Mitä Tarkoittaa DENNE VURDERING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä arviointi
• tämä arvio
• tämä luokitus
• tässä arvioinnissa
• tästä arvioinnista
• tämän arvioinnin
• tätä arviointia
• tätä arviota
• tämän arvion
• tähän arviointiin
• tähän arvioon

Esimerkkejä Denne vurdering käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Denne vurdering er uændret(31).
Tämä arvio ei muutu(31).

GEH Reuther gav denne vurdering af arbejdet.
GEH Reuther antoi tämän arvioinnin työ.

Denne vurdering gælder stadig.
Tämä arvio pitää edelleen paikkansa.

I rapporten fra november 2001 bekræftes denne vurdering.
Marraskuun 2001 kertomus vahvistaa tämän arvion.

Denne vurdering kan være vanskelig.
Tämä arviointi voi olla vaikeaa.

Vi beder derfor kommunen om at foretage denne vurdering.
Pyydämme, että valtioneuvosto tekee tämän arvion.

Denne vurdering er noget nøjagtige.
Tämä arviointi on hieman tarkka.

Jeg mener ikke, at denne vurdering skal have forrang.
En katso, että tämän arvioinnin olisi oltava ensisijaista.

Denne vurdering udføres systematisk.
Tämä arviointi suoritetaan järjestelmällisesti.

De berørte medlemsstater kan kommentere denne vurdering.
Asianomaiset jäsenvaltiot voivat esittää huomautuksia tästä arvioinnista.

Denne vurdering bør foretages på årlig basis.
Tämä arviointi olisi tehtävä vuosittain.

Hvis vi ikke vil foretage denne vurdering, bør vi holde op med at lyve over for os selv.
Jos aiomme toteuttaa tämän arvioinnin, meidän on lakattava valehtelemasta itsellemme.

Denne vurdering kaldes"iscenesættelse" af kræft.
Tämä arviointi on nimeltään"lavastus" syövän.

Medlemsstaterne er i den nuværende procedure den vigtigste informationskilde, når det gælder denne vurdering.
Nykyisissä menettelyissä jäsenvaltiot ovat ensisijainen tietolähde tässä arvioinnissa.

Mener, at denne vurdering skal prioriteres;
Pitää tätä arviointia ensiarvoisen tärkeänä;

Denne vurdering kaldes iscenesættelse af kræft.
Tätä arviointia kutsutaan syövän lavastukseksi.

Baron giver denne vurdering af Hutton's bidrag i.
Baron antaa tämän arvioinnin Hutton maksuosuuksista.

Denne vurdering ledsages af følgende spørgsmål.
Tähän arviointiin liittyy seuraavat kysymykset.

De bemærker, at denne vurdering i Central Black Earth-regionen udføres i to faser.
He huomauttavat, että tämä arviointi Central Black Earth-alueella toteutetaan kahdessa vaiheessa.

Denne vurdering skal foretages i lyset af direktivets formål.
Tämä arviointi on tehtävä direktiivin valossa.

Desværre kunne denne vurdering af konsekvenserne for kvaliteten af job og tjenesteydelser ikke integreres i betænkningen.
Valitettavasti tätä arviota vaikutuksesta työpaikkojen ja palvelujen laatuun ei voitu sisällyttää mietintöön.

Denne vurdering beror på de nedenfor anførte betragtninger.
Tämä arvio perustuu seuraavassa kuvailtuihin seikkoihin.

Denne vurdering ændrer sig ikke, hvis aftalen ikke er eksklusiv, dvs.
Tämä arviointi ei muutu, vaikka kyseessä ei olisikaan yksinoikeussopimus, ts.

Denne vurdering er i øvrigt hverken en gummicheck eller en blankocheck.
Tämä arvio ei kuitenkaan merkitse ehdotonta luottamusta eikä avoimia valtuuksia.

Denne vurdering støttes af undersøgelsen af oplysningerne vedrørende de nære rejsemål alene.
Tätä arviota tukee pelkkiä lähikohteita koskevien tietojen tarkastelu.

Denne vurdering er sendt til Eurogruppens formand i aftes,« siger embedsmanden.
Tämä arvio on lähetetty euroryhmän puheenjohtajalle viime yönä, EU-viranomainen kertoo.

Denne vurdering er baseret på vurderinger af de personer, der brugte hospitalets ydelser.
Tämä luokitus perustuu arvosteluihin, jotka käyttävät sairaaloiden palveluja.

Denne vurdering er på linje med foreliggende prognoser og fremskrivninger.
Tämä arvio on käytettävissä olevien ennusteiden ja kokonaistaloudellisten arvioiden mukainen.

Denne vurdering har jeg aldrig set, og derfor opfordrer jeg ham på ny til at gøre det.
En koskaan nähnyt tätä arviota, ja muistutankin komission jäsentä tästä pyynnöstä.

Denne vurdering viste sig sandsynligvis lidt for sand for Sarris smag i første halvdel.
Tämä arvio osoittautui todennäköisesti hiukan totta Sarrin mieleen ensimmäisellä puoliskolla.

Kuinka käyttää "denne vurdering" Tanska lauseessa

Denne vurdering foretages af Borgmesterens Afdeling, Indkøb og Udbud i samarbejde med de decentrale indkøbsfunktioner i magistratsafdelingerne.

Som led i denne vurdering er udarbejdet en målanalyse, opstillet kvalitetskrav til sikkerhed og brugbarhed, analyseret mulige systemudformninger og vurderet risici ved en projektgennemførelse.

Peter Møllgård står ikke alene med denne vurdering.

SKAT baserer denne vurdering på, at hensigten med kravet om, at den formelle modtager af udbytterne er udbytternes retmæssige ejer, er at forhindre skatteunddragelse og misbrug.

Omdrejningspunktet for denne vurdering er, om det støttenetværk, der blev etableret i 1.

Medtages disse indirekte omkostninger, skal der være et grundlag for denne vurdering.

Af væsentlig betydning for denne vurdering er selskabets vedtægter og hensigte med dets virksomhed, men derudover kan nedennævnte forhold være af betydning for vurderingen.

Denne vurdering er altafgørende for udfaldet af eftersøgningen.

Denne vurdering skal ske ud fra bestemte kriterier som f.eks.

Derudover er der anført en række faktorer, der kan have betydning ved denne vurdering.

Kuinka käyttää "tämä arviointi, tämä luokitus, tämä arvio" Suomi lauseessa

Tämä arviointi pätee myös liikennevälineillä liikuttaessa.

Tämä luokitus termostaatit ovat ohjelmoitavia ja ei-ohjelmoitava.

Tämä arviointi perustuu julkisesti saatavilla olevaan materiaaliin.

Tämä arviointi perusteluineen tulee merkitä päätökseen.

Toivotaan, että tämä arvio pitää paikkansa.

Tämä arviointi perustuu jäsenvaltioiden myötävaikutuksella kirjoitettuun kertomukseen.

Tämä luokitus on tehty kymmenen vuoden määräajaksi.

Takaako laki, missä ajassa tämä arviointi tapahtuu?

Tämä arvio perustui täyden runkosarjan pelaamiseen.

Tämä luokitus on tyypillisesti synkronoituja manuaalivaihteistoja varten.