Esimerkkejä Dae-su käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er Dae-su, ikke?
Dae-su! Hvad gør jeg?
Dae-su, Mitä teen?Er du der, Dae-su?
Oletko siellä, Dae-Su?Dae-su er på vej nu.
Dae-su tulee kotiin nyt.Hvad laver du, Dae-su?
Mitä teet, Dae-su?Dae-su, lav noget larm!
Dae-su, pidä meteliä!Godt jeg har Dae-su.
Onneksi minulla on Dae-su.Hurtigt! Dae-su. Hurtigt!
Äkkiä! Äkkiä! Dae-su.Hvem kan du lide? Dae-su.
Dae-su, Kenestä pidät?Dae-su, det gør ondt…!
Dae-Su, se todella sattuu!Hvad gør vi, Dae-su?
Mitä pitäisi tehdä, Dae-su?Dae-su, giv mig den lange.
Dae-su, anna tuo pitkä.Det var opmuntrende, Dae-su.
Se oli rohkaisevaa, Dae-su.Dae-su, det er din kone.
Dae-Su, täällä on vaimosi.Derfor hedder jeg Oh Dae-su.
Sen vuoksi nimeni on Oh Dae-Su.Mr Dae-su! Vent lidt!
Odota vähän. Herra Oh Dae-su!Her er en æske. Dae-su…!
Dae-su! Edessäni on jonkinlainen laatikko!Oh Dae-su… taler for meget.
Oh Dae-su… Puhuu liikaa.Ingen årsag. Farvel, Oh Dae-su.
No näkemiin, Oh Dae-su.- Eipä kestä.Dae-su, det gør ondt…!
Dae-su! Se sattuu todella paljon!Der ikke kender hemmeligheden,er Oh Dae-su.
Hän joka ei tunne salaisuutta,on Oh Dae-su.Dae-su er på vej nu.
Dae-Su on tulossa sinne parhaillaan.Den, der ikke kender hemmeligheden, er 0 h Dae-su.
Oh Daesuksi, joka ei tiedä salaisuutta.Dae-su? Det er længe siden.
Dae-Su,- ei ole tavattu aikoihin.Ifølge to vidner, så drak hendes mand Oh Dae-su ofte-.
Todistajan mukaan hänen aviomiehensä, Oh Dae-Su,-.Dae-su, det er din kone. Vent lidt.
Dae-Su, täällä on vaimosi. Odotas.Musik og tekst af den intergalaktiske superstjerne Yang Dae-su.
Kappaleen on tehnyt intergalaktinen supertähti Yang Dae-su.Oh Dae-su taler for meget.
Oh Dae-Su, ymmärräthän,- liian paljon puheita.Der kommer overens med folk.Mit navn, Oh Dae-su, betyder.
Tulemista toimeen ihmisten kanssa. Nimeni,Oh Dae-Su, tarkoittaa-.Dae-su, vil du ikke have den sodavand, vi drak på vej i skole?
Dae-su, haluatko sinä sitä limua, jota joimme matkalla kouluun?
