indført for at beskytte nye spillere mod fagfolk, der søger deres næste offer.
Tämä on otettu käyttöön suojaamaan uusia pelaajia vastaan ammattilaiset etsivät heidän seuraava uhri.

Det er første gang, at en sådan forpligtelse er blevet indført på europæisk niveau.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun EU: ssa on esitelty tällainen velvoite.

Kuinka käyttää "blevet indført" Tanska lauseessa

Screening skal finde kræft tidligt Screeningsprogrammet er blevet indført for at opdage flere tilfælde af kræft så tidligt, at patienten kan helbredes.

I de senere år er der især fra politisk/lovgivningsmæssig side i stigende grad blevet indført kontrol, bl.a.

smskviklån med NemID Efter NemID er blevet indført er det blevet endnu nemmere at låne penge.

Det er ikke alle, der er for denne idé, men der er dog flere årsager til, at det er blevet indført.

Takket være russerne er et kompliceret statsmaskineri i de sidste år blevet indført i Mongoliet.

Chirac tiltrådte posten som Frankrigs præsident to år efter, at der var blevet indført direkte valg til Europa-Parlamentet – en ændring af føderal karakter.

Bluetooth 4.0 understøttelse er blevet indført i Android 4.3-versioner, men opgraderingen til en alternativ firmware er påkrævet.

Kurven er flad som en pandekage før og efter at vaccinen er blevet indført, og den fører ikke til noget fald i dødelighed.

For at hjælpe dig som forbruger, med at finde ud af hvilke vinduer der giver den største besparelse på varmeregningen, er begrebet energimærkning blevet indført.

En lang række nye skatter er blevet indført.

Kuinka käyttää "otettu käyttöön, luotu, tuotu" Suomi lauseessa

Smart, fiksu, oli otettu käyttöön mm.

Vaunu otettu käyttöön vuonna 2011 syksyllä.

vektori taustakuva kasvit luotu oman suunnittelun.

Vektorirokotteita puolestaan koskee aiemmin luotu rokotelainsäädäntö.

Terassia koristaa lapsuudenkodista Mynämäeltä tuotu köynnöshortensia.

Videovastaanotot otettu käyttöön Terveyskeskuksessa on otettu käyttöön videovälitteinen etävastaanottopalvelu.

Onko minut luotu olemaan aina yksin?

Runko vuosimalli 2010, otettu käyttöön 2011.

Vuoden 2015 malli, otettu käyttöön 3/2016.

Sovellus luotu auttamaan hallitsemaan ruokavaliota pistettä.