Mitä Tarkoittaa DE MODTAGER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• he saavat
• vastaanottaessaan
• saamiensa
• saamiaan
• vastaanottamiensa
• saamastaan
• he ottavat vastaan
• he saa
• hän saa
• heidän saamansa
• vastaanottamansa
• vastaanottaa

Esimerkkejä De modtager käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg sørger for at de modtager den.
Varmistan, että hän saa sen.

De modtager resultatbaseret betaling.
Ne saavat maksun tulosten perusteella.

For den bistand, de modtager, er faldende.
Heidän saamaansa apua vähennetään.

De modtager både opringninger og e-mails.
He saavat puheluita ja sähköposteja.

Hvilken slags oplysninger, de modtager i løbet af.
Millaista tietoa he saavat aikana.

De modtager store mængder af penge for at tillade dette.
He saavat suuria summia sallii tämän.

Jeg atilbagekalder, og de modtager ikke velsignelsen.
Minä aperuutan, eivätkä he saa siunausta.

De modtager støtte til deres parlamentariske aktiviteter.
He saavat tukea toimintaansa parlamentissa.

Familien er meget taknemmelig for den hjælp, de modtager.
Perheet ovat hyvin kiitollisia saamastaan avusta.

De modtager automatisk din IP-adresse, når det sker.
He saavat automaattisesti IP-osoitteen vaihtuessa.

Og de følger de svar, de modtager.
Ja he seuraavat niitä vastauksia, mitkä he saavat.

Hvad de modtager, og hvad de gør med pengene.
Mitä he saavat ja mitä he tekevät rahalla.

Udvikling af kontrol færdigheder, når de modtager passerer fra jorden.
Kehittää ohjaus taidot vastaanottaessaan kulkee irti maasta.

De modtager automatisk din IP-adresse, når dette sker.
He saavat automaattisesti IP-osoitteen, kun tämä tapahtuu.

Mange får automatisk en kassekredit, når de modtager et betalingskort.
Monet uusi automaattisesti luottokortin, kun he saavat maksukortin.

De modtager bare min sandhed og tillader mig at skifte side.
Paperi vastaanottaa totuuden ja antaa kääntää sivua.

Spillerne betaler med det samme prisen for ejendommene, de modtager, til banken.
Pelaajat maksavat pankkiirille saamiensa tonttien hinnan heti.

De modtager et bidrag på 45 millioner dollar næste uge.
He saavat 45 miljoonan dollarin lahjoituksen ensi viikolla.

Mange får automatisk en kassekredit, når de modtager et betalingskort.
Monet saavat automaattisesti luoton, kun he saavat pankkikortin.

Hvis De modtager nogen form for behandling af hjerte- eller leversygdom;
Jos saat hoitoa sydän- tai maksasairauteen;

Det er den stigende motivation, de modtager, når vægttabprocessen starter.
Se on kasvava motivaatio, jonka he saavat heti, kun painonpudotus alkaa.

De modtager 30% i rabat når de bruger din unikke kode.
He saavat 30% alennuksen käyttämällä jakamaasi koodia.

Telefoner udsender mere stråling, når de sender, end når de modtager.
Puhelin säteilee enemmän lähettäessään signaalia kuin vastaanottaessaan.

De modtager automatisk din IP-adresse, når dette sker.
He vastaanottavat IP-osoitteesi automaattisesti, kun tämä tapahtuu.

Jeg befaler, og menneskene adlyder ikke, jeg tilbagekalder, og de modtager ikke velsignelsen.
Minä käsken, eivätkä ihmiset tottele, minä peruutan eivätkä he saa siunausta.

Som de modtager om ti sekunder. Vi sender ori en besked.
Jonka he saavat noin 10 sekunnin kuluttua. Lähetämme oreille viestin,-.

Udviklingen af deres selvtillid vil gå hånd i hånd med den kærlighed, de modtager.
Heidän itsetuntonsa kehitys menee käsi kädessä heidän saamansa kiintymyksen kanssa.

De modtager en e-mailinvitation til at oprette et Adobe ID.
He saavat sähköpostikutsun, jossa heitä pyydetään luomaan Adobe ID.

I stedet bestemmer kunden, hvornår de vil have varer, og hvilke varer de modtager.
Sen sijaan asiakas päättää milloin haluaa tuotteita ja mitä tuotteita vastaanottaa.

De modtager økonomisk og administrativ støtte afhængigt af størrelsen.
Ryhmät saavat taloudellista ja hallinnollista tukea kokonsa perusteella.

Kuinka käyttää "de modtager" Tanska lauseessa

De modtager virkelig ikke en ordentlig rengøring, når én bluffer sin selv hos bare at erhverv sig gennem rundt de ting der ligger og flyder.

For de voksne er en del af glæden at se de små poder lyse op, når de modtager det, som de ønsker sig.

Herfra afsender virksomhederne elektroniske refusionsanmodninger, ligesom de modtager oplysninger om status på anmeldelser samt udbetalingsspecifikationer.

De modtager snart tre nye todelte beholdere til plast og papir, glas og metal, mad og restaffald.

Men flertallet af catalanere ønsker imidlertid ikke fortsat at betale mere til den spanske statskasse, end de modtager retur.

Og de er meget, meget glade for de pakker, de modtager, når vi nærmer os juleaften.

En måde ville være, at lade modtagere af offentlig forsørgelse arbejde og tjene så meget de er i stand, og kun modregne en mindre andel i den forsørgelse de modtager.

Jeg vil opfordre alle elever til at udforske hvad de modtager i undervisningen, og til at udforske i deres egen praksis og bringe erfaringerne tilbage til undervisningen.

Fortællingers skabende kraft i forandringsprocesser I forandringsprocesser vil de enkelte organisationsmedlemmer søge at skabe mening i de informationer, som de modtager og de oplevelser og handlinger, som pågår i organisationen.

Derfor nyder de fleste også opmærksomheden, og de mange hilsner de modtager på den ene eller anden måde fra venner, familie og bekendte på dagen.

Kuinka käyttää "saamiensa, vastaanottaessaan, he saavat" Suomi lauseessa

Uefa toimii WHO:lta saamiensa ohjeiden mukaan.

Pentti Holappa käytti tilaisuutta vastaanottaessaan Finlandia-palkinnon.

Siis siinä mielessä, että he saavat rahani.

Tässä kappelissa voi hiljentyä vastaanottaessaan tuhkauurnan.

Opiskelija sitoutuu asuntolasääntöjen noudattamiseen vastaanottaessaan asuntolapaikan.

Kun ihmiset harjoittavat poseeraa, he saavat poseeraa.

Joskus he saavat sen rekisteröitymisen yhteydessä, joskus he saavat sen osana VIP-palkintoja.

Saihan Arto kalojamme vastaanottaessaan kuvaviestin mereltä.

Jos he saavat yhtä paljon paikkoja jatkossa, he saavat kyllä maalejakin.

He saavat tilanteista videoklipit katsottavakseen., Kummola kertoi.