Esimerkkejä Comprehensive käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comprehensive pleje for dit helbred.
Comprehensive hoito terveydelle.EU har siden 2009 forhandlet en handelsaftale med Canada; the Comprehensive Economic Trade Agreement(CETA).
Komissio on jo vuodesta 2009 neuvotellut kattavasta talous- ja kauppasopimuksesta(CETA) Kanadan kanssa.Elementet Comprehensive… n with Webroot falder uden for visningen.
Elementti Comprehensive… n with Webroot jää näkymän ulkopuolelle.I 2015 indgik Obama en atomaftale med Iran kendt som'Joint Comprehensive Plan of Action'(JCPOA).
Michel kannattaa vahvasti Iranin ydinsopimusta, joka tunnetaan virallisesti nimellä yhteinen kattava toimintasuunnitelma(JCPOA).I 2003 den såkaldte"Comprehensive Universitet Wuppertal" blev re-stylet blot'University of Wuppertal.
Vuonna 2003 ns"Kattava Wuppertalin yliopisto" uudelleen tyylistä yksinkertaisesti"Wuppertalin yliopisto".I løbet af Rouhanis første regeringsperiode lykkedes det at forhandle en aftale på plads om landets kontroversielle atomprogram, den såkaldte Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
Iran-keskustelussa ulkoministerit syventyvät ennen kaikkea maata koskevan ydinohjelmasopimuksen tilanteeseen(Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA).Der findes også CTBT-traktaten(Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty), som indebærer et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger.
Täydellinen ydinkoekieltosopimus(comprehensive nuclear-test-ban treaty, CTBT) kieltää kaikki ydinkokeet.I maj 2014 det amerikanske National Security Agenda åbnet et datacenter i landdistrikterne Utah, der har en akavet navn,Intelligence Community Comprehensive National cybersikkerhed Initiative Data Center.
Toukokuussa 2014 US National Security Agenda avasi konesalin maaseudulla Utahin joka on hankala nimi,Intelligence yhteisön kattava kansallinen Tietoverkkojen Initiative Data Center.Handelsaftalen CETA(Comprehensive Economic and Trade Agreement) mellem Canada og EU trådte midlertidigt i kraft den 21. september 2017.
EU: n ja Kanadan välinen Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) astui voimaan 21. syyskuuta 2017.Ginger I en undersøgelse fra 2006, forskere ved University of Michigan Comprehensive Cancer Center fandt, at ingefær forårsagede ovariecancerceller til at dø.
Ginger Vuonna 2006 tutkimuksessa tutkijat University of Michigan Kattava Cancer Center havaitsi, että inkivääri aiheutti munasarjojen syöpäsolut kuolevat.Inden for rammerne af"Comprehensive University Innsbruck" -konceptet MCI bestræber sig på at vejlede motiverede mennesker, der ønsker at opbygge deres fremtid gennem målrettet efteruddannelse, i deres personlige og faglige udvikling.
Kattavan Innsbruck-yliopiston"-konseptin puitteissa MCI pyrkii mentoroimaan motivoituneita ihmisiä, jotka haluavat rakentaa tulevaisuuttaan tavoitteellisella jatkokoulutuksella, henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen.Jeg er imponeret over kvaliteten og størrelsen[af undersøgelsen], så jeg tror, at det væsentligt svækker tanken om, at mobiltelefoner kan forårsage hjernekræft", fortæller Timothy Jorgensen,MD, fra Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center.
Olen vaikuttunut tutkimuksen laadusta ja koosta, joten mielestäni se heikentää huomattavasti ajatusta siitä, että matkapuhelimet voivat aiheuttaa aivokasvaimia", Timothy Jorgensen,Georgetown Lombardin kattava syöpäkeskus, kertoi MedPage Today ja ABC News.Favoriser opslag aug 5 Comprehensive Financial Advisor(min> Mankato) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Merk ilmoit suosikiks elo 5 Comprehensive Financial Advisor(min> Mankato) kuva piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus.The American Cancer Society og National Comprehensive Cancer Network fortaler, at kvinder i en alder 40 bør påbegynde en årlig screening for brystkræft.
American Cancer Society ja National Kattava Cancer Networkin puolesta, että naiset vuotiaana 40 olisi aloitettava vuosittainen rintasyöpäseulonnoista.Alle DBA studerende skal bestå Grand Comprehensive Exam(GCE) før en jury ved udgangen af første semester efter at have afsluttet deres kurser, seminarer og workshops med succes.
Kaikkien DBA-opiskelijoiden on läpäistävä Grand Comprehensive Exam(GCE) ennen tuomaristoa ensimmäisen lukukauden lopussa suoritettuaan kurssit, seminaarit ja työpajat onnistuneesti.Alle DBA studerende skal bestå Grand Comprehensive Exam(GCE) før en jury ved udgangen af første semester efter at have afsluttet deres kurser, seminarer og workshops med succes.
Kaikki DBA opiskelijat on läpäistävä Grand Comprehensive Tentti(GCE) ennen tuomaristo lopussa ensimmäisen lukukauden päätyttyä niiden kursseja, seminaareja ja työpajoja menestyksekkäästi.Inden for rammerne af konceptet"Comprehensive University Innsbruck" stræber MCI efter at mentorere motiverede mennesker, der ønsker at opbygge deres fremtid gennem målrettet efteruddannelse, i deres personlige og faglige udvikling.
Sen puitteissa"Comprehensive yliopiston Innsbruck" käsite MCI pyrkii mentori motivoituneita ihmisiä, jotka haluavat rakentaa tulevaisuuttaan tavoitteellisella täydennyskoulutukseen, heidän henkilökohtaista ja ammatillista kehitystä.Inden for rammerne af begrebet"Comprehensive University Innsbruck" arbejder MCI for at mentorere motiverede mennesker, der ønsker at bygge deres fremtid gennem målrettet efteruddannelse i deres personlige og faglige udvikling.
Innsbruckin kokonaisvaltaisen yliopiston"-konseptin puitteissa MCI pyrkii ohjaamaan motivoituneita ihmisiä, jotka haluavat rakentaa tulevaisuutensa tavoitekeskeisen täydennyskoulutuksen avulla henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen.Inden for rammerne af konceptet"Comprehensive University Innsbruck" stræber MCI efter at mentorere motiverede mennesker, der ønsker at opbygge deres fremtid gennem målrettet efteruddannelse, i deres personlige og faglige udvikling.
Innsbruckin kokonaisvaltaisen yliopiston"-konseptin puitteissa MCI pyrkii ohjaamaan motivoituneita ihmisiä, jotka haluavat rakentaa tulevaisuutensa tavoitekeskeisen täydennyskoulutuksen avulla henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen.Inden for rammerne af"Comprehensive University Innsbruck" -konceptet MCI bestræber sig på at vejlede motiverede mennesker, der ønsker at opbygge deres fremtid gennem målrettet efteruddannelse, i deres personlige og faglige udvikling.
Innsbruckin kokonaisvaltaisen yliopiston"-konseptin puitteissa MCI pyrkii ohjaamaan motivoituneita ihmisiä, jotka haluavat rakentaa tulevaisuutensa tavoitekeskeisen täydennyskoulutuksen avulla henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen.Cooper, MD, en kræftforsker ved Case Comprehensive Cancer Center og en professor i medicin hos Case Western Reserve University i Cleveland, forklarer at anbefalingerne er baseret på levetid og sandsynligheden for andre sygdomme.
Cooper, MD, syöpätautien tutkija Case Comprehensive Cancer Center ja Clevelandissa sijaitsevan Case Western Reserve Universityn lääketieteen professori selittävät, että suositukset perustuvat pitkäaikaisuuteen ja muiden sairauksien todennäköisyyteen.Der henviser til det charter, der blev vedtaget i Zaragoza i 2008 om"A New Comprehensive Vision of Water" og henstillingerne fra Water Tribune, der blev vedtaget den 14. september 2008 ved afslutningen af den internationale udstilling i Zaragoza og fremsendt til FN's generalsekretær,".
(EN)"ottaa huomioon vuoden 2008 Zaragozan peruskirjan'Uusi laaja näkemys vedestä' ja vesifoorumin Zaragozan vuoden 2008 maailmannäyttelyn päättäjäispäivänä 14. syyskuuta hyväksymät suositukset, jotka välitettiin YK: n pääsihteerille,".Adskillige handelsaftaler, herunder NAFTA,Canada og den europæiske union(EU) Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA), og frihandelsaftalen mellem Canada og Korea(CKFTA), fjerner toldbarriere og gør handelsforbindelserne lettere for firmaer, som er installeret her.
Lukuisat kauppasopimukset, mukaan luettuna NAFTA, Kanadan jaEuroopan unionin(EU) laaja-alainen talous- ja kauppasopimus(CETA) ja Kanadan ja Korean vapaakauppasopimus(CKFTA), poistavat tariffiesteitä ja helpottavat täkäläisten yritysten kaupallisia yhteyksiä.Sagsøgerne har endvidere gjort gældende, at Kommissionens yderligere begrundelse,hvorefter det med borgerinitiativet mod»Comprehensive Economic and Trade Agreement«(CETA) og TTIP ikke kan kræves, at Kommissionen undlader at anbefale Rådet at vedtage de forskellige forhandlede internationale aftaler, og at det heller ikke kan kræves, at Kommissionen anbefaler en afgørelse om ikke at vedtage de forskellige forhandlede internationale aftaler, ligeledes er fejlagtig.
Kantajat esittävät lisäksi, että komission lisäperustelut,joiden mukaan”Comprehensive Economic and Trade Agreementiä”(CETA) ja TTIPiä vastustavalla kansalaisaloitteella ei voitaisi vaatia komissiota olemaan suosittelematta, että neuvosto hyväksyy kulloinkin neuvotellut kansainväliset sopimukset, eikä sillä voitaisi myöskään vaatia komissiota suosittelemaan sellaisen päätöksen tekemistä, jonka mukaan kulloinkin neuvotellut sopimukset on jätettävä hyväksymättä, ovat myös virheellisiä.
