Mitä Tarkoittaa DE OPRETTER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• he luovat
• ne perustavat
• he asettavat

Esimerkkejä De opretter käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De opretter 10 regler for deres nye liv sammen.
Lisäksi he asettavat 10 sääntöä heidän uudelle yhteiselle elämälleen.

I 1908 ungernes flyttet til Schweiz, hvor de opretter hjem.
Vuonna 1908 sen Youngs siirretty Sveitsi, jos ne perustavat kotiin.

De opretter deres egne regler og bryder dem, når de vil.
Ne luovat omat säännöt ja rikkovat niitä aina, kun he haluavat.

Det er ikke første gang, når hackere lyve om ondsindede programmer, som de opretter.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun hakkerit valehdella haittaohjelmia, ne luovat.

Det bør kræves af medlemsstaterne, at de opretter eller udpeger sådanne offentlige organer.
Jäsenvaltioilta olisi edellytettävä, että ne perustavat tai nimittävät tällaiset julkiset elimet.

Undervisere kan lade iBooks-lærebøger indgå som en del af det kursus, de opretter i iTunes U.
Opettajat voivat sisällyttää iBooks-oppikirjoja kursseihin, joita he luovat iTunes U: ssa.

Plus vil abonnenterne få en Miitomo-bonus, hvis de opretter en Nintendo-konto mellem februar 17 og lanceringen af Miitomo.
Lisäksi tilaajat saavat Miitomon bonuksen, jos he luovat Nintendo-tilin helmikuun 17 ja Miitomon käynnistämisen välille.

De tillader dig at se deres eksperter, som de opretter dem..
Niiden avulla voit katsella asiantuntijat, koska ne luovat niitä..

Efter ægteskab flyttede de til Wien, hvor de opretter en levnedsmiddelhandelen virksomhed, som klaret sig ganske godt.
Kun avioliitto ne siirretään Wien, jossa ne perustavat elintarvikeliikkeiden liiketoiminta, joka fared melko hyvin.

Windows og programmer lagrer arbejdsdata i midlertidige filer(. tmp-filer), som de opretter på harddisken.
Windows ja sovellukset tallentavat tiedot tilapäisiin tiedostoihin(. tmp), jotka ne luovat kiintolevylle.

Slutbrugerne bør også tage et ansvar, i det omfang de opretter og lagrer personoplysninger gennem deres mobile enheder.
Myös loppukäyttäjien on kannettava asianmukainen vastuunsa siinä määrin, kuin he luovat ja tallentavat henkilötietoja mobiililaitteillaan.

Dette giver udviklere og mobilenhedsproducenter endeløse tilpasningsmuligheder, når de opretter din enhed.
Tämä mahdollistaa kehittäjien ja mobiililaitteiden valmistajien loputtomat mukauttamismahdollisuudet, kun he luovat laitteesi.

De opretter et fælles kontaktcenter, hvor de institutionelle kunder kan aftale afhentning og/eller levering.
Ne perustavat yhteisen puhelinpalvelukeskuksen, johon institutionaaliset asiakkaat voivat ottaa yhteyttä ja pyytää keräys- ja/tai toimituspalvelua.

Dette gør det muligt for udviklere og producenter af mobile enheder uendelige muligheder for tilpasning, når de opretter din enhed.
Tämä mahdollistaa kehittäjien ja mobiililaitteiden valmistajien loputtomat mukauttamismahdollisuudet, kun he luovat laitteesi.

På dette tidspunkt af året, når de opretter deres mesterværker, foretrækker de lyse og rige farver, sjove, originale prints og designs.
Tämän vuoden aikana, kun he luovat mestariteoksiaan, he mieluummin käyttävät kirkkaita ja rikkaita värejä, hauskoja, alkuperäisiä tulosteita ja malleja.

Studerende integrerer alle disse færdigheder under et sidste spilprojekt, hvor de opretter et originalt videospil i en holdindstilling.
Opiskelijat yhdistävät kaikki nämä taidot lopullisen peliprojektin aikana, jossa he luovat alkuperäisen videopelin joukkueen asetuksissa.

Når du forstår pris formationer, som disse analytikere vil bruge til at placere ordrer, kan du forventer de stærke bevægelser, de opretter.
Kun ymmärtää hinta kokoonpanot, jotka nämä analyytikot käyttävät tehdä tilauksia, sinun ennakoida vahva siirtojen he luovat.

Kirkemedlemmer og ledere kan se yderligere kirkefaciliteter, når de opretter en LDS Account og logger ind på LDS Maps.
Kirkon jäsenet ja jotkut johtohenkilöt voivat tarkastella muita kirkon toimitiloja, kun he luovat tilin LDS Accountiin ja kirjautuvat LDS Mapsiin.

Casino virksomheder, vi arbejder med, har udviklet eksklusive tilbud, at kun vores læsere kan få mest ud af den første gang, de opretter en konto.
Kasino joiden kanssa teemme yhteistyötä on kehitetty erikoistarjouksia, että vain meidän lukijat voivat päästä irti ensimmäisen kerran ne luovat tili.

Det tager længere tid at indlæse gitter-, frihånds- og bølgelayout, fordi de opretter alle miniaturebilleder, inden det første kort vises.
Vapaamuotoinen- ja Aalto-asettelujen latautuminen kestää kauemmin, koska ne luovat kaikki miniatyyrit ennen ensimmäisen kortin näyttämistä.

Som regel ledsager migræne dem, da de opretter forskellige projekter, træffer meningsfulde beslutninger og overhaler toppen af mental belastning.
Yleensä migreeni seuraa heitä, kun he luovat erilaisia projekteja, tekevät mielekkäitä päätöksiä ja saavuttavat henkisen kuormituksen huippunsa.

Han er af den opfattelse, at disse spørgsmål er problemer uerfarne og nybegynder maskiningeniører, der ikke har baggrund i at producere de design, de opretter.
Hän on sitä mieltä, että nämä kysymykset ovat ongelmat kokemattomia ja aloittelija mekaaninen insinöörejä, joilla ei ole taustaa tuottaa malleja ne luovat.

Se til i forbløffelse, mens de opretter endnu en uønsket institution, hvor vi kan begrave vores hårdt pressede erhvervsliv under skønne nye papirbunker.
Katsokaa ja ihmetelkää, kuinka he perustavat jälleen uuden tarpeettoman toimielimen, jonka tarkoituksena on upottaa kovia kokenut yritysmaailmamme uusien paperitöiden suohon.

Exe nemlig en Trojan er ikke fordi den faktiske fil er skadelig, men snarere fordi cyberkriminelle kan bruge navnene på legitim Windows-filer til de ondsindede filer, som de opretter.
Exe troijalainen on ei siksi, että itse tiedostoa on ilkeä, vaan koska rikolliset käyttää nimiä oikeutettuja Windows-tiedostoja ilkeä tiedostoja, että ne luovat.

De opretter falske websteder, tilbyder gratis sikkerhedsscanning og sender falske meddelelser for at forsøge at overbevise dig om, at din computer er inficeret.
Ne luovat valeverkkosivustoja, tarjoavat maksuttomia tietoturvatarkistuksia ja lähettävät hälyttäviä viestejä uskotellakseen uhrilleen, että tämän tietokone on saanut tartunnan.

Sådan redigerer du en Instagram-historie, skal du blot nævne andre konti, som du gerne vil dele din egen historie med, eller bede dem om at nævne dig, når de opretter deres egne historier, så du kan omfordele det selv.
Näin voit jakaa Instagram-tarinan, yksinkertaisesti mainita muita tilejä, joiden kanssa haluat jakaa oman tarinasi tai pyytää heitä mainitsemaan, kun he luovat omia tarinoitaan, jotta voit jakaa sen itse uudelleen.

De opretter en professionelt udseende sidebeskrivelse, der bruger Facebooks logo som profilbillede, og bruger så sådanne ondsindede sider til at dele indlæg fra sider, der tilhører lovlige virksomheder eller uskyldige mennesker.
He asettavat ammattimaiselta näyttävän sivun kuvauksen, käyttävät Facebook logoa profiili kuvanaan ja sitten he käyttävät näitä vaarallisia sivuja jakaakseen julkaisuja, jotka kuuluvat laillisille yrityksille tai viattomille ihmisille.

Han nu kombineret hans kunstneriske evner, hans matematiske færdigheder, og hans forståelse af mekaniske anordninger, når han fremsat et forslag til vagterne af værker af katedralen, når de opretter en konkurrence i 1418 for at finde den bedste løsning på problemet med at designe og konstruere kuplen.
Hän on nyt yhdistetty hänen taiteellista osaamista, hänen matemaattisia taitoja, ja hänen ymmärrys mekaanisten laitteiden, kun hän teki ehdotuksen, jossa wardens teosten Tuomiokirkon katolla, kun he perustavat kilpailu 1418 löytää paras ratkaisu suunniteltaessa ja rakennettaessa kupolin.

De oprettes i Paraguay, hvor Landerlan derefter distribuerer dem til apoteker i de steder nævnt ovenfor.
Ne luodaan Paraguay, Jos Landerlan sitten jakaa ne apteekkari paikoissa edellä.

De oprettes i overensstemmelse med den specielt udviklede DRcaps-innovation.
Ne on luotu erityisesti kehitetyn DRcaps-innovaation mukaisesti.

Kuinka käyttää "de opretter" Tanska lauseessa

Nye mobilkunder kan vælge om de ønsker et fysisk simkort eller eSIM, når de opretter et abonnement.

Noget andet er at det er noget af det PET kritisere ved venstreekstremisterne(og nogle grupper højreradikale) det med at de opretter deres egen efterretningstjeneste.

Indstillingerne og tekst som du ser på ovenstående billede, er noget organisationen gør når de opretter en ny kampagne.

De opretter nogle gange udenfor en populær landsby eller by.

De opretter en remarketingliste over personer, der har besøgt sider, hvor webadressen indeholder "example.com/flyafgangstilbud".

At de opretter sig på mobil eller computer, casinospil på nettet i stedet for vælger at spille gratis bingo kan du i sidste ende får et bevis på.

Så længe alle nye medlemmer får vist det, når de opretter en bruger, er det selvfølgelig også fint 24.

Dertil kommer et lille udvalg på tre forskellige såkaldte minispil, bonuskode indtil chomp casino inden de opretter aldeles bruger.

Vigtigst af alt er den anbefaling, at firmaer bør tage smartphones med i betragtning-erne, når de opretter deres sikkerhedspolitikker.

Det er private lodsejere, der kan søge om tilskuddet fra Miljø- og Fødevareministeriet, hvis de opretter urørt skove.

Kuinka käyttää "he asettavat, ne perustavat, he luovat" Suomi lauseessa

He asettavat tutkimuksen korkean laadun asiakaslähtöisyyden edelle.

Ne perustavat pesän ja kasvattavat ensimmäiset työläiset itse.

Sitten he asettavat puun jalustalle tai kukkaruukkuun.

Saalis on, että he asettavat mainoksen kansilehtiisi.

He asettavat kirjaston palveluille entistä vaativampia odotuksia.

He luovat toisiinsa epäuskoisen kuvotuksen ilmaisevia katseita.

He luovat ruokia, jotka ovat ateria jollekin.

He luovat vahingossa ihmisrodun, josta tulee hallitseva.

Vain jos he asettavat kontissa heidät meihin.

Ne perustavat kansalliset hallintotoimistot (EN) toimien toiminnallista toteutusta varten.